Enable <a> links in Chrome extension pop-ups.

chrome-popups.js

var aTags = document.getElementsByTagName('a');
for (var i = 0; i < aTags.length; i++) {
  aTags[i].addEventListener('click', function (e) {
    chrome.tabs.create({url: e.target.href});
  });
}