Translating WordPress

Translating_WordPress.sh

cd /var/www/therudes.com/wp-content/languages/
rm -rf *

for a in `echo 'fr_FR de_DE pt_PT da_DK it_IT ru_RU'`
do
wget http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/$a/tags/3.0.1/messages/$a.mo
wget http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/$a/tags/3.0.1/messages/$a.po
wget http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/$a/tags/3.0.1/messages/ms-$a.mo
wget http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/$a/tags/3.0.1/messages/ms-$a.po
done

for a in `echo 'es_ES cs fi'`
do
wget http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/$a/tags/3.0/messages/$a.mo
wget http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/$a/tags/3.0/messages/$a.po
wget http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/$a/tags/3.0/messages/ms-$a.mo
wget http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/$a/tags/3.0/messages/ms-$a.po
done

wget http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/nl/trunk/messages/nl_NL.po
wget http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/nl/trunk/messages/nl_NL.mo

#############################################################################


cd /var/www/therudes.com/wp-content/plugins/random-image-block/
rm -rf languages
mkdir languages

xgettext --keyword=__ --keyword=_e  --from-code=php --language=php *.php \
--package-version=1.o --package-name=safecss --output=languages/mdr-network.pot

cd languages/
sed --in-place mdr-network.pot --expression='s/YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE/2010-09-18 14:57-0500/'
sed --in-place mdr-network.pot --expression='s/FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>/Matt Rude <matt@mattrude.com>/'
sed --in-place mdr-network.pot --expression='s/LANGUAGE <LL@li.org>/Matt Rude <matt@mattrude.com>/'
sed --in-place mdr-network.pot --expression='s/CHARSET/UTF-8/'

for a in `echo 'fr es de pt it ru nl cs da fi'`
do
rm -rf $a.*
curl -F pofile=@mdr-network.pot \
        -F language=$a \
        -F output=pofile \
        http://pepipopum.dixo.net \
        --output $a.po
done

mv fr.po fr_FR.po  # French
mv es.po es_ES.po  # Spanish
mv de.po de_DE.po  # German
mv pt.po pt_PT.po  # Portuguese
mv it.po it_IT.po  # Italian
mv ru.po ru_RU.po  # Russian
mv da.po da_DK.po  # Danish
mv nl.po nl_NL.po  # Dutch
mv cs.po cs_CZ.po  # Czech
mv fi.po fi_FI.po  # Finnish

msgfmt fr_FR.po
msgfmt es_ES.po
msgfmt de_DE.po
msgfmt pt_PT.po
msgfmt it_IT.po
msgfmt ru_RU.po
msgfmt da_DK.po
msgfmt nl_NL.po
msgfmt cs_CZ.po
msgfmt fi_FI.po