You rewrote history to drop commits authored by the wrong account, force-pushed, and the sidebar on the repository page still lists that account under Contributors. Waiting does not help — reports of it persisting for days are common.
The contributors list is a cached index, not a live read of the commit graph. A force-push replaces the refs but never invalidates that index. The REST endpoints and the rendered