Credit to https://github.com/indifferentbroccoli/windrose-server-docker for the docker image.
A comprehensive guide for setting up a Windrose dedicated server on Windows 11 using Docker Engine inside WSL2 (Ubuntu), without Docker Desktop.
This was my process for getting this to work. Many thanks to Claude.