把这个 swift 文件复制到 /usr/local/bin/ 下，chmod +x /usr/local/bin/auto-run.swift 。然后每次执行 auto-run.swift 都会检查是否需要重新编译，最后会执行编译后的 auto-run.swiftc。需要 Xcode 6.0+，亲测 bash 和 zsh 下可用，fish 下会报错。

auto-run.swift

/*/../usr/bin/true

source="$0"
compiled="$0"c

if [[ "$source" -nt "$compiled" ]]; then
DEVELOPER_DIR=/Applications/Xcode.app/Contents/Developer xcrun swiftc -sdk /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Platforms/MacOSX.platform/Developer/SDKs/MacOSX10.10.sdk -g "$source" -o "$compiled"  || exit
fi

"$compiled"

exit
*/

println("👍")