erb の利用例

1.rb

# -*- coding: utf-8 -*-                                                                                                 

require 'erb'
require 'time'

def make_body(template, name, time, params)
  erb = ERB.new(template)
  result = erb.result(binding)
end

puts make_body(File.read("body.txt"), "kato", Time.now + 60*60*24, {名前: "加藤", 時間: Time.new})

body.txt

test
テスト
<%= params[:時間].strftime("%Y-%m-%d") %>
<%= params[:名前] %>

<%= name %>
<%= time.strftime("%Y-%m-%d") %>

result

$ ruby 1.rb

test
テスト
2013-10-09
加藤

kato
2013-10-10