在主頁面的程式碼中，加入控制項的呼叫

MainPage.xaml.cs

public sealed partial class MainPage : Page
    {
        public Popup headerMenuPopup;
        
        // 自訂的控制項
        public HeaderMenuControl headerMenuCtl;

        // 是否已加入到 Popup 物件中
        public bool isAddedToPopup;

        public MainPage()
        {
            this.InitializeComponent();
            // 初始化自訂控制項，並給予寬度和高度的初始值(和在控制項的設定為一樣的值)
            this.headerMenuCtl = new HeaderMenuControl() { Width = 250, Height = 210 };
            this.isAddedToPopup = false;
        }

        public static Popup ShowPopup(FrameworkElement source, UserControl control)
        {
            // 宣告一個 Popup 物件
            Popup flyout = new Popup();

            var windowBounds = Window.Current.Bounds;
            var rootVisual = Window.Current.Content;

            GeneralTransform gt = source.TransformToVisual(rootVisual);

            // 設定絕對位置的原點從 (0, 0) 開始算
            var absolutePosition = gt.TransformPoint(new Point(0, 0));

            control.Measure(new Size(Double.PositiveInfinity, double.PositiveInfinity));

            // 設定 Menu 要顯示的位置
            flyout.VerticalOffset = absolutePosition.Y + source.ActualHeight;
            flyout.HorizontalOffset = absolutePosition.X;
            flyout.IsLightDismissEnabled = true;

            // 將我們自訂的控制項加到此 Popup 物件中
            flyout.Child = control;

            // 設定 Menu 出現的動畫效果
            var transitions = new TransitionCollection();
            transitions.Add(new PopupThemeTransition() { FromHorizontalOffset = 0, FromVerticalOffset = -50 });
            flyout.ChildTransitions = transitions;

            return flyout;
        }

        private void pageTitle_Click_1(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            // 若是第一次按，則將物件新增到 Popup 物件裡。
            if (!this.isAddedToPopup)
            {
                this.headerMenuPopup = ShowPopup(this.pageTitle, this.headerMenuCtl);
                this.isAddedToPopup = true;
            }
            // 顯示 Popup
            this.headerMenuPopup.IsOpen = true;
        }

        /// <summary>
        /// 在此頁面即將離開時叫用。
        /// </summary>
        /// <param name="e">描述在離開頁面後要執行的事件資料。
        /// Parameter 屬性通常用來設定頁面。</param>
        protected override void OnNavigatedFrom(NavigationEventArgs e)
        {
            
        }
    }