JSHint のカスタムレポーター。 「ファイル名(行番号, 桁番号): ...」という書式で出力するので、Visual Studio の外部ツールとして実行 → 出力ウィンドウのダブルクリックで指摘位置にジャンプ可能。 jshint --reporter="jshint-reporter-vs.js" ... のように使う。

jshint-reporter-vs.js

/* global module, process */
module.exports = {
    reporter: function (res) {
        var len = res.length;
        if (len === 0) {
            return;
        }

        for (var i = 0; i < len; i++) {
            var file = res[i].file;
            var err  = res[i].error;
            process.stdout.write(
                file + "(" + err.line + ", " + err.character + "): " +
                err.reason + " (" + err.code + ")" + "\n");
        }

        process.stdout.write("\n");
        process.stdout.write(len + " error" + ((len === 1) ? "" : "s") + "\n");
    }
};