evolution fail on Migrating local user data

gistfile1.txt

# Not sure exactly what the problem is here, or how to make a useful bug report out of it without sending off
# my entire ~/.evolution directory (which is both large and contains sensitive data).
# Version: 2.32.2-0ubuntu7

$ evolution &
Tracker-Message: Registering D-Bus service...
  Name:'org.freedesktop.Tracker1.Miner.Emails'
Tracker-Message: Registering D-Bus object...
Tracker-Message:   Path:'/org/freedesktop/Tracker1/Miner/Emails'
Tracker-Message:   Object Type:'TrackerEvolutionPlugin'
Migrating cached data
Migrating config data
Migrating local user data
  mv /home/kevint/.evolution/mail/imap/foobar@gmail.com@imap.gmail.com /home/kevint/.local/share/evolution/mail/imap/foobar@gmail.com@imap.gmail.com
  FAILED: Directory not empty
  mv /home/kevint/.evolution/mail/imap/keturn@quux.example.com@mail.messagingengine.com:993 /home/kevint/.local/share/evolution/mail/imap/keturn@quux.example.com@mail.messagingengine.com:993
  FAILED: Directory not empty
  rmdir /home/kevint/.evolution/mail/imap
  FAILED: Directory not empty (contents follows)
          keturn@quux.example.com@mail.messagingengine.com:993
          foobar@gmail.com@imap.gmail.com
  rmdir /home/kevint/.evolution/mail
  FAILED: Directory not empty (contents follows)
          imap