Chrome最新版から接続できなかったのでボツ。

server.js

var sys = require('sys');
var WebSocketServer = require('websocket-server');
var server = WebSocketServer.createServer();

server.addListener('connection', function(connection) {
    sys.puts("connected");
    connection.addListener('message', function(message) {
        sys.puts(message);
    });
});

server.addListener('close', function(connection) {
    sys.puts("close");
});

server.listen("9222");