”sitetitle"というのが今回追加したいフィールドです。

FOSUserBundle.ja.yml

# Group
group:
    edit:
        submit: グループの更新
    show:
        name: グループ名
    new:
        submit: グループの作成
    flash:
        updated: グループが更新されました
        created: グループが作成されました
        deleted: グループが削除されました

# Security
security:
    login:
        username: "ユーザー名:"
        password: "パスワード:"
        remember_me: ログイン状態を記憶する
        submit: ログイン

# Profile
profile:
    show:
        username: ユーザー名
        email: メールアドレス
    edit:
        submit: 更新
    flash:
        updated: プロフィールが更新されました

# Password change
change_password:
    submit: パスワードの変更
    flash:
        success: パスワードが変更されました

# Registration
registration:
    check_email: %email% 宛にメールを送信しました。メールに記載された確認 URL にアクセスして、アカウントを有効化してください。
    confirmed: %username% さんのアカウントの確認が完了しました。
    back: 元のページに戻る
    submit: 利用規約に同意して登録
    flash:
        user_created: ユーザーの作成が完了しました
    email:
        subject: %username% さん、ようこそ!
        message: |
            こんにちは %username% さん!

            アカウントを有効化するには、次の確認 URL へアクセスしてください %confirmationUrl%


            開発チーム

# Password resetting
resetting:
    password_already_requested: このユーザーのパスワードは 24 時間以内ですでにリクエストされています。
    check_email: %email% 宛にメールを送信しました。メールに記載された確認 URL にアクセスして、アカウントを有効化してください。
    request:
        invalid_username: '"%username%" というユーザー名またはメールアドレスは存在しません。'
        username: "ユーザー名かメールアドレス:"
        submit: パスワードのリセット
    reset:
        submit: パスワードの変更
    flash:
        success: パスワードのリセットが完了しました
    email:
        subject: パスワードのリセット
        message: |
            こんにちは %username% さん!

            パスワードをリセットするには、次のリセット URL へアクセスしてください %confirmationUrl%


            開発チーム

# Global strings
layout:
    logout: ログアウト
    login: ログイン
    register: 登録
    logged_in_as: %username% でログイン中

# Form field labels
form:
    group_name: "グループ名:"
    username: "ユーザー名"
    email: "メールアドレス"
    current_password: "現在のパスワード:"
    password: "パスワード(8文字以上):"
    password_confirmation: "パスワードの再入力:"
    new_password: "新しいパスワード:"
    new_password_confirmation: "パスワードの再入力:"
    sitetitle: "サイトタイトル:"

RegistrationFormType.php

<?php

namespace Acme\UserBundle\Form\Type;

use Symfony\Component\Form\AbstractType;
use Symfony\Component\Form\FormBuilderInterface;

class RegistrationFormType extends AbstractType
{
  public function getParent()
  {
    return 'fos_user_registration';
  }

  public function getName()
  {
    return 'acme_user_registration';
  }

  public function buildForm(FormBuilderInterface $builder, array $options)
  {
    $builder
        ->add('email', 'email', array('label' => 'form.email', 'translation_domain' => 'FOSUserBundle'))
        ->add('username', null, array('label' => 'form.username', 'translation_domain' => 'FOSUserBundle'))
        ->add('plainPassword', 'repeated', array(
            'type' => 'password',
            'options' => array('translation_domain' => 'FOSUserBundle'),
            'first_options' => array('label' => 'form.password'),
            'second_options' => array('label' => 'form.password_confirmation'),
            'invalid_message' => 'fos_user.password.mismatch',
        ))
        ->add('sitetitle', null, array('label' => 'form.sitetitle', 'translation_domain' => 'FOSUserBundle'))
        ->add('captcha', 'captcha', array(
            'width' => 180,
            'height' => 50,
            'length' => 5,
            'quality' => 100,
            'reload' => true,
            'as_url' => true
        ));
    ;
  }

}

User.orm.yml

Acme\UserBundle\Entity\User:
    type:  entity
    table: fos_user
    id:
        id:
            type: integer
            generator:
                strategy: AUTO
    sitetitle:
        type: string
        length: 255
        column: sitetitle

User.php

<?php
// src/Acme/UserBundle/Entity/User.php

namespace Acme\UserBundle\Entity;

use FOS\UserBundle\Model\User as BaseUser;
use Doctrine\ORM\Mapping as ORM;

/**
 * @ORM\Entity
 * @ORM\Table(name="acme_user")
 */
class User extends BaseUser
{
  /**
   * @ORM\Id
   * @ORM\Column(type="integer")
   * @ORM\GeneratedValue(strategy="AUTO")
   */
  protected $id;

  /**
   * @ORM\Column(type="string", length=255)
   *
   */
  protected $fname;

  /**
   * @var string
   * 
   * @ORM\Column(name="sitetitle", type="string", length=255)
   */
  protected $sitetitle;

  public function __construct()
  {
    parent::__construct();
    // your own logic
  }

  public function getParent()
  {
    return 'fos_user_registration';
  }

  /**
   * @return string
   */
  public function getSitetitle()
  {
    return $this->sitetitle;
  }
  
  /**
   * @return string $sitetitle
   */
  public function setSitetitle($sitetitle)
  {
    return $this->sitetitle;
    
  }
}