Make an alias to sublime bin subl
.
Edit file
~/.bash_profile
add
alias sublime="'/Applications/Sublime Text.app/Contents/SharedSupport/bin/subl'"
restart bash if needed
source ~/.bash_profile
now, on a console you can open sublime and add current folder:
sublime .