Try observing Codegen patterns to get a sense of how you'll actually need to write your awaits.
Playwright can be finicky about how you wait for things (perhaps why Cypress auto-waits). A good pattern:
const myElement = page.locator(someSelector); // note the lack of `await` here; you don't need the await until you're actually trying to assert or perform an action.