Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@liangtai
liangtai / gist:376709
Created April 23, 2010 15:44 — forked from tyru/gist:376501
uasiさんの訳を部分的にコピー利用しました
もしあなたが新しいプログラム、例えばテキストエディタを作るとしたら、どの言語で作る?
Suppose you want to write a new program, something like a text editor. What language would you write it in?
* できるだけ速く。なのでインタプリタ言語はダメ。
* It has to be as fast as possible, so interpreted languages are out.
* ちまちまメモリ管理なんてしたくない。だからCはダメ。
* You don't want to micro manage memory, so C is out.
* プログラマに学位をとれなんて言いたくない。だからC++はダメ。
* You don't want to require programmers to have a degree, so C++ is out.
* できるだけ起動は速いほうがいいし、ランタイムには依存させたくない。だからJavaはダメ。
@liangtai
liangtai / bugzilla-howto.xml
Created May 31, 2011 13:18 — forked from anonymous/bugzilla-howto.xml
Gentoo文書日本語翻訳
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/bugzilla-howto.xml,v 1.17 2010/02/28 06:14:00 nightmorph Exp $ -->
<guide lang="ja">
<title>Gentooバグ報告ガイド</title>
<author title="Author">
<mail link="chriswhite@gentoo.org">Chris White</mail>
</author>