Función para imprimir el formulario adecuado dependiendo del idioma. Usa CF7 y Polylang. Requiere crear los formularios siguiendo unas normas de sintaxis.

functions.php

<?php

// Esta función permite imprimir el formulario adecuado dependiendo del idioma.
// Lo único que hay que tener en cuenta es que cuando creamos el título del formulario
// Hay que hacerlo siguiendo esta norma: "nombre del formulario" + " __" + slug del idioma.
// Ejemplo: ESP: "formulario __es", CAT: "formulario __ca", ENG: "formulario __en"
// En este ejemplo concreto, habría que llamar la función así:
// mafs_print_currentlang_form( 'formulario' );

function mafs_print_currentlang_form( $form_name ) {

    if ( !function_exists('pll_current_language') ) {
        return;
    }

    $form_title = $form_name . ' __' . pll_current_language();
    $lang_form_obj = get_page_by_title( $form_title, OBJECT, 'wpcf7_contact_form' );
    echo do_shortcode('[contact-form-7 id="' . $lang_form_obj->ID . '" title="' . $form_title . '"]');

}