gistfile1.sh

Into ./test.rb
#!/usr/bin/env ruby
#
puts RELEASE_DATE

$ /opt/ruby-enterprise/bin/rake -e "`./test.rb`"
rake aborted!
(eval):1:in `standard_rake_options': compile error
(eval):1: Illegal octal digit
2007-09-24
       ^
/opt/ruby-enterprise/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.8.3/lib/rake.rb:2182:in `standard_rake_options'

Change ./test.rb

#!/usr/bin/env /opt/ruby-enterprise/bin/ruby
#
puts RELEASE_DATE

$ /opt/ruby-enterprise/bin/rake -e "`./test.rb`"
rake aborted!
(eval):1:in `standard_rake_options': compile error
(eval):1: Illegal octal digit
2008-08-08
       ^
(eval):1: Illegal octal digit
2008-08-08
          ^
/opt/ruby-enterprise/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.8.3/lib/rake.rb:2182:in `standard_rake_options'
(See full trace by running task with --trace)