Phabricator中文翻译JSON-汉化

phabricator-chinese-translation.json

{
  "Config": "\u914d\u7f6e",
  "Maniphest": "\u4efb\u52a1&Bug",
  "Tasks": "\u4efb\u52a1&Bug",
  "Phriction": "\u6587\u6863\u5e93",
  "Projects": "\u9879\u76ee",
  "Joined": "\u53c2\u4e0e\u4e2d",
  "Translations": "\u7ffb\u8bd1",
  "Countdown": "\u5012\u8ba1\u65f6",
  "Files": "\u6587\u4ef6\u7ba1\u7406",
  "Slowvote": "\u6295\u7968",
  "Recent Commits": "\u6700\u8fd1\u7684\u63d0\u4ea4",
  "Title": "\u6807\u9898",
  "Assigned To": "\u6307\u6d3e\u7ed9",
  "Status": "\u72b6\u6001",
  "Priority": "\u4f18\u5148\u7ea7",
  "Description": "\u63cf\u8ff0",
  "Visible To": "\u53ef\u89c1\u6743\u9650",
  "Editable By": "\u7f16\u8f91\u6743\u9650",
  "Tags": "\u6807\u7b7e/\u9879\u76ee",
  "Subscribers": "\u8ba2\u9605\u8005",
  "Edit Notes": "\u4fee\u8ba2\u8bb0\u5f55",
  "Create Task": "\u521b\u5efa\u4efb\u52a1/\u63d0\u4ea4Bug",
  "Due date": "\u622a\u6b62\u65f6\u95f4",
  "Wiki": "\u6587\u6863\u5e93",
  "Estimated Hours": "\u9884\u8ba1\u65f6\u957f(\u5c0f\u65f6)",
  "Dashboards": "\u81ea\u5b9a\u4e49\u4eea\u8868\u76d8",
  "People": "\u7528\u6237",
  "Required": "\u5fc5\u9700\u586b\u5199",
  "Joinable By": "\u52a0\u5165\u6743\u9650",
  "Initial Members": "\u521d\u59cb\u6210\u5458",
  "Create Project": "\u521b\u5efa\u9879\u76ee",
  "Open Tasks": "\u5f00\u653e\u7684\u4efb\u52a1",
  "All Tasks": "\u6240\u6709\u4efb\u52a1",
  "Assigned to Me": "\u6307\u6d3e\u7ed9\u6211",
  "Advanced Filter...": "\u9ad8\u7ea7\u8fc7\u6ee4\u89c4\u5219...",
  "Add Column": "\u6dfb\u52a0\u5217",
  "Members": "\u6210\u5458",
  "Subprojects": "\u5b50\u9879\u76ee/\u91cc\u7a0b\u7891",
  "Assigned": "\u6307\u6d3e\u7ed9\u6211",
  "Authored": "\u6211\u521b\u5efa\u7684",
  "Subscribed": "\u8ba2\u9605\u7684",
  "Reports": "\u62a5\u8868",
  "Advanced Search": "\u9ad8\u7ea7\u641c\u7d22",
  "%s created this task.": "%s \u521b\u5efa\u4e86\u8be5\u4efb\u52a1.",
  "%s moved this task from %s to %s on the %s board.": "%s \u5c06\u8be5\u4efb\u52a1\u4ece %s \u79fb\u52a8\u5230 %s (%s \u7684workboard).",
  "%s edited %s project(s), added %s: %s; removed %s: %s.": "%s \u7f16\u8f91 \"\u9879\u76ee\" \u5b57\u6bb5, \u6dfb\u52a0 %4$s; \u5220\u9664 %6$s.",
  "%s updated the task description.": "%s \u66f4\u65b0\u4e86\u4efb\u52a1\u63cf\u8ff0",
  "(Show Details)": "(\u67e5\u770b\u8be6\u60c5)",
  "%s edited a custom field.": "%s \u7f16\u8f91\u4e86\u81ea\u5b9a\u4e49\u5b57\u6bb5.",
  "%s set %s to %s.": "%s \u8bbe\u7f6e \"%s\" \u4e3a %s.",
  "%s changed the task status from %s to %s.": "%s \u5c06\u4efb\u52a1\u72b6\u6001\u4ece %s \u6539\u4e3a %s.",
  "%s lowered the priority of this task from %s to %s.": "%s \u5c06\u4efb\u52a1\u4f18\u5148\u7ea7\u4ece %s \u964d\u81f3 %s.",
  "%s claimed this task.": "%s \u8ba4\u9886\u4e86\u8be5\u4efb\u52a1.",
  "%s closed this task as %s.": "%s \u5173\u95ed\u4efb\u52a1(%s).",
  "%s raised the priority of this task from %s to %s.": "%s \u5c06\u4efb\u52a1\u4f18\u5148\u7ea7\u4ece %s \u63d0\u5347\u81f3 %s",
  "%s assigned this task to %s.": "%s \u5c06\u4efb\u52a1\u6307\u6d3e\u7ed9 %s.",
  "%s reassigned this task from %s to %s.": "%s \u5c06\u4efb\u52a1\u4ece %s \u91cd\u65b0\u6307\u6d3e\u7ed9 %s.",
  "Assigned: %s": "\u6307\u6d3e\u7ed9: %s",
  "No Projects": "\u65e0\u9879\u76ee",
  "Created by %s": "\u521b\u5efa\u8005 %s",
  "(Default)": "(\u9ed8\u8ba4)",
  "%s edited %s.": "%s \u7f16\u8f91\u4e86 \"%s\".",
  "%s added %s member(s): %s.": "%s \u6dfb\u52a0\u6210\u5458: %3$s.",
  "%s removed %s member(s): %s.": "%s \u79fb\u9664\u6210\u5458: %3$s",
  "Assign / Claim": "\u6307\u6d3e / \u8ba4\u9886",
  "Change Status": "\u4fee\u6539\u72b6\u6001",
  "Change Priority": "\u53d8\u66f4\u4f18\u5148\u7ea7",
  "Move on Workboard": "Workboard\u79fb\u52a8",
  "Change Project Tags": "\u4fee\u6539\u9879\u76ee\u6807\u7b7e",
  "Change Subscribers": "\u53d8\u66f4\u8ba2\u9605\u8005",
  "Add Action...": "\u6dfb\u52a0\u64cd\u4f5c...",
  "%s added %d subscriber(s): %s.": "%s \u6dfb\u52a0\u8ba2\u9605\u8005: %3$s.",
  "TASK DETAIL": "\u4efb\u52a1\u8be6\u60c5",
  "EMAIL PREFERENCES": "\u90ae\u4ef6\u63d0\u9192\u8bbe\u7f6e",
  "Edit Task": "\u7f16\u8f91\u4efb\u52a1",
  "Edit Related Tasks...": "\u7f16\u8f91\u76f8\u5173\u4efb\u52a1...",
  "Automatically Subscribed": "\u5df2\u81ea\u52a8\u8ba2\u9605",
  "Edit Related Objects...": "\u7f16\u8f91\u76f8\u5173\u5bf9\u8c61...",
  "Award Token": "\u8868\u60c5\u8bc4\u4ef7",
  "Flag For Later": "\u5c0f\u65d7\u5b50",
  "Changed Status": "\u53d8\u66f4\u72b6\u6001",
  "Closed": "\u5173\u95ed",
  "Created": "\u521b\u5efa",
  "Edited": "\u4fee\u6539",
  "Updated": "\u66f4\u65b0",
  "Reopened": "\u91cd\u65b0\u5f00\u653e",
  "Unsubscribe": "\u53d6\u6d88\u8ba2\u9605",
  "Authored By": "\u521b\u5efa\u8005",
  "%s added a comment.": "%s \u6dfb\u52a0\u4e86\u4e00\u6761\u8bc4\u8bba",
  "%s triaged this task as %s priority.": "%s \u5c06\u4efb\u52a1\u4f18\u5148\u7ea7\u8bbe\u7f6e\u4e3a %s",
  "All Users": "\u6240\u6709\u7528\u6237",
  "Download": "\u4e0b\u8f7d",
  "Details": "\u8be6\u60c5",
  "Related Objects": "\u76f8\u5173\u76ee\u6807",
  "Task Graph": "\u4efb\u52a1\u56fe",
  "Administrator": "\u7ba1\u7406\u5458",
  "Create Subtask": "\u521b\u5efa\u5b50\u4efb\u52a1",
  "Edit Parent Tasks": "\u7f16\u8f91\u7236\u4efb\u52a1",
  "Edit Subtasks": "\u7f16\u8f91\u5b50\u4efb\u52a1",
  "Merge Duplicates In": "\u5408\u5e76\u91cd\u590d\u4efb\u52a1",
  "Close As Duplicate": "\u5173\u95ed\u4efb\u52a1(\u4e0e\u73b0\u6709\u4efb\u52a1\u91cd\u590d)",
  "Manage": "\u7ba1\u7406",
  "More Applications": "\u66f4\u591a\u5e94\u7528",
  "Member": "\u6210\u5458",
  "Participants (%d)": "\u53c2\u4e0e\u4eba\u5458 (%d)",
  "Notifications": "\u901a\u77e5",
  "Mark All Read": "\u5168\u90e8\u6807\u4e3a\u5df2\u8bfb",
  "%s changed the status of subtask %s from %s to %s.": "%s \u5c06\u5b50\u4efb\u52a1 %s \u7684\u72b6\u6001\u4ece %s \u4fee\u6539\u4e3a %s.",
  "%s closed subtask %s as %s.": "%s \u5173\u95ed\u5b50\u4efb\u52a1 %s(%s).",
  "Changes from before your most recent comment are hidden.": "\u5df2\u7ecf\u81ea\u52a8\u9690\u85cf\u6bd4\u8f83\u4e45\u7684\u8bc4\u8bba/\u64cd\u4f5c\u8bb0\u5f55",
  "Show Older Changes": "\u663e\u793a\u8f83\u65e9\u7684\u6539\u52a8",
  "%s changed %s from %s to %s.": "%s \u5c06 %s \u4ece %s \u4fee\u6539\u4e3a %s.",
  "Profile": "\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f",
  "Settings": "\u8bbe\u7f6e",
  "Bulk Edit Tasks...": "\u6279\u91cf\u7f16\u8f91\u4efb\u52a1...",
  "Move Tasks to Column...": "\u79fb\u52a8\u4efb\u52a1\u5230\u5176\u4ed6\u5217...",
  "Edit Column": "\u7f16\u8f91\u5217",
  "Hide Column": "\u9690\u85cf\u5217",
  "Workboard": "\u4efb\u52a1\u770b\u677f",
  "Save as Default": "\u5b58\u4e3a\u9ed8\u8ba4",
  "Reorder Columns": "\u5217\u6392\u5e8f",
  "Show Hidden Columns": "\u663e\u793a\u9690\u85cf\u7684\u5217",
  "Change Background Color": "\u4fee\u6539\u80cc\u666f\u989c\u8272",
  "Manage Workboard": "\u7ba1\u7406\u770b\u677f",
  "Log Out %s": "\u9000\u51fa\u767b\u5f55",
  "Search": "\u641c\u7d22",
  "Create Milestone": "\u521b\u5efa\u91cc\u7a0b\u7891(\u8282\u70b9)",
  "Create Subproject": "\u521b\u5efa\u5b50\u9879\u76ee",
  "Milestones": "\u91cc\u7a0b\u7891(\u8282\u70b9)",
  "Subprojects and Milestones": "\u5b50\u9879\u76ee\u548c\u91cc\u7a0b\u7891(\u8282\u70b9)",
  "Create Next Milestone": "\u521b\u5efa\u4e0b\u4e00\u4e2a\u91cc\u7a0b\u7891(\u8282\u70b9)",
  "%s changed the status of %s from %s to %s.": "%s \u5c06\u4efb\u52a1 %s \u7684\u72b6\u6001\u4ece %s \u4fee\u6539\u4e3a %s.",
  "%s closed %s as %s.": "%s \u5173\u95ed\u4efb\u52a1 %s (%s).",
  "%s created %s.": "%s \u521b\u5efa\u4e86 %s.",
  "%s added a comment to %s.": "%s \u8bc4\u8bba\u4e86 %s",
  "%s changed %s from %s to %s on %s.": "%s \u5c06 %5$s \u7684 %2$s \u4ece %3$s \u6539\u4e3a %4$s.",
  "%s added %s member(s) for %s: %s.": "%s \u6dfb\u52a0\u6210\u5458: %4$s.",
  "%s created this object in space %s.": "%s \u5728\u6743\u9650\u7a7a\u95f4 %s \u4e2d\u521b\u5efa\u4e86\u8be5\u5bf9\u8c61.",
  "Custom Policy": "\u81ea\u5b9a\u4e49\u7b56\u7565",
  "Subscribe": "\u8ba2\u9605",
  "%s closed this task as a duplicate of %s.": "%s \u5173\u95ed\u4e86\u8be5\u4efb\u52a1\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0e\u73b0\u6709\u4efb\u52a1\u91cd\u590d\uff1a%s",
  "%s shifted this object from the %s space to the %s space.": "%s \u5c06\u5f53\u524d\u5bf9\u8c61\u4ece\u6743\u9650\u7a7a\u95f4 %s \u79fb\u52a8\u5230\u6743\u9650\u7a7a\u95f4 %s.",
  "Leave Project": "\u9000\u51fa\u9879\u76ee",
  "Watch Project": "\u5173\u6ce8\u9879\u76ee",
  "Disable Mail": "\u7981\u7528\u90ae\u4ef6\u63d0\u793a",
  "Add Members": "\u6dfb\u52a0\u9879\u76ee\u6210\u5458",
  "Lock Project": "\u9501\u5b9a\u9879\u76ee",
  "Watchers": "\u5173\u6ce8\u8005",
  "This project does not have any watchers.": "\u5f53\u524d\u9879\u76ee\u8fd8\u6ca1\u6709\u5173\u6ce8\u8005.",
  "Watching": "\u5173\u6ce8\u4e2d",
  "Active": "\u8fdb\u884c\u4e2d",
  "All": "\u5168\u90e8",
  "Edit Queries...": "\u7ba1\u7406\u67e5\u8be2...",
  "Recent Questions": "\u6700\u8fd1\u7684\u95ee\u9898",
  "No questions found.": "\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u4efb\u4f55\u95ee\u9898.",
  "Open Questions": "\u672a\u5173\u95ed\u7684\u95ee\u9898",
  "Resolved Questions": "\u5173\u95ed\u7684\u95ee\u9898",
  "All Questions": "\u5168\u90e8\u95ee\u9898",
  "Answered": "\u5df2\u56de\u7b54\u7684\u95ee\u9898",
  "New Question": "\u521b\u5efa\u95ee\u9898\u6761\u76ee",
  "Edit Query": "\u7f16\u8f91\u7b5b\u9009\u6761\u4ef6",
  "Use Results": "\u4f7f\u7528\u5f53\u524d\u7ed3\u679c",
  "Asked by %s": "\u63d0\u95ee\u8005: %s",
  "Edit Question": "\u7f16\u8f91\u95ee\u9898",
  "Close Question": "\u5173\u95ed\u95ee\u9898",
  "View History": "\u67e5\u770b\u53d8\u66f4\u5386\u53f2",
  "Mute Notifications": "\u9759\u9ed8\u63d0\u793a",
  "New Answer": "\u65b0\u7684\u56de\u7b54",
  "Add a Comment": "\u6dfb\u52a0\u4e00\u6761\u8bc4\u8bba",
  "Answer": "\u56de\u7b54",
  "Asked by %s on %s.": "%s \u4e8e %s \u63d0\u95ee.",
  "Days": "\u5929",
  "Upcoming": "\u5373\u5c06\u5230\u6765",
  "Type a username...": "\u8bf7\u8f93\u5165\u4e00\u4e2a\u7528\u6237\u540d...\uff08\u6709\u667a\u80fd\u63d0\u793a\uff09",
  "Type a project name...": "\u8bf7\u8f93\u5165\u9879\u76ee\u540d...\uff08\u652f\u6301\u591a\u4e2a/\u6709\u667a\u80fd\u63d0\u793a\uff09",
  "Type a user, project, package, or mailing list name...": "\u53ef\u8f93\u5165\u7528\u6237\u540d\u3001\u9879\u76ee\u540d\u3001\u5305\u540d\u6216\u90ae\u4ef6\u5217\u8868\u540d\u79f0...(\u652f\u6301\u591a\u4e2a/\u6709\u667a\u80fd\u63d0\u793a)",
  "BASIC POLICIES": "\u57fa\u7840\u7b56\u7565",
  "Administrators": "\u7ba1\u7406\u5458",
  "No One": "\u6ca1\u6709\u4eba",
  "Task Author": "\u4efb\u52a1\u521b\u5efa\u8005",
  "Custom Policy...": "\u81ea\u5b9a\u4e49\u7b56\u7565",
  "Other Project...": "\u5176\u4ed6\u9879\u76ee...",
  "Name": "\u540d\u79f0",
  "Color": "\u989c\u8272",
  "Project Members": "\u672c\u9879\u76ee\u6210\u5458",
  "Cancel": "\u53d6\u6d88",
  "Create New Project": "\u521b\u5efa\u65b0\u9879\u76ee",
  "Create New Task": "\u521b\u5efa\u65b0\u4efb\u52a1",
  "%s archived %s.": "%s \u5f52\u6863\u4e86 %s.",
  "%s updated subscribers of %s.": "%s \u66f4\u65b0\u4e86 %s \u7684\u8ba2\u9605\u8005\u5217\u8868.",
  "%s closed %s, a subtask of %s, as %s.": "%1$s \u5173\u95ed\u4e86 %3$s \u7684\u5b50\u4efb\u52a1 %2$s, \u72b6\u6001\u4e3a\uff1a%4$s.",
  "%s merged %s into $s.": "%1$s \u5c06 %3$s \u5408\u5e76\u5230 %2$s \u4e2d.",
  "%s merged %s task(s): %s.": "%s \u5408\u5e76\u4e86\u4efb\u52a1: %3$s.",
  "Duplicates": "\u91cd\u590d",
  "Duplicates Merged Here": "\u91cd\u590d\u9879\u5408\u5e76\u4e8e\u6b64",
  "Task": "\u4efb\u52a1",
  "Submit": "\u63d0\u4ea4",
  "Bold": "\u52a0\u7c97",
  "Italics": "\u659c\u4f53",
  "Monospaced": "\u5b9a\u5bbd\u5b57\u7b26",
  "Link": "\u94fe\u63a5",
  "Bulleted List": "\u5f39\u6807\u5217\u8868",
  "Numbered List": "\u6570\u6807\u5217\u8868",
  "Code Block": "\u4ee3\u7801\u5757",
  "Quote": "\u5f15\u7528",
  "Table": "\u8868\u683c",
  "Upload File": "\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6",
  "Pin Form On Screen": "\u56fa\u5b9a\u8868\u5355",
  "Fullscreen Mode": "\u5168\u5c4f\u6a21\u5f0f",
  "Help": "\u5e2e\u52a9",
  "Preview": "\u9884\u89c8",
  "%s merged %s task(s) %s into %s.": "%s \u5c06\u4efb\u52a1 %3$s \u5408\u5e76\u5230 %4$s.",
  "%s merged %s into %s.": "%s \u5c06 %s \u5408\u5e76\u5230 %s.",
  "%s moved %s from %s to %s on the %s board.": "%s \u5c06 %s \u4ece %s \u79fb\u52a8\u5230 %s (%s).",
  "%s changed the visibility for %s.": "%s \u4fee\u6539\u4e86 %s \u7684\u53ef\u89c1\u6743\u9650.",
  "%s shifted %s from the %s space to the %s space.": "%s \u5c06 %s \u4ece %s \u5de5\u4f5c\u7a7a\u95f4\u5207\u6362\u5230 %s \u5de5\u4f5c\u7a7a\u95f4.",
  "%s renamed %s from %s to %s.": "%s \u5c06 %s \u4ece %s \u91cd\u547d\u540d\u4e3a %s.",
  "%s updated the task description for %s.": "%s \u66f4\u65b0\u4e86 %s \u7684\u4efb\u52a1\u63cf\u8ff0.",
  "%s reassigned %s from %s to %s.": "%s \u5c06 %s \u4ece %s \u6539\u6d3e\u7ed9 %s.",
  "%s claimed %s.": "%s \u8ba4\u9886\u4e86\u4efb\u52a1\uff1a%s.",
  "Parent Task": "\u4e0a\u7ea7\u4efb\u52a1",
  "%s reopened this task as %s.": "%s \u91cd\u65b0\u5f00\u653e\u4e86\u8fd9\u4e2a\u4efb\u52a1\uff0c\u72b6\u6001\u4e3a %s.",
  "%s assigned %s to %s.": "%s \u5c06 %s \u6307\u6d3e\u7ed9 %s.",
  "%s triaged %s as %s priority.": "%s \u8bbe\u7f6e %s \u7684\u4f18\u5148\u7ea7\u4e3a %s.",
  "%s edited the content of %s.": "%s \u7f16\u8f91\u4e86 %s \u7684\u5185\u5bb9.",
  "%s changed the status of %s, a subtask of %s, from %s to %s.": "%s \u5c06 %s(%s \u7684\u5b50\u4efb\u52a1) \u7684\u72b6\u6001\u4ece %s \u4fee\u6539\u4e3a %s.",
  "%s merged task %s into %s.": "%s \u5c06\u4efb\u52a1 %s \u5408\u5e76\u5230 %s."
}