Update for Things 2.2's use of Projects instead of Areas.

thingsimport.rb

# format:
# --------------
# date (mm/dd/yy)
# assignment
# assignment
# ...
#
# date
# assignment
# ...
#
# Command line usage:
# ruby thingsimport.rb <project name> <filename>

require 'rubygems'
require 'appscript'
require 'date'

class Date
  def to_gm_time
    to_time(new_offset, :gm)
  end

  def to_local_time
    to_time(new_offset(DateTime.now.offset - offset + 1), :local)
  end

  private
  def to_time(dest, method)
    #Convert a fraction of a day to a number of microseconds
    usec = (dest.sec_fraction * 60 * 60 * 24 * (10**6)).to_i
    Time.send(method, dest.year, dest.month, dest.day, dest.hour, dest.min,
              dest.sec, usec)
  end
end

project = ARGV[0]
file = ARGV[1]
get_date = true
date = nil
File.open(file).readlines.each do |line|
  if line != "\n"
    if get_date
      date = DateTime.parse(line.chomp).to_local_time
      get_date = false
    else
      Appscript.app('Things').projects[project].make(:new => :to_do, :with_properties => {:name => line.chomp, :due_date => date})
    end
  else
    get_date = true
  end
end