VirtualBox と Vagrant のインストール(アップグレード)時に起こった。
.pkg インストーラーを CLI でインストールすることができるらしい。
VirtualBox をインストールした。
$ sudo installer -package /Volumes/VirtualBox/VirtualBox.pkg -target /
Password:
installer: Package name is Oracle VM VirtualBox
installer: Upgrading at base path /
installer: The upgrade was successful.
同様に Vagrant をインストールした。
$ sudo installer -package /Volumes/Vagrant/vagrant.pkg -target /
installer: Package name is Vagrant
installer: Upgrading at base path /
installer: The upgrade was successful.
解決した。