gistfile1.php

<?php

// remove theme-provided shortcode
remove_shortcode( 'recent_works' );

// add our own modified version
add_shortcode( 'recent_works', 'my_shortcode_recent_works' );

function my_shortcode_recent_work( $atts, $content = null ) {
	... // your modified shortcode function here
}

?>