Download binaries from https://www.enterprisedb.com/download-postgresql-binaries, unzip them into a directory of your choice, add that path to environment variable & create the database using initdb found in the bin subdirectory:
> initdb -D {path} -U postgres -W -E UTF8 -A scram-sha-256