利用しているRedmineのバージョンを確認する。 ref: http://qiita.com/kooohei/items/ffa1a0cdadd03bd8a6d5

コマンド

$ cat lib/redmine/version.rb 
require 'rexml/document'

module Redmine
  module VERSION #:nodoc:
    MAJOR = 3
    MINOR = 2
    TINY  = 0

実行結果

Environment:
  Redmine version                3.2.0.stable
  Ruby version                   2.0.0-p647 (2015-08-18) [x86_64-linux]
  Rails version                  4.2.5
  Environment                    production
  Database adapter               Mysql2
SCM:
  Subversion                     1.8.13
  Git                            2.4.3
  Filesystem                     
Redmine plugins:
  no plugin installed