会話時に1文字ずつ効果音を鳴らす

talkse.tjs

/**
 * talkse : 会話時に1文字ずつ効果音を鳴らす
 *
 * 使い方
 *   Override.tjs で KAGLoadScript("talkse.tjs"); を行う
 *   tf.talkse の変数が登録されている場合にテキスト1文字表示時に効果音を鳴らす
 *   tf.talksebuf の変数を登録すると，任意のSEバッファを指定できる
 *   下記のようなマクロを登録して [talkse storage=beep buf=0] などとして利用する良い
 *   [talkse storage=""] にすると機能が無効になる

; storage=効果音ファイル（""で停止） buf=効果音バッファ（省略時0）
[macro name="talkse"]
	[eval exp="tf.talkse=mp.storage"]
	[eval exp="tf.talksebuf=+mp.buf"]
[endmacro]

 * 制限事項
 *   文字の表示間隔が短く，対象の効果音の頭に無音がある場合は，うまく音が聞こえない場合あり
 *   [ch text="１２３４５６"] 等により複数の文字を一括で表示した場合の効果音は1回
 */

// 音を鳴らしたくない文字をここに列挙
var TalkSEIgnoreChar = " 　、。「」『』";


// TalkSEIgnoreCharを辞書形式に変換
var TalkSEIgnoreCharMap = %[];
{
	var map = TalkSEIgnoreCharMap;
	var all = TalkSEIgnoreChar;
	for (var i = 0, len = all.length; i < len; i++) map[all.charAt(i)] = true;
}

// 文字を鳴らしても良いか判定する
function CheckTalkSePlay(ch) {
	if (ch == "") return;

	// 瞬間表示では効果音を鳴らしたくない場合は下記を有効にする
//	if (kag.actualChSpeed == 0) return;

	// 音を鳴らす対象の文字かどうか
	var map = TalkSEIgnoreCharMap;
	var len = ch.length;
	if (len == 1) return !map[ch]; // 1文字の場合は辞書をそのまま利用
	
	// 複数文字の場合は1文字ずつチェック
	for (var i = 0; i < len; i++) if (!map[ch.charAt(i)]) return true;

	// 全部文字効果音対象外だった
	return false;
}

// MessageLayer改造
with (MessageLayer) {
	&.processCh_talkse = .processCh;
	&.processCh = function (ch) {
		// currentでしか音を鳴らさない
		if (this === kag.current) {
			// 効果音を鳴らすかどうか
			var se = tf.talkse;
			if (se != "" && CheckTalkSePlay(ch)) {
				// 効果音オブジェクトを取得して鳴らす
				var seobj = kag.se[+tf.talksebuf];
				if (seobj) seobj.play(%[ storage:se ]);
			}
		}
		return processCh_talkse(...);
	} incontextof null;
}

戸惑っていますが、どこから最新のバージョンがダウンロードできるのですか？

どれが最新かということでしたら，これが最新版となります。
この拡張機能のコード自体はこの１ファイルで完結しています。
詳細な説明テキストがありませんが，吉里吉里/KAG3相当の環境で，上記コード冒頭にあるコメント通りに使用してください。

何故これがgistに上がっているのかというと，twitterでの下記のやり取りに使ったからです。

https://twitter.com/miahmie/status/1299673282434613248

質問に答える形のサンプルコードのため，保守する意図などありません。
もし必要でしたら改造してご自由にお使いください。

いえ、このファイルではなく、これを合わせて使うKAG3の最新バージョンです。github上の物はあまりにも古いですから。
他の人がつかってるシステムをみったら、かなり新しいバージョンを使って、TagTextConverterEx.tjs や　UILoader.tjs も含めています。
それでも、RATInit.tjs 、convertMain.tjsなどが含まれていない不完全なバージョンです。　
心当たりがございますか？

上記 talkse.tjs は一般に公開されている古いKAG3のバージョンでも動作するはずです。

他の人がつかってるシステム

そちらをご使用の方にお問い合わせください。
もし市販されている吉里吉里製ゲームを unpack してお尋ねされているようでしたら，そのメーカーがKAGを独自拡張していて非公開の可能性があります。