Для Drupal 7. Меняем значение поля price_ru в соответсвии с курсом евро с сайта ЦБ РФ. Исходная цена = price_eu

update_price_by_currency_rate.php

<?php

  header('Content-Type: text/html; charset=UTF-8');

  define('DRUPAL_ROOT', getcwd());
  require_once DRUPAL_ROOT . '/includes/bootstrap.inc';
  require_once DRUPAL_ROOT . '/includes/common.inc';
  require_once DRUPAL_ROOT . '/includes/module.inc';
  require_once DRUPAL_ROOT . '/includes/unicode.inc';
  require_once DRUPAL_ROOT . '/includes/file.inc';
  drupal_bootstrap(DRUPAL_BOOTSTRAP_FULL);

  $CBRadress = 'http://www.cbr.ru/scripts/XML_daily.asp';

  $xmlStr = file_get_contents($CBRadress); // берем XML с курсами с сайта ЦБ

  if (empty($xmlStr)) {
    print 'Unable to open ' . $CBRadress;
    return;
  }

  $xml = new SimpleXMLElement($xmlStr);

  $euro = $xml->xpath("//*[@ID='R01239']/Value")[0]->__toString(); // разбираем XML, получаем курс рубля к евро

  $nodes = node_load_multiple(array(), array('type' => 'hardware')); // загружаем все ноды типа hardware

  foreach ($nodes as $node){
    // price_ru = округленный price_eu по текущему курсу
    $node->field_price_ru[$node->language][0]['value'] = round ( $euro * $node->field_price_eu[$node->language][0]['value']);
    node_save($node);
  }
?>