gistfile1.js

configurationField
  .filter("valueText", function () {
    return function (value) {
      return value.getUserText();
    }
  })

  .directive("configurationField", function () {
    return {
      // ...

      template: "<input value='{{value | valueText}}'>"
    };
  });