Grab installer (offline didn't work):
https://community.eveonline.com/support/download/
Install Wine. If you are running a 64-bit system, you will need to enable the Multilib repository first.
https://wiki.archlinux.org/index.php/Wine
Install in a new 32 bit wine prefix:
[mjarvis@arch-desktop ~]$ env WINEARCH=win32 WINEPREFIX=~/.eve_prefix msiexec /i ~/Downloads/EVE_Online_Installer_904005.msi