workers.js

addEventListener('fetch', event => {
  event.respondWith(fetchAndApply(event.request))
})

async function fetchAndApply(request) {
  let uaSuffix = ''

  const ua = request.headers.get('user-agent')
  if (ua.match(/iphone/i) || ua.match(/ipod/i)) {
    uaSuffix = '/mobile'
  } else if (ua.match(/ipad/i)) {
    uaSuffix = '/tablet'
  }

  return fetch(request.url + uaSuffix, request)
}