simulator_trads_de.json

"SIMULATOR": {
        "Progress": "Fortschritt",
        "Quality": "Qualität",
        "Step_counter": "Schritt",
        "Durability": "Durability", //TODO How is it in DE client?
        "Hq": "HQ",
        "Cp_amount": "HP", // I think? Handwerkspunkte(?)
        "Simulate_tooltip": "Im Simulator herstellen", //how to translate "craft" properly?
        "Configuration": "Einstellungen",
        "Level": "Level", // does DE client translate "level" to "Stufe"?
        "Reliability": "Zuverlässigkeit",
        "Average_hq": "HQ Durchschnitt", //TODO(?)
        "Specialist": "Spezialist", // same in DE client?
        "New_rotation": "Neue Rotation",
        "Rotations": "Handwerks Rotationen", // crafting as Handkwerk ? Not sure, item suffixes are...
        "No_rotations": "Keine Rotationen",
        "New_custom_rotation": "Neue eigene Rotation", //not sure about "custom"
        "Reset": "Rotation zurücksetzen",
        "Import_from_crafting_optimizer": "Von Handwerks Optimierung importieren", // TODO .. meh.
        "Crafting_optimizer_code": "Import Code von Handwerks Optimierung",
        "Generated_macro": "Spiel-Macro",
        "Generate_ingame_macro": "Spiel-Macro generieren",
        "Share_link_copied": "Link zur Rotation in die Zwischenablage kopiert",
        "Persist": "Diese Rotation speichern",
        "Rotation_not_found": "Rotation nicht gefunden",
        "Confirm_delete": "Willst du diese Rotation wirklich löschen?",
        "Toggle_snapshot_mode": "Snapshot Modus umschalten",
        "CUSTOM": {
            "Recipe_configuration": "Einstellungen für Rezept",
            "Recipe_level": "Level für Rezept",
            "Recipe_progress": "Maximaler Fortschritt",
            "Recipe_quality": "Maximale Qualität",
            "Recipe_durability": "Durability" // TODO what's it in DE client?
        },
        "CATEGORY": {
            "Progression": "Fortschritt",
            "Quality": "Qualität",
            "Cp_recovery": "HP Wiederherstellung",
            "Buff": "Buff", // DE client?
            "Specialty": "Specialisten",
            "Repair": "Reparatur",
            "Other": "Anderes"
        },
        "CONFIGURATION": {
            "Job": "Job", // DE Client?
            "Custom_set": "Enable custom set", // not sure, makes the stats editable anyway
            "Select_job": "Wähle einen Job",
            "Craftsmanship": "Kunstfertigkeit",
            "Control": "Kontrolle",
            "Specialist": "Spezialist",
            "Ingredients": "HQ Zutaten",
            "Consumables": "Verzehrbares", // DE client? really no idea
            "Apply_stats": "Werte übernehmen",
            "Apply_ingredients": "HQ Zutaten übernehmen",
            "Apply_foods": "Verzehrbares übernehmen",
            "Food": "Wähle eine Mahlzeit",
            "Medicine": "Wähle eine Medizin",
            "STATS": {
                "CP": "HP",
                "Craftsmanship": "Kunstfertigkeit",
                "Control": "Kontrolle"
            }
        }
    }