primeNumberRefatorado.js

const divisors = [...Array(10).keys()].slice(1)  //Poderia ser qlqr array, apenas mantive o que ja tava no codigo

const divisorNotEqual1 = (number) => number != 1
const divisorNotEqualNumber = (divisor, number) => divisor != number 
const isDivisible = (number) => (divisor) => divisorNotEqual1(divisor) && divisorNotEqualNumber(divisor, number) && number % divisor === 0 
const allDivisors = (numberIsDivisibleBy) => divisors.filter(numberIsDivisibleBy)

const isPrime = (number) => {
  const divisors = allDivisors(isDivisible(number))
  if (divisors.length == 0) {
    return `O numero ${number} é primo`
  }
    return `Ops, o numero ${number} não é primo, pois é divisivel por mais de 2 números inteiros [${divisors}]` 
}


console.log(isPrime(10)) // Ops, o numero 10 não é primo, pois é divisivel por mais de 2 números inteiros [2,5,10]
console.log(isPrime(100003)) // O numero 100003 é primo
console.log(isPrime(100004)) // Ops, o numero 100004 não é primo, pois é divisivel por mais de 2 números inteiros [2,4]

const divisorNotEqual1 = (number) => number != 1
const divisorNotEqualNumber = (divisor, number) => divisor != number 

Percebeu que vc tem 2 funçõesw fazendo a mesma coisa? Isso pode ser colocado assim para ser reusado:

const notEqual = ( x ) => ( number ) => ( number != x )

const notEqual1 = notEqual( 1 )
const divisorNotEqual1 = (number) => notEqual1( number )
const divisorNotEqualNumber = (divisor, number) => notEqual( divisor )( number )
 

Deve encapsular tb a lógica para testar se existe um divisor, está assim:

const isDivisible = (number) => (divisor) => divisorNotEqual1(divisor) && divisorNotEqualNumber(divisor, number) && number % divisor === 0 

Vc pode fazer assim:

const hasDivisor = ( x ) => ( y ) => 
  ( ( y % x ) === 0 )

///...

const isDivisible = ( number ) => ( divisor ) => 
  ( divisorNotEqual1( divisor ) && 
   divisorNotEqualNumber( divisor, number ) && 
   hasDivisor( divisor )( number ) )

const divisors = [...Array(10).keys()].slice(1)

Eu faria assim:

const generateSequenceFromOneUntil = ( max ) => 
  [ ...Array(max).keys() ].slice(1)


const divisors = generateSequenceFromOneUntil( 10 )