OTel demo with Lightstep yaml updates

value-ls.yaml

opentelemetry-collector:
  nameOverride: otelcol
  mode: deployment
  extraEnvs:
    - name: LS_TOKEN
      valueFrom:
        secretKeyRef:
          key: LS_TOKEN
          name: otel-collector-secret
  resources:
    limits:
      memory: 100Mi
  config:
    exporters:
      otlp/ls:
        endpoint: ingest.lightstep.com:443
        timeout: 30s
        tls:
          insecure_skip_verify: true
        headers:
          "lightstep-access-token": "${LS_TOKEN}"

      otlp:
        endpoint: '{{ .Release.Name }}-jaeger-collector:4317'
        tls:
          insecure: true

      logging:
        logLevel: debug

    processors:
      resource:
        attributes:
          - key: service
            from_attribute: service.name
            action: insert
      resource/add_container:
        attributes:
          - key: container
            from_attribute: service.name
            action: insert

    service:
      pipelines:
        metrics:
          exporters:
#            - logging
            - prometheus
            - otlp/ls
          processors:
            - resource
 #           - memory_limiter
 #           - batch
        traces:
          exporters:
 #           - logging
            - otlp
            - otlp/ls
          processors:
            - resource/add_container
  #          - memory_limiter
            - spanmetrics
#            - batch