ZSH no chaselinks

gistfile1.txt

# Failure unexpected
# pwd reports that CWD is ~/.oh-my-zsh , the user
# would expect that the process executing 'cp' would run with cwd ~/.oh-my-zsh
# but zsh forks the process on the realpath -- which is odd from a user perspective
# specially due to the output of pwd

Voyager% pwd
/home/kassick
Voyager% setopt nochaselinks

Voyager% cd .oh-my-zsh
Voyager% pwd
/home/kassick/.oh-my-zsh
Voyager% cp ../.zshrc _zshrc
cp: impossível obter estado de '../.zshrc': No such file or directory
Voyager%