A driver for the phraseapp_updater gem. This driver uses git to maintain a history from PhraseApp and diff against it.

phraseapp_driver.sh

#!/bin/bash -e

PREFIX=config/locales
BRANCH=test-master
WORKING_DIRECTORY=/data/application
PA_API_KEY=""
PA_PROJECT_ID=""

cd ${WORKING_DIRECTORY}
git reset --hard
git fetch
git checkout --detach origin/phraseapp/${BRANCH}


PA_NEW_LOCALES_PATH=$(mktemp -d)
git archive --format=tar origin/${BRANCH}:${PREFIX} | tar -x -C ${PA_NEW_LOCALES_PATH}

# Find the nearest common ancestor of master and phraseapp (i.e. the last time # we ran this)
ORIGIN_COMMIT=$(git merge-base origin/${BRANCH} origin/phraseapp/${BRANCH})
PA_PREVIOUS_LOCALES_PATH=$(mktemp -d)
git archive --format=tar ${ORIGIN_COMMIT}:${PREFIX} | tar -x -C ${PA_PREVIOUS_LOCALES_PATH}

# Fetch from phraseapp
PHRASEAPP_DIR=$(mktemp -d)
RESOLUTION_DIR=$(mktemp -d)

# Store the results in a temporary location to apply them after committing the original
# data downloaded from PhraseApp.
phraseapp_updater push --store_results_path=${RESOLUTION_DIR} --store_phraseapp_originals_path=${PHRASEAPP_DIR}

# Clean up
rm -r ${PA_NEW_LOCALES_PATH} ${PA_PREVIOUS_LOCALES_PATH}

# create a commit on phraseapp branch with the current contents of phraseapp
rm -r ${PREFIX}
mv ${PHRASEAPP_DIR} ${PREFIX}

git add -A ${PREFIX}
git commit -m "Imported remote changes from PhraseApp"

# Create a merge commit with the resolution of master and current-phraseapp
git merge -s ours --no-commit origin/${BRANCH}

rm -r ${PREFIX}
mv ${RESOLUTION_DIR} ${PREFIX}
git add -A ${PREFIX}
git commit -m "Merged ${BRANCH} changes to PhraseApp"

git push origin HEAD:refs/heads/phraseapp/${BRANCH}