speedup.diff

diff --git a/pontoon/tour/static/js/tour.js b/pontoon/tour/static/js/tour.js
index 11a16bc0..41de6286 100644
--- a/pontoon/tour/static/js/tour.js
+++ b/pontoon/tour/static/js/tour.js
@@ -188,7 +188,6 @@ $(function () {
           "string can be found in the History Tab. Icons to the right of " +
           "each entry indicate its review status (Approved, Rejected or " +
           "Unreviewed).",
-        subject: "#helpers",
         format: "markdown",
         targets: "#helpers.tabs nav li:nth-child(1)",
         listeners: {
@@ -207,7 +206,6 @@ $(function () {
           "Machine Translation, Translation Memory and Terminology " +
           "services. Clicking on an entry copies it to the translation " +
           "input.",
-        subject: "#helpers",
         format: "markdown",
         targets: "#helpers.tabs nav li:nth-child(2)",
         listeners: {
@@ -225,7 +223,6 @@ $(function () {
           "Sometimes it's useful to see general style choices by other " +
           "localization communities. Approved translations of the current " +
           "string to other languages are available in the Locales tab.",
-        subject: "#helpers",
         format: "markdown",
         targets: "#helpers.tabs nav li:nth-child(3)",
         listeners: {