If you have a valid kubeconfig, then you can proxy through the apiserver to reach the kubelet's API on each node
kubectl proxy
curl http://localhost:8001/api/v1/nodes/<nodename>/proxy/stats/summary | jq
curl http://localhost:8001/api/v1/nodes/<nodename>/proxy/configz | jq