gistfile1.txt

100802 02:48:02 mysqld_safe Starting mysqld daemon with databases from /usr/local/var/mysql
100802  2:48:02 [Warning] Setting lower_case_table_names=2 because file system for /usr/local/var/mysql/ is case insensitive
/usr/local/Cellar/mysql/5.1.49/libexec/mysqld: Table 'mysql.plugin' doesn't exist
100802  2:48:02 [ERROR] Can't open the mysql.plugin table. Please run mysql_upgrade to create it.
100802  2:48:02  InnoDB: Operating system error number 13 in a file operation.
InnoDB: The error means mysqld does not have the access rights to
InnoDB: the directory.
InnoDB: File name ./ibdata1
InnoDB: File operation call: 'create'.
InnoDB: Cannot continue operation.
100802 02:48:02 mysqld_safe mysqld from pid file /usr/local/var/mysql/istanbul.local.pid ended