gistfile1.txt

[linus@sudoku:~]$ grep -o LC_MESSAGES/.*\.qm /tmp/files | sort | uniq     # Locale-Dateien auf die konsole versucht zuzugreifen
LC_MESSAGES/kauth5_qt.qm
LC_MESSAGES/kauth5_qt.qm.qm
LC_MESSAGES/kbookmarks5_qt.qm
LC_MESSAGES/kcodecs5_qt.qm
LC_MESSAGES/kcompletion5_qt.qm
LC_MESSAGES/kconfig5_qt.qm
LC_MESSAGES/kcoreaddons5_qt.qm
LC_MESSAGES/kdbusaddons5_qt.qm
LC_MESSAGES/kglobalaccel5_qt.qm
LC_MESSAGES/kitemviews5_qt.qm
LC_MESSAGES/kjobwidgets5_qt.qm
LC_MESSAGES/knotifications5_qt.qm
LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm.qm
LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm
LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm.qm
LC_MESSAGES/sonnet5_qt.qm

[linus@sudoku:~]$ grep -v ENOENT /tmp/files | grep -o LC_MESSAGES/.*\.qm | sort | uniq     # Locale-Dateien die konsole tatsächlich findet
LC_MESSAGES/kauth5_qt.qm
LC_MESSAGES/kwidgetsaddons5_qt.qm
LC_MESSAGES/kwindowsystem5_qt.qm

[linus@sudoku:~]$