1Clipboard Ukrainian translation

ua.js

var ua = {
	'WINDOW_MAIN':'1Clipboard',
	'WINDOW_PREFERENCES':'Налаштування',

	'TOPBAR_RECENT':'Останні',
	'TOPBAR_STARRED':'Вибрані',
	'TOPBAR_SEARCH':'Пошук',
	'TOPBAR_MORE':'Додатково',
	'TOPBAR_OFFLINE':'Offline',
	'TOPBAR_PAUSED':'Пауза',
	'TOPBAR_SYNCING':'Синхронізуэться...',
	'TOPBAR_OFFLINEMODE':'Локальний режим',
	'TOPBAR_REFRESH':'Оновити',

	'MAIN_COPY':'Копіювати',
	'MAIN_STAR':'Додати в обрані',
	'MAIN_UNSTAR':'Видалити з обраних',
	'MAIN_REMOVE':'Видалити',
	'MAIN_STARRED':'Обрані',
	'MAIN_OFFLINE':'Зберегти на цей комп\'ютер',
	'MAIN_SYNCED':'Синхронізовано',

	'TRAY_SHOW':'Показати 1Clipboard...',
	'TRAY_PREFRENCES':'Налаштування...',
	'TRAY_PAUSE':'Призупинити роботу',
	'TRAY_RESUME':'Відновити работу',
	'TRAY_EXIT':'Вихід',

	'SEARCH_TEXT':'Пошук по тексту...',
	'SEARCH_IMAGE':'Тільки зображення',

	'MORE_SAVECLIPBOARD':'Спостерігати за буфером обміну',
	'MORE_LOGIN':'Увійти в акаунт Google...',
	'MORE_SYNC':'Синхронізація',
	'MORE_PREFERENCES':'Налаштування',
	'MORE_ABOUT':'Про програму',
	'MORE_EXIT':'Вихід',

	'SWITCH_ON':'Увімкнути',
	'SWITCH_OFF':'Викл.',

	'PREFERENCES_GENERAL':'Загальні',
	'PREFERENCES_GENERAL_SYSTEM':'Система',
	'PREFERENCES_GENERAL_THEME':'Тема',
	'PREFERENCES_GENERAL_LANGUAGE':'Мова',
	'PREFERENCES_GENERAL_SHOWNOTIFICATIONS':'Показувати повідомлення',
	'PREFERENCES_GENERAL_STARTUP':'При запуску 1Clipboard при запуску системи',
	'PREFERENCES_GENERAL_SHORTCUT':'Горячі клавіші',

	'PREFERENCES_ACCOUNT':'Аккаунт',
	'PREFERENCES_ACCOUNT_SYNC':'Синхронізувати 1Clipboard з іншими пристроями',
	'PREFERENCES_ACCOUNT_LINK':'Увійти в аккаунт Google...',
	'PREFERENCES_ACCOUNT_UNLINK':'Відв\'язати цей комп\'ютер...',

	'PREFERENCES_HISTORY':'Історія',
	'PREFERENCES_HISTORY_SYNCSTORAGE':'Віддалене сховище (Google)',
	'PREFERENCES_HISTORY_SYNCSTORAGE_INFO':'Застарілі записи будуть видалені автоматично',
	'PREFERENCES_HISTORY_LOCALSTORAGE':'Локальна пам\'ять',
	'PREFERENCES_HISTORY_LOCALSTORAGE_INFO':'Збережено локальних записів: {{count}} ({{size}})',
	'PREFERENCES_HISTORY_CLEAR':'Очистити...',

	'ABOUT_OFFICIALWEBSITE':'Відвідати офіціайний сайт',
	'ABOUT_OPENSOURCE':'Iнформація про ліцензіі',
	'ABOUT_SHOWLOG':'Відкрити докладні логи',

	'UPDATE_INIT':'Перевірити оновлення...',
	'UPDATE_OFFLINE':'Не змогли перевірити оновлення.',
	'UPDATE_AVAILABLE':'Є оновлення програми.',
	'UPDATE_CHECKING':'Перевірка оновлень...',
	'UPDATE_NOUPDATE':'В даний момент оновлень немає.',
	'UPDATE_DOWNLOADED':'Доступні оновлення!',

	'AUTH_START_HEADER':'Скопіюй тут. Встав де завгодно.',
	'AUTH_START_DESCRIPTION':'1Clipboard - Це універсальне додаток для управління буфером обміну, яке дозволяє отримати доступ до даних буферів з будь-яким пристроєм звідки завгодно.',
	'AUTH_START_SIGNIN':'Увійти в акаунт Google для синхронізації з іншими пристроями.',
	'AUTH_START_OFFLINE':'Ні, дякую! Я буду використовувати програму локально.',
	'AUTH_SUCCESS_HEADER':'Авторизація успішна!',
	'AUTH_SUCCESS_DESCRIPTION':'Теперь 1Clipboard готовий до використання. Скористайтеся іконкою в системному треї для доступу до управління програмою та історії операцій. Тепер все, що Ви скопіювали в буфер обміну, у Вас під рукою!',
	'AUTH_NEXT':'Далі',
	'AUTH_BACK':'Назад',
	'AUTH_FINISH':'Завершити',

	'MESSAGE_YES':'Так',
	'MESSAGE_NO':'Ні',
	'MESSAGE_OK':'OK',
	'MESSAGE_INSTALL':'Встановити',
	'MESSAGE_INSTALLLATER':'Пізніше',
	'MESSAGE_NEWUPDATE':'Доступні оновлення, хочете встановити їх зараз?',
	'MESSAGE_UNLINK':'Впевнені, що хочете відв\'язати цей комп\'ютер?',
	'MESSAGE_UNLINK_DETAIL':'Буфер обміну не копіюватимуться у видалене сховище, і Ви не зможете отримати доступ до них з інших пристроїв.',
	'MESSAGE_CLEARLOCAL':'Впевнені, що хочете очистити локальну історію?',
	'MESSAGE_CLEARLOCAL_DETAIL':'Ця дія очистить локальну історію, але не торкнеться файлів у віддаленому сховищі.',
	'MESSAGE_CLEARSYNCED':'Впевнені, що хочете очистити віддалену історію?',
	'MESSAGE_CLEARSYNCED_DETAIL':'Буфер обміну не будуть синхронізуватися із віддаленим сховищем, і Ви не зможете отримати доступ до них з інших пристроїв.',
	'MESSAGE_CLIPBOARDUPDATE':'1Clipboard',
	'MESSAGE_CLIPBOARDUPDATE_DETAIL':'Синхронізація буферу обміну виконана.',
	'MESSAGE_SHORTCUTFAILURE':'Реєстрація гарячих клавіш в системі не вдалася.'
};