/etc/samba/smb.conf 指定ディレクトリを指定ユーザーだけsambaでアクセス可能に(Centos6.5+samba3.6)

smb.conf

[public]
# コメント
comment = Public space

# 共有するディレクトリのパス
path = /var/www/hoge

# guestユーザのアクセスを許可するか
guest ok = no

# 読み出しのみ可能か
read only = no

# 書き込みを許可する
writable = Yes 

# アクセスを許可するユーザー（カンマ区切りで複数可
valid users = user,user2

sambaのインストール
$ sudo yum install samba

sambaアクセス用ユーザー作成
$sudo pdbedit -a user

上記smb.confを編集

samba再起動で設定反映
$sudo service smb restart

サーバー起動時に自動でsamba起動するなら
$sudo chkconfig smb on

※macからアクセスするなら
ショートカットキー：Cmd+kでfinderを開き、smb://xxx.xxx.xxx.xxxでアクセス、
認証ユーザーのユーザー／パスを入力で、publicを指定すると入れます。