Based on script by "Magento Craftsman in Melbourne": https://blog.mdnsolutions.com/migrate-products-reviews-and-ratings-programmatically/
The steps below will export product reviews at "source" server and import the same reviews into magento at "destination" server.
- Connect to the "source" server. (If your server allows remote mysql connections you can do the steps 2-6 from local environment.)