rst2pdfの日本語化で弄ったファイル

createpdf.py.diff

--- createpdf.py.org	2011-08-28 22:07:46.000000000 +0900
+++ createpdf.py	2011-08-28 21:37:18.000000000 +0900
@@ -166,11 +166,11 @@
         self.basedir=basedir
         self.language = language
         try:
-            get_language (self.language)
+            get_language (self.language, None)
         except ImportError:
             try:
                 language = self.language.split('_', 1)[0]
-                get_language (language)
+                get_language (language, None)
                 self.language = language
             except ImportError:
                 log.warning("Can't load Docutils module "\
@@ -246,11 +246,11 @@
         # Load the docutils language modules for all required languages
         for lang in self.styles.languages:
             try:
-                self.docutils_languages[lang] = get_language(lang)
+                self.docutils_languages[lang] = get_language(lang, None)
             except ImportError:
                 try:
                     self.docutils_languages[lang] = \
-                         get_language(lang.split('_', 1)[0])
+                         get_language(lang.split('_', 1)[0], None)
                 except ImportError:
                     log.warning("Can't load Docutils module \
                         for language %s", lang)

paragraph.py.diff

--- paragraph.py.org	2011-08-28 22:12:03.000000000 +0900
+++ paragraph.py	2011-08-28 21:56:28.000000000 +0900
@@ -332,7 +332,8 @@
 def _justifyDrawParaLineX( tx, offset, line, last=0):
     setXPos(tx,offset)
     extraSpace = line.extraSpace
-    simple = last or abs(extraSpace)<=1e-8 or line.lineBreak
+    #simple = last or abs(extraSpace)<=1e-8 or line.lineBreak
+    simple = last or abs(extraSpace)<=1e-8 or getattr(line, 'lineBreak', False)
     if not simple:
         nSpaces = line.wordCount+sum([_nbspCount(w.text) for w in line.words if not hasattr(w,'cbDefn')])-1
         simple = not nSpaces

/Library/Python/2.6/site-packages/rst2pdf-0.16-py2.6.egg/rst2pdf/createpdf.py
/Library/Python/2.6/site-packages/reportlab-2.5-py2.6-macosx-10.6-universal.egg/reportlab/platypus/paragraph.py