YAMLファイルを読み込んでERBで整形するだけ

yaml_format.rb

#!/usr/bin/ruby
#YAMLファイルを読み込んでERBで整形するだけ
#YAMLファイルとテンプレートファイルを引数にとり、整形したのを標準出力に書き出す

require 'yaml' 
require 'erb' 
require 'kconv'

yaml = ""
#一個目のファイルはYAMLデータとみなす
file1 = ARGF.filename 
while (gets())
  break if (file1 != ARGF.filename)
  yaml += $_
end
data = YAML.load(yaml) # パースする 

#2個目以降はテンプレートファイルとみなす
tmpl = ARGF.read()
erb = ERB.new(tmpl)
puts erb.result(binding).toeuc #出力文字コードは必要に応じて変更