galeria.py

#!/usr/bin/env python
import re
import urllib

with open('urls', 'r') as urls:
    for url in urls:
        if 'wiki' not in url:
            continue
        enc = re.search(r'https.*(?:File|Archivo):([^:]+)\.\S+$', url)
        if enc is None:
            continue
        titulo = urllib.unquote_plus(enc.group(1))
        print ' '.join([palabra.capitalize() for palabra in titulo.split('_')])+':\n'
        print '{{%s}}\n' % url.strip()

Buen trabajo @josejuansanchez

Gracias @klashxx! :)