random_chinese_name.js

function random_chinese_name() {
    function random(a, l) {
        var x = [];
        x.push(a[Math.ceil(Math.random() * a.length)]);
        while(l > 1) {
            x.push(a[Math.ceil(Math.random() * a.length)]);
            l--;
        }
        return x.join("");
    }

    return random("李 王 張 劉 陳 楊 黃 趙 周 吳 徐 孫 朱 馬 胡 郭 林 何 高 梁 鄭 羅 宋 謝 唐 韓 曹 許 鄧 蕭 馮 曾 程 蔡 彭 潘 袁 於 董 餘 蘇 葉 呂 魏 蔣 田 杜 丁 沈 姜 範 江 傅 鐘 盧 汪 戴 崔 任 陸 廖 姚 方 金 邱 夏 譚 韋 賈 鄒 石 熊 孟 秦 閻 薛 侯 雷 白 龍 段 郝 孔 邵 史 毛 常 萬 顧 賴 武 康 賀 嚴 尹 錢 施 牛 洪 龔".split(" ")) + random("世 中 仁 伶 佩 佳 俊 信 倫 偉 傑 儀 元 冠 凱 君 哲 嘉 國 士 如 娟 婷 子 孟 宇 安 宏 宗 宜 家 建 弘 強 彥 彬 德 心 志 忠 怡 惠 慧 慶 憲 成 政 敏 文 昌 明 智 曉 柏 榮 欣 正 民 永 淑 玉 玲 珊 珍 珮 琪 瑋 瑜 瑞 瑩 盈 真 祥 秀 秋 穎 立 維 美 翔 翰 聖 育 良 芬 芳 英 菁 華 萍 蓉 裕 豪 貞 賢 郁 鈴 銘 雅 雯 霖 青 靜 韻 鴻 麗 龍".split(" "), Math.ceil(Math.random()*2));
}

random_chinese_name.pl

sub random_chinese_name {
    my $random = sub {
        $_ = shift;
        if ($_ > 0) { $_ = 1+rand($_) }
        else { unshift(@_, $_); $_ = 1 }
        join("", map { $_[rand(1+$#_)] } 1..$_);
    };

    $random->(qw(李 王 張 劉 陳 楊 黃 趙 周 吳 徐 孫 朱 馬 胡 郭 林 何 高 梁 鄭 羅 宋 謝 唐 韓 曹 許 鄧 蕭 馮 曾 程 蔡 彭 潘 袁 於 董 餘 蘇 葉 呂 魏 蔣 田 杜 丁 沈 姜 範 江 傅 鐘 盧 汪 戴 崔 任 陸 廖 姚 方 金 邱 夏 譚 韋 賈 鄒 石 熊 孟 秦 閻 薛 侯 雷 白 龍 段 郝 孔 邵 史 毛 常 萬 顧 賴 武 康 賀 嚴 尹 錢 施 牛 洪 龔)) . $random->(2 => qw(世 中 仁 伶 佩 佳 俊 信 倫 偉 傑 儀 元 冠 凱 君 哲 嘉 國 士 如 娟 婷 子 孟 宇 安 宏 宗 宜 家 建 弘 強 彥 彬 德 心 志 忠 怡 惠 慧 慶 憲 成 政 敏 文 昌 明 智 曉 柏 榮 欣 正 民 永 淑 玉 玲 珊 珍 珮 琪 瑋 瑜 瑞 瑩 盈 真 祥 秀 秋 穎 立 維 美 翔 翰 聖 育 良 芬 芳 英 菁 華 萍 蓉 裕 豪 貞 賢 郁 鈴 銘 雅 雯 霖 青 靜 韻 鴻 麗 龍))
}

random_chinese_name.rb

# Characters picked from http://technology.chtsai.org/namefreq/ and http://taiwan.chtsai.org/2006/01/10/taiwan_baijiaxing/

def random_chinese_name
  %w[李 王 張 劉 陳 楊 黃 趙 周 吳 徐 孫 朱 馬 胡 郭 林 何 高 梁 鄭 羅 宋 謝 唐 韓 曹 許 鄧 蕭 馮 曾 程 蔡 彭 潘 袁 於 董 餘 蘇 葉 呂 魏 蔣 田 杜 丁 沈 姜 範 江 傅 鐘 盧 汪 戴 崔 任 陸 廖 姚 方 金 邱 夏 譚 韋 賈 鄒 石 熊 孟 秦 閻 薛 侯 雷 白 龍 段 郝 孔 邵 史 毛 常 萬 顧 賴 武 康 賀 嚴 尹 錢 施 牛 洪 龔].shuffle.first +
   %w[世 中 仁 伶 佩 佳 俊 信 倫 偉 傑 儀 元 冠 凱 君 哲 嘉 國 士 如 娟 婷 子 孟 宇 安 宏 宗 宜 家 建 弘 強 彥 彬 德 心 志 忠 怡 惠 慧 慶 憲 成 政 敏 文 昌 明 智 曉 柏 榮 欣 正 民 永 淑 玉 玲 珊 珍 珮 琪 瑋 瑜 瑞 瑩 盈 真 祥 秀 秋 穎 立 維 美 翔 翰 聖 育 良 芬 芳 英 菁 華 萍 蓉 裕 豪 貞 賢 郁 鈴 銘 雅 雯 霖 青 靜 韻 鴻 麗 龍].shuffle.first(1 + rand(2)).join("")
end

__END__
Example output:

鄭珍慧
丁忠
孔銘
賈雅
閻俊
常裕嘉
呂祥鈴
邵雯
沈蓉翰
任如
康元