github の scala リポジトリのコミットタイトルやメッセージ内の JIRA の Issue 番号にリンクをつけるだけの chrome 向け user script firefox でも動くかもしれない

addlinktojira.user.js

// ==UserScript==
// @name add link to jira
// @description replace SI-NNNN with link to correspond issue page.
// @version 0.1
// @match https://github.com/scala/scala/commit/*
// @match https://github.com/scala/scala/commits/*
// ==/UserScript==
(function() {
  var each = Array.prototype.forEach
	var url = 'https://issues.scala-lang.org/browse/';
	var doms = document.querySelectorAll(".commit-title, .commit-desc > pre")
	each.call(doms, function(dom) {
		var html = "";
		each.call(dom.childNodes, function(child) {
      if (child.nodeType != 3) {
				html += new XMLSerializer().serializeToString(child);
			} else {
			  html += child.nodeValue.replace(/SI\-\d+/g, '<a href="' + url + '$&" target="_blank">$&</a>');
			}
		});
		dom.innerHTML = html;
	});
})();