Last active
June 19, 2023 09:34
-
-
Save miy4/b0cb174e5594a65ec79418bad33a24a4 to your computer and use it in GitHub Desktop.
ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド 英日対訳表
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| ??? | 不思議な声 | |
|---|---|---|
| Acorn | どんぐり | |
| Agus | パラガス | |
| Aji | アジテータ | |
| Akrah | オラク | |
| Album | アルバム | |
| Aliza | イライザ | |
| Amali | ハミラ | |
| Amber | コハク | |
| Amber Earrings | コハクの耳飾り | |
| Ami | アミヴィ | |
| Amira | アマリリ | |
| An Ancient Text | とある古文書 | |
| Anche | アンチェ | |
| Ancient Arrow | 古代兵装・矢 | |
| Ancient Battle Axe | ガーディアンアクス | |
| Ancient Battle Axe+ | ガーディアンアクス+ | |
| Ancient Battle Axe++ | ガーディアンアクス++ | |
| Ancient Bladesaw | 古代兵装・大剣 | |
| Ancient Bow | 古代兵装・弓 | |
| Ancient Bridle | 古代の手綱 | |
| Ancient Core | 古代のコア | |
| Ancient Cuirass | 古代兵装・上鎧 | |
| Ancient Gear | 古代の歯車 | |
| Ancient Greaves | 古代兵装・下鎧 | |
| Ancient Helm | 古代兵装・兜 | |
| Ancient Saddle | 古代のくら | |
| Ancient Screw | 古代のネジ | |
| Ancient Shaft | 古代のシャフト | |
| Ancient Shield | 古代兵装・盾 | |
| Ancient Short Sword | 古代兵装・剣 | |
| Ancient Spear | 古代兵装・槍 | |
| Ancient Spring | 古代のバネ | |
| Anly | ワノリー | |
| Apple | リンゴ | |
| Apple Pie | アップルパイ | |
| Ardin | アージュ | |
| Ariane | アリオーヌ | |
| Armes | ヤーメス | |
| Armoranth | ヨロイソウ | |
| Armored Carp | ヨロイゴイ | |
| Armored Porgy | ヨロイダイ | |
| Arrow | 木の矢 | |
| Ashai | ワーシャ | |
| Ashe | アシゲル | |
| Aster | シオン | |
| Axyl | ピッケ | |
| Aya | ミホ | |
| Azu | アオタ | |
| Babi | ボブル | |
| Baddek | バテック | |
| Baked Apple | 焼きリンゴ | |
| Baked Fortified Pumpkin | 焼きヨロイカボチャ | |
| Baked Palm Fruit | 焼きヤシの実 | |
| Banji | バンジーデ | |
| Barbarian Armor | 蛮族の服 | |
| Barbarian Helm | 蛮族の兜 | |
| Barbarian Leg Wraps | 蛮族の腰巻き | |
| Bargoh | ベルゴ | |
| Barta | バレッタ | |
| Baumar | コノタケ | |
| Bayge | バケット | |
| Bazz | スババ | |
| Bedoli | ベラ | |
| Beedle | テリー | |
| Benja | ベンジャミン | |
| Benny | ベニコ | |
| Bertri | マトリー | |
| Big Hearty Radish | 大マックスラディッシュ | |
| Big Hearty Truffle | 大マックストリュフ | |
| Biggoron's Sword | ダイゴロン刀 | |
| Bird Egg | トリのタマゴ | |
| Black Bokoblin | 黒ボコブリン | |
| Black Hinox | 黒ヒノックス | |
| Black Lizalfos | 黒リザルフォス | |
| Black Moblin | 黒モリブリン | |
| Blackened Crab | 焼きガニ | |
| Bladed Rhino Beetle | ツルギカブト | |
| Bladon | ブレードン | |
| Blizzard Rod | フリーズロッド | |
| Blizzrobe | フリーズウィズローブ | |
| Bludo | ブルドー | |
| Blue Bokoblin | 青ボコブリン | |
| Blue Hinox | 青ヒノックス | |
| Blue Lizalfos | 青リザルフォス | |
| Blue Moblin | 青モリブリン | |
| Blue Nightshade | しのび草 | |
| Blue Rupee | 青ルピー | |
| Blue Sparrow | アオナミスズメ | |
| Blue-Maned Lynel | 青髪のライネル | |
| Blue-Winged Heron | アオバサギ | |
| Blueshell Escargot | 焼きマックスサザエ | |
| Blupee | ルミー | |
| Blynne | ブリンカ | |
| Boat Oar | 船のオール | |
| Bohrin | ボーリン | |
| Boko Bat | ボコバット | |
| Boko Bow | ボコ弓 | |
| Boko Club | ボコこん棒 | |
| Boko Shield | ボコ盾 | |
| Boko Spear | ボコ槍 | |
| Bokoblin | ボコブリン | |
| Bokoblin Arm | ボコブリンの骨 | |
| Bokoblin Fang | ボコブリンの牙 | |
| Bokoblin Guts | ボコブリンの肝 | |
| Bokoblin Horn | ボコブリンの角 | |
| Bokoblin Mask | ボコブリンマスク | |
| Boldon | ボルドン | |
| Bolson | サクラダ | |
| Bomb Arrow | バクダン矢 | |
| Boomerang | ブーメラン | |
| Botrick | ウドー | |
| Boulder Breaker | 巨岩砕き | |
| Bow Stash | 弓ポーチ | |
| Bow of Light | 光の弓矢 | |
| Bozai | ボテンサ | |
| Braided Mane | タテガミ | |
| Branli | ブート | |
| Breen | ブリーン | |
| Bright-Chested Duck | シラホシガモ | |
| Bright-Eyed Crab | ガンバリガニ | |
| Brigo | ハッシモ | |
| Brokka | ロブリッコ | |
| Bugut | ブグリ | |
| Buliara | ビューラ | |
| Bushy-Tailed Squirrel | オタテリス | |
| Cado | ボガード | |
| Calamity Ganon | 厄災 ガノン | |
| Calip | カリーユ | |
| Calisa | ワスク | |
| Calyban | キャリバン | |
| Cambo | カンボ | |
| Camera | ウツシエ | |
| Camera Manual | ウツシエ説明書 | |
| Campfire Egg | 焼きタマゴ | |
| Cane Sugar | きび砂糖 | |
| Canni | カンカン | |
| Canolo | ナタネ | |
| Cap of Time | 時の勇者帽子 | |
| Cap of Twilight | 黄昏の勇者帽子 | |
| Cap of the Hero | 始まりの勇者帽子 | |
| Cap of the Sky | 大空の勇者帽子 | |
| Cap of the Wild | 息吹の勇者帽子 | |
| Cap of the Wind | 風の勇者帽子 | |
| Cara | マッカラ | |
| Carrot Cake | ニンジンケーキ | |
| Carrot Stew | ニンジンシチュー | |
| Castle Library Book | ハイラル城図書館の本 | |
| Cecili | セセリー | |
| Celessa | リーセ | |
| Ceremonial Trident | 祭事の槍 | |
| Chabi | チャビー | |
| Champion's Tunic | 英傑の服 | |
| Charred Pepper | 焼きポカポカ草の実 | |
| Chef Aurie Taamu, Vol. 1 | ラ・タームの料理手帳① | |
| Chef Aurie Taamu, Vol. 2 | ラ・タームの料理手帳② | |
| Chessica | チシャ | |
| Chickaloo Tree Nut | 小鳥の木の実 | |
| Chief's Diary | 族長日記 | |
| Chillfin Trout | ヒンヤリマス | |
| Chillshroom | ヒンヤリダケ | |
| Chio | スダジイ | |
| Chork | チャック | |
| Chuchu | チュチュ | |
| Chuchu Jelly | チュチュゼリー | |
| Chumin | チューミン | |
| Cima | シミナー | |
| Clam Chowder | 貝のチャウダー | |
| Claree | クラリ | |
| Classified Envelope | 秘密の封筒 | |
| Clavia | クレーヴィア | |
| Cleff | ヘオン | |
| Climber's Bandanna | クライムバンダナ | |
| Climbing Boots | クライムシューズ | |
| Climbing Gear | クライムグローブ | |
| Cloyne | チョウハン | |
| Cobble Crusher | 石打ち | |
| Cold Darner | ヒンヤリヤンマ | |
| Cold-Footed Wolf | セツゲンオオカミ | |
| Common Sparrow | タダスズメ | |
| Cool Safflina | ヒンヤリハーブ | |
| Copious Fried Wild Greens | 山盛焼き山菜 | |
| Copious Meat Skewers | 山盛串焼き肉 | |
| Copious Mushroom Skewers | 山盛焼きキノコ | |
| Copious Seafood Skewers | 山盛串焼き魚 | |
| Copious Simmered Fruit | 山盛煮込み果実 | |
| Cotera | クチューラ | |
| Cottla | プリコ | |
| Courser Bee Honey | ガンバリバチのハチミツ | |
| Crab Omelet with Rice | カニ玉チャーハン | |
| Crab Risotto | カニリゾット | |
| Crab Stir-Fry | 炒めガニ | |
| Cream of Mushroom Soup | キノコミルクスープ | |
| Cream of Vegetable Soup | 野菜ミルクスープ | |
| Creamy Heart Soup | ハートミルクスープ | |
| Creamy Meat Soup | 肉入りミルクスープ | |
| Creamy Seafood Soup | 魚入りミルクスープ | |
| Cree | グリグリ | |
| Cryonis | アイスメーカー | |
| Cucco | コッコ | |
| Curry Pilaf | カレーピラフ | |
| Curry Rice | カレーライス | |
| Cursed Bokoblin | カースボコブリン | |
| Cursed Lizalfos | カースリザルフォス | |
| Cursed Moblin | カースモリブリン | |
| Dabi | ビーダ | |
| Dai | ダイ | |
| Dalia | ティクル | |
| Damia | ダミダミ | |
| Danda | テドゥーラ | |
| Danton | デンドン | |
| Dantz | ドダンツ | |
| Dark Beast Ganon | 魔獣 ガノン | |
| Dark Hood | ダークヘッド | |
| Dark Trousers | ダークレッグ | |
| Dark Tunic | ダークボディ | |
| Darton | ダート | |
| Daruk | ダルケル | |
| Daruk's Protection | 英傑ダルケルの護り | |
| Daruk's Protection + | 英傑ダルケルの護り＋ | |
| Daruk's Training Journal | ダルケルの日記 | |
| Daybreaker | 七宝の盾 | |
| Dayto | ダエトール | |
| Daz | ダズィー | |
| Decayed Guardian | 朽ちたガーディアン | |
| Deltan | デルタン | |
| Demon Carver | 鬼円刃 | |
| Dento | ロスーリ | |
| Desert Voe Headband | 熱砂の鉢がね | |
| Desert Voe Spaulder | 熱砂の肩当て | |
| Desert Voe Trousers | 熱砂のズボン | |
| Diamond | ダイヤモンド | |
| Diamond Circlet | ダイヤの頭飾り | |
| Dillie | ディル | |
| Dina | ディショーナ | |
| Dinraal | オルドラ | |
| Dinraal's Claw | オルドラの爪 | |
| Dinraal's Scale | オルドラのウロコ | |
| Dmitri | ディムチー | |
| Domidak | ドミダク | |
| Donkey | ロバ | |
| Dorian | ドゥラン | |
| Dorill | ドリルド | |
| Dorrah | ドロップ | |
| Double Axe | 達人のオノ | |
| Douma | フタバ | |
| Dragon Bone Boko Bow | 竜骨ボコ弓 | |
| Dragonbone Boko Bat | 竜骨ボコバット | |
| Dragonbone Boko Club | 竜骨ボコこん棒 | |
| Dragonbone Boko Shield | 竜骨ボコ盾 | |
| Dragonbone Boko Spear | 竜骨ボコ槍 | |
| Dragonbone Moblin Club | 竜骨モリブリンバット | |
| Dragonbone Moblin Spear | 竜骨モリブリン槍 | |
| Drak | ドリジャン | |
| Drillshaft | 削岩棒 | |
| Dubious Food | 微妙な料理 | |
| Dugby | コップス | |
| Dunma | ドゥンマ | |
| Duplex Bow | 二連弓 | |
| Edge of Duality | 無心の大剣 | |
| Egg Pudding | プリン | |
| Egg Tart | エッグタルト | |
| Eightfold Blade | 残心の小刀 | |
| Eightfold Longblade | 残心の太刀 | |
| Eighth Heroine Statue | 八人目の英雄像 | |
| Eldin Ostrich | オルディンダチョウ | |
| Electric Chuchu | エレキチュチュ | |
| Electric Darner | ビリビリヤンマ | |
| Electric Keese | エレキース | |
| Electric Keese Wing | エレキースの羽 | |
| Electric Lizalfos | シビレリザルフォス | |
| Electric Safflina | ビリビリハーブ | |
| Electric Wizzrobe | エレキウィズローブ | |
| Elite Enemy Picture | 強敵の写し絵 | |
| Elixir | 薬 | |
| Ember | マッケンバー | |
| Emblazoned Shield | ケモノ柄の盾 | |
| Embry | インブリー | |
| Emri | エメリ | |
| Ena | エン | |
| Endai | ゲンサイ | |
| Endura Carrot | ガッツニンジン | |
| Endura Shroom | ガッツダケ | |
| Enemy Picture | 魔物の写し絵 | |
| Energetic Rhino Beetle | ガンバリカブト | |
| Enhanced Lizal Spear | 強化リザルスピア | |
| Epona | エポナ | |
| Eryck | ゲーラック | |
| Essa | エクティス | |
| Estan | エテス | |
| Extravagant Bridle | ゴージャスな手綱 | |
| Extravagant Saddle | ゴージャスなくら | |
| Fairy | 妖精 | |
| Fairy Tonic | 妖精の力水 | |
| Falcon Bow | ハヤブサの弓 | |
| Falmark | ヘチマル | |
| Farmer's Pitchfork | 畑のフォーク | |
| Farming Hoe | 畑のクワ | |
| Farosh | フロドラ | |
| Farosh's Claw | フロドラの爪 | |
| Farosh's Scale | フロドラのウロコ | |
| Fauna Picture | 生き物の写し絵 | |
| Feathered Edge | 風切羽の剣 | |
| Feathered Spear | 風切羽の槍 | |
| Fegran | フレグラ | |
| Fierce Deity Armor | 鬼神服 | |
| Fierce Deity Boots | 鬼神ブーツ | |
| Fierce Deity Mask | 鬼神帽子 | |
| Fierce Deity Sword | 鬼神の大剣 | |
| Fin | フィン | |
| Finley | フィネ | |
| Fire Arrow | 炎の矢 | |
| Fire Chuchu | ファイアチュチュ | |
| Fire Keese | ファイアキース | |
| Fire Keese Wing | ファイアキースの羽 | |
| Fire Rod | ファイアロッド | |
| Fire Wizzrobe | ファイアウィズローブ | |
| Fire-Breath Lizalfos | 火吹きリザルフォス | |
| Fireblight Ganon | 炎のカースガノン | |
| Fireproof Lizard | ヒケシトカゲ | |
| Fish Pie | フィッシュパイ | |
| Fish Skewer | 串焼き魚 | |
| Fish and Mushroom Skewer | 串焼き魚キノコ添え | |
| Fisherman's Shield | 魚柄の盾 | |
| Fishing Harpoon | 漁師のモリ | |
| Flameblade | 火炎の剣 | |
| Flamebreaker Armor | 耐火の石鎧 | |
| Flamebreaker Boots | 耐火の石靴 | |
| Flamebreaker Helm | 耐火の石兜 | |
| Flamespear | 火炎の槍 | |
| Flavi | フレヴァ | |
| Flaxel | アマニ | |
| Fleet-Lotus Seeds | ゴーゴーハスの実 | |
| Flint | 火打ち石 | |
| Floral Mane | お花つきのタテガミ | |
| Forest Dweller's Bow | 森人の弓 | |
| Forest Dweller's Shield | 森人の盾 | |
| Forest Dweller's Spear | 森人の槍 | |
| Forest Dweller's Sword | 森人の剣 | |
| Forest Octorok | 森オクタ | |
| Forgotten Sword | 忘れられた剣 | |
| Forked Lizal Spear | 双頭リザルスピア | |
| Fortified Pumpkin | ヨロイカボチャ | |
| Fragrant Mushroom Sauté | 香りキノコ炒め | |
| Frelly | フラジィ | |
| French-Braided Mane | 編みこみのタテガミ | |
| Fresh Milk | フレッシュミルク | |
| Fried Bananas | バナナ | |
| Fried Egg and Rice | 目玉焼きライス | |
| Fried Wild Greens | 焼き山菜 | |
| Frita | フリット | |
| Fronk | フーキュ | |
| Frost Pebblit | カチロック | |
| Frost Talus | ガチロック | |
| Frostblade | 氷雪の剣 | |
| Frostspear | 氷雪の槍 | |
| Frozen Bass | 凍結バス | |
| Frozen Bird Drumstick | 凍結トリ肉 | |
| Frozen Bird Thigh | 凍結上トリ肉 | |
| Frozen Carp | 凍結ゴイ | |
| Frozen Crab | 凍結ガニ | |
| Frozen Hearty Bass | 凍結マックスバス | |
| Frozen Hearty Salmon | 凍結マックスサーモン | |
| Frozen Porgy | 凍結ダイ | |
| Frozen River Snail | 凍結タニシ | |
| Frozen Trout | 凍結マス | |
| Frozen Whole Bird | 凍結極上トリ肉 | |
| Fruit Pie | フルーツパイ | |
| Fruit and Mushroom Mix | 果実のキノコあえ | |
| Fruitcake | フルーツケーキ | |
| Fugo | フーゴー | |
| Furosa | フロス | |
| Fyson | ペーダ | |
| Gaddison | ジョアダ | |
| Gaile | ケート | |
| Galli | ギャロ | |
| Garill | プリトス | |
| Garini | リガニー | |
| Garshon | ガミョー | |
| Gartan | ガラトン | |
| Geggle | ゴーグ | |
| Genli | ゲンコ | |
| Gerudo Scimitar | ゲルドのナイフ | |
| Gerudo Shield | ゲルドの盾 | |
| Gerudo Sirwal | 淑女のパンツ | |
| Gerudo Spear | ゲルドの槍 | |
| Gerudo Top | 淑女の服 | |
| Gerudo Veil | 淑女のマスク | |
| Gesane | ギザン | |
| Giant Ancient Core | 古代の巨大なコア | |
| Giant Boomerang | ビッグブーメラン | |
| Giant Horse | 巨馬 | |
| Girl's Notebook | 女の子手帳 | |
| Giro | ギロッチョ | |
| Glazed Meat | 甘露煮肉 | |
| Glazed Mushrooms | 甘露煮キノコ | |
| Glazed Seafood | 甘露煮魚 | |
| Glazed Veggies | 甘露煮野菜 | |
| Gleema | ツヤ | |
| Glendo | ドナイト | |
| Goat Butter | ヤギのバター | |
| Goddess Sword | 女神のホワイトソード白刃剣 | |
| Gold Rupee | 金ルピー | |
| Golden Bokoblin | 金色ボコブリン | |
| Golden Bow | ゲルドの弓 | |
| Golden Claymore | ゲルドの両手剣 | |
| Golden Lizalfos | 金色リザルフォス | |
| Golden Lynel | 金色のライネル | |
| Golden Moblin | 金色モリブリン | |
| Golden Sparrow | コガネスズメ | |
| Gonguron | ゴングロン | |
| Goron Spice | ゴロンの香辛粉 | |
| Gotter | ゴエタフ | |
| Gourmet Meat Curry | 極上肉カレー | |
| Gourmet Meat Stew | 極上肉シチュー | |
| Gourmet Meat and Rice Bowl | 極上ケモノ肉丼 | |
| Gourmet Meat and Seafood Fry | 極上山海焼き | |
| Gourmet Poultry Curry | 極上チキンカレー | |
| Gourmet Poultry Pilaf | 極上チキンピラフ | |
| Gourmet Spiced Meat Skewer | 極上ケモノステーキ | |
| Granté | グラネット | |
| Grapp | グラップ | |
| Grassland Fox | ヘイゲンギツネ | |
| Great Eagle Bow | オオワシの弓 | |
| Great Fairy Fountain | 大妖精の泉 | |
| Great Flameblade | 火炎の大剣 | |
| Great Frostblade | 氷雪の大剣 | |
| Great Thunderblade | 雷電の大剣 | |
| Great-Horned Rhinoceros | オオツノサイ | |
| Green Rupee | 緑ルピー | |
| Greta | イグレッタ | |
| Greyson | グレーダ | |
| Grizzlemaw Bear | コウテイヒグマ | |
| Gruve | ノール | |
| Guardian Scout I | 小型ガーディアン | |
| Guardian Scout II | 小型ガーディアン(序位) | |
| Guardian Scout III | 小型ガーディアン(中位) | |
| Guardian Scout IV | 小型ガーディアン(極位) | |
| Guardian Shield | ガーディアンガード | |
| Guardian Shield+ | ガーディアンガード+ | |
| Guardian Shield++ | ガーディアンガード++ | |
| Guardian Skywatcher | ガーディアン（飛行型） | |
| Guardian Spear | ガーディアンランス | |
| Guardian Spear+ | ガーディアンランス+ | |
| Guardian Spear++ | ガーディアンランス++ | |
| Guardian Stalker | ガーディアン（歩行型） | |
| Guardian Sword | ガーディアンナイフ | |
| Guardian Sword+ | ガーディアンナイフ+ | |
| Guardian Sword++ | ガーディアンナイフ++ | |
| Guardian Turret | ガーディアン（砲台型） | |
| Guy | ギネマー | |
| Hagie | ハギ | |
| Haite | ハイト | |
| Hard-Boiled Egg | タマゴ | |
| Harlow | ホーロ | |
| Harth | ハーツ | |
| Hateno Cow | ハテノウシ | |
| Heart Container | ハートの器 | |
| Hearty Bass | マックスバス | |
| Hearty Blueshell Snail | マックスサザエ | |
| Hearty Durian | マックスドリアン | |
| Hearty Lizard | マックストカゲ | |
| Hearty Radish | マックスラディッシュ | |
| Hearty Salmon | マックスサーモン | |
| Hearty Truffle | マックストリュフ | |
| Heehl | ヒール | |
| Herb Sauté | 香草炒め | |
| Hero's Shield | 勇者の盾 | |
| Hestu | ボックリン | |
| Hestu's Gift | ボックリンのミ | |
| Hestu's Maracas | ボックリンのマラカス | |
| Highland Sheep | コウゲンヒツジ | |
| Hightail Lizard | ゴーゴートカゲ | |
| Hino | ヒナバガン | |
| Hinox | ヒノックス | |
| Hinox Guts | ヒノックスの肝 | |
| Hinox Toenail | ヒノックスの爪 | |
| Hinox Tooth | ヒノックスの牙 | |
| Honey Candy | ハチミツアメ | |
| Honey Crepe | ハチミツクレープ | |
| Honeyed Apple | ハチミツリンゴ | |
| Honeyed Fruits | ハチミツ果実 | |
| Honeyvore Bear | ハチクイグマ | |
| Horned Statue | 悪魔像 | |
| Horse | 馬 | |
| Hot Buttered Apple | リンゴバター | |
| Hot-Footed Frog | ゴーゴーガエル | |
| Hotfeather Pigeon | カエンバト | |
| Hoz | ホスタ | |
| Huck | ハック | |
| Hudson | エノキダ | |
| Hunnie | ハーニー | |
| Hunter's Shield | ウサギ柄の盾 | |
| Hydromelon | ヒンヤリメロン | |
| Hylian Hood | ハイリアのフード | |
| Hylian Retriever | ハイリア犬 | |
| Hylian Rice | ハイラル米 | |
| Hylian Shield | ハイリアの盾 | |
| Hylian Shroom | ハイラルダケ | |
| Hylian Trousers | ハイリアのズボン | |
| Hylian Tunic | ハイリアの服 | |
| Hyrule Bass | ハイラルバス | |
| Hyrule Compendium | ハイラル図鑑 | |
| Hyrule Herb | ハイラル草 | |
| Ice Arrow | 氷の矢 | |
| Ice Chuchu | アイスチュチュ | |
| Ice Keese | アイスキース | |
| Ice Keese Wing | アイスキースの羽 | |
| Ice Rod | アイスロッド | |
| Ice Wizzrobe | アイスウィズローブ | |
| Ice-Breath Lizalfos | 雹吐きリザルフォス | |
| Icy Gourmet Meat | 凍結極上ケモノ肉 | |
| Icy Hearty Blueshell Snail | 凍結マックスサザエ | |
| Icy Lizalfos Tail | リザルフォスの青しっぽ | |
| Icy Meat | 凍結ケモノ肉 | |
| Icy Prime Meat | 凍結上ケモノ肉 | |
| Igneo Pebblit | マクロック | |
| Igneo Talus | マグロック | |
| Igneo Talus Titan | メガマグロック | |
| Impa | インパ | |
| Iron Sledgehammer | 鉄のハンマー | |
| Ironshell Crab | ヨロイガニ | |
| Ironshroom | ヨロイダケ | |
| Isha | アイシャ | |
| Island Lobster Shirt | 青いエビシャツ | |
| Islander Hawk | シマオタカ | |
| Ivee | アイビー | |
| Ivee's Diary | アイビーの日記 | |
| Izra | イッソー | |
| Jana | ジュン | |
| Jengo | トンジャガ | |
| Jerrin | ジェリン | |
| Jiahto | ジアート | |
| Jini | ジーニン | |
| Jogo | ジョウゴ | |
| Jora | ジョラム | |
| Journal of Various Worries | よろずお悩み帖 | |
| Joute | マーオウ | |
| Juannelle | イチヨウ | |
| Jules | ユーリ | |
| Juney | ジュノー | |
| Kabetta | カベータ | |
| Kachoo | カチュー | |
| Kaifa | カイファ | |
| Kairo | チャリオ | |
| Kalani | カーラ | |
| Kampo | カンポ | |
| Kaneli | カーン | |
| Kanny | エナシマ | |
| Kapson | カポーダ | |
| Karin | クーリン | |
| Karsh | カーシャ | |
| Karson | カツラダ | |
| Kass | カッシーワ | |
| Kass's Journal | カッシーワの日誌 | |
| Katta | カットル | |
| Kayden | カーティ | |
| Kaysa | シーザ | |
| Kazul | カズナビ | |
| Keese | キース | |
| Keese Eyeball | キースの目玉 | |
| Keese Wing | キースの羽 | |
| Kenyo | ケン | |
| Keye | アンテ | |
| Kheel | キール | |
| Khini | バッキニー | |
| Kiana | キキョウ | |
| Kilton | キルトン | |
| Kima | マサーキィ | |
| King Dorephan | ドレファン | |
| King Rhoam | ハイラル王 | |
| King Rhoam's Journal | ハイラル王の手記 | |
| Kinov | キノ | |
| Kish | キッシュ | |
| Kite Shield | 風凪の盾 | |
| Knight's Bow | 騎士の弓 | |
| Knight's Bridle | 騎士の手綱 | |
| Knight's Broadsword | 騎士の剣 | |
| Knight's Claymore | 騎士の両手剣 | |
| Knight's Halberd | 騎士の槍 | |
| Knight's Saddle | 騎士のくら | |
| Knight's Shield | 騎士の盾 | |
| Kodah | コダー | |
| Kohm | コーム | |
| Koko | ココナ | |
| Konba | クロカンバ | |
| Konora | コロン | |
| Korok | コログ | |
| Korok Leaf | コログのうちわ | |
| Korok Mask | コログのお面 | |
| Korok Seed | コログのミ | |
| Kotta | コトン | |
| Kotts | コッツ | |
| Koyin | トコユ | |
| Krane | ククレン | |
| Kula | カラッセ | |
| Kyra | ポドマ | |
| Laflat | フララット | |
| Laine | ライナ | |
| Laissa | ソリレス | |
| Laroba | ラボーラ | |
| Laruta | ルラチュ | |
| Lashley | ラッシュ | |
| Lasli | ラズリ | |
| Lawdon | ルーサン | |
| Ledo | レトーガン | |
| Leekah | リーキ | |
| Leena | リンネル | |
| Leop | ツワブキ | |
| Lester | レス | |
| Letter | 手紙 | |
| Letty | スレッタ | |
| Leviathan (Desert) | 砂漠の鯨の化石 | |
| Leviathan (Ice Cave) | 氷窟の鯨の化石 | |
| Leviathan (Volcano) | 火山の鯨の化石 | |
| Liana | ランジェ | |
| Light Arrows | 光の矢 | |
| Lightning Rod | エレキロッド | |
| Lightscale Trident | 光鱗の槍 | |
| Lizal Boomerang | リザルブーメラン | |
| Lizal Bow | リザルボウ | |
| Lizal Forked Boomerang | 強化リザルブーメラン | |
| Lizal Shield | リザルシールド | |
| Lizal Spear | リザルスピア | |
| Lizal Tri-Boomerang | 三又リザルブーメラン | |
| Lizalfos | リザルフォス | |
| Lizalfos Arm | リザルフォスの骨 | |
| Lizalfos Horn | リザルフォスの角 | |
| Lizalfos Mask | リザルフォスマスク | |
| Lizalfos Tail | リザルフォスのしっぽ | |
| Lizalfos Talon | リザルフォスの爪 | |
| Long Blue Mane | 青のロングなタテガミ | |
| Long Green Mane | 緑のロングなタテガミ | |
| Long Mane | ロングなタテガミ | |
| Long Purple Mane | 紫のロングなタテガミ | |
| Long Red Mane | 赤のロングなタテガミ | |
| Lonni | ラニー | |
| Loone | リュネ | |
| Lord of the Mountain | 山のヌシ | |
| Lorn | ベローア | |
| Lukan | ルーカ | |
| Luminous Stone | 夜光石 | |
| Luminous Stone Deposit | 夜光鉱床 | |
| Lyndae | ガトリン | |
| Lynel | ライネル | |
| Lynel Bow | ライネルの弓 | |
| Lynel Crusher | ライネルの大剣 | |
| Lynel Guts | ライネルの肝 | |
| Lynel Hoof | ライネルのひづめ | |
| Lynel Horn | ライネルの角 | |
| Lynel Mask | ライネルマスク | |
| Lynel Shield | ライネルの盾 | |
| Lynel Spear | ライネルの槍 | |
| Lynel Sword | ライネルの剣 | |
| Maca | マカマカ | |
| Magda | オコバ | |
| Magnesis | マグネキャッチ | |
| Maike | メキャプ | |
| Majora's Mask | ムジュラの仮面 | |
| Makure | マキュア | |
| Malanya | マーロン | |
| Malanya's Fountain | マーロンの泉 | |
| Malena | メルエナ | |
| Manny | マンサク | |
| Maraudo Wolf | サンゾクオオカミ | |
| Marot | マルート | |
| Marta | マーパ | |
| Master Cycle Zero | マスターバイク零式 | |
| Master Kohga | コーガ様 | |
| Master Sword | マスターソード | |
| Material Picture | 素材の写し絵 | |
| Maypin | マピン | |
| Mayro | サンフ | |
| Mazli | ナズリー | |
| Meat Curry | ケモノ肉カレー | |
| Meat Pie | ミートパイ | |
| Meat Skewer | 串焼き肉 | |
| Meat Stew | 肉シチュー | |
| Meat and Mushroom Skewer | 串焼き肉キノコ添え | |
| Meat and Rice Bowl | ケモノ肉丼 | |
| Meat and Seafood Fry | 山海焼き | |
| Meat-Stuffed Pumpkin | 肉詰めカボチャ | |
| Meaty Rice Balls | 肉おにぎり | |
| Medal of Honor: Hinox | ヒノックスキラーの証 | |
| Medal of Honor: Molduga | ラジークキラーの証 | |
| Medal of Honor: Talus | イワロックキラーの証 | |
| Medda | シモツケ | |
| Medoh's Emblem | メドーの証 | |
| Meeshy | シシモ | |
| Meghyn | メグ | |
| Mei | ディーメ | |
| Mellie | メロ | |
| Merina | ムエリータ | |
| Meteo Wizzrobe | メテオウィズローブ | |
| Meteor Rod | メテオロッド | |
| Mezer | ボンゴ | |
| Midna's Helmet | ミドナの冠 | |
| Mighty Bananas | ツルギバナナ | |
| Mighty Carp | ツルギゴイ | |
| Mighty Lynel Bow | 獣王の弓 | |
| Mighty Lynel Crusher | 獣王の大剣 | |
| Mighty Lynel Shield | 獣王の盾 | |
| Mighty Lynel Spear | 獣王の槍 | |
| Mighty Lynel Sword | 獣王の剣 | |
| Mighty Porgy | ツルギダイ | |
| Mighty Thistle | ツルギソウ | |
| Mija | ミジャー | |
| Milk | ホットミルク | |
| Mils | ニルヴァー | |
| Mimo | ミモジ | |
| Mimos | ワトル | |
| Mina | トンミ | |
| Mipha | ミファー | |
| Mipha's Diary | ミファーの日記 | |
| Mipha's Grace | 英傑ミファーの祈り | |
| Mipha's Grace + | 英傑ミファーの祈り＋ | |
| Misa | ミササ | |
| Misa's Recipe Book | ミササのレシピ帳 | |
| Misko's EX Journal | ラムダの手記Ex | |
| Misko's EX Journal 2 | ラムダの手記Ex2 | |
| Moblin | モリブリン | |
| Moblin Arm | モリブリンの骨 | |
| Moblin Club | モリブリンバット | |
| Moblin Fang | モリブリンの牙 | |
| Moblin Guts | モリブリンの肝 | |
| Moblin Horn | モリブリンの角 | |
| Moblin Mask | モリブリンマスク | |
| Moblin Spear | モリブリン槍 | |
| Modar | グリフト | |
| Moggs | モクセン | |
| Mohawk Mane | モヒカンなタテガミ | |
| Molduga | モルドラジーク | |
| Molduga Fin | モルドラジークの背びれ | |
| Molduga Guts | モルドラジークの肝 | |
| Molduking | キングラジーク | |
| Molli | モモ | |
| Molo | モロヘイ | |
| Monari | モナリー | |
| Monk | 導師 | |
| Monk Maz Koshia | 導師ミィズ・キョシア | |
| Monkton | モンキ | |
| Monster Bridle | マモノの手綱 | |
| Monster Cake | マモノケーキ | |
| Monster Curry | マモノカレー | |
| Monster Extract | マモノエキス | |
| Monster Rice Balls | マモノにぎり | |
| Monster Saddle | マモノのくら | |
| Monster Soup | マモノスープ | |
| Monster Stew | マモノ煮込み | |
| Monument Shard | 石碑のかけら | |
| Moonlight Scimitar | 月光のナイフ | |
| Mountain Buck | ヤマシカ | |
| Mountain Crow | ヤマガラス | |
| Mountain Doe | ヤマシカ（雌） | |
| Mountain Goat | セグロヤギ | |
| Mountain Peak Log | 雪山の日誌 | |
| Moza | ミモザ | |
| Muava | ムバキュ | |
| Mubs | ムベ | |
| Mushroom Omelet | キノコオムレツ | |
| Mushroom Rice Balls | キノコおにぎり | |
| Mushroom Risotto | キノコリゾット | |
| Mushroom Skewer | 串焼きキノコ | |
| Muzu | ムズリ | |
| Myti | ムティ | |
| Naboris's Emblem | ナボリスの証 | |
| Nack | ナツユキ | |
| Naddon | ナッドン | |
| Nali | ネリッシュ | |
| Nanna | バナンナ | |
| Narah | ナララ | |
| Nat | ナツ | |
| Natie | ナトゥー | |
| Naydra | ネルドラ | |
| Naydra's Claw | ネルドラの爪 | |
| Naydra's Scale | ネルドラのウロコ | |
| Nazbi | ナズビー | |
| Nebb | ナブ | |
| Nekk | ネック | |
| Nell | ネルフェン | |
| Nellie | ネルー | |
| Nikki | ナギコ | |
| Nintendo Switch Shirt | アレのシャツ | |
| Nobiro | ノビル | |
| Nobo | ノボタン | |
| Normal Mane | タテガミ | |
| Notts | ナン | |
| Numar | ヌマヒノ | |
| Nutcake | ナッツケーキ | |
| Oaki | トッチー | |
| Octo Balloon | オクタ風船 | |
| Octorok Eyeball | オクタの目玉 | |
| Octorok Tentacle | オクタの足 | |
| Offrak | イッフル | |
| Old Journal | 古びた日誌 | |
| Old Man | 老人 | |
| Old Shirt | 古びたシャツ | |
| Oliff | ヴェニー | |
| Olkin | ナーキン | |
| Ollie | オリベー | |
| Olu | オルイル | |
| Omelet | たまご焼き | |
| One-Hit Obliterator | 一撃の剣 | |
| Onya | ネギュイ | |
| Opal | オパール | |
| Opal Earrings | オパールの耳飾り | |
| Ore Deposit | 鉱床 | |
| Other Picture | お宝の写し絵 | |
| Ozunda | オッズ | |
| Padda | パドル | |
| Padok | パドーク | |
| Palm Fruit | ヤシの実 | |
| Palme | パーム | |
| Paraglider | パラセール | |
| Parcy | パリッセ | |
| Pasha | プシャン | |
| Patricia | パトリシアちゃん | |
| Paya | パーヤ | |
| Paya's Diary | パーヤの日記 | |
| Pearle | パール | |
| Peeks | ピーカン | |
| Pelison | ププンダ | |
| Pepp | ペパパ | |
| Pepper Seafood | スパイシー焼き魚 | |
| Pepper Steak | スパイシー焼き肉 | |
| Perda | ペディ | |
| Perosa | ソエ | |
| Phanna | ファンファ | |
| Phantom Armor | ファントムの鎧 | |
| Phantom Ganon Armor | ファントムガノン鎧 | |
| Phantom Ganon Greaves | ファントムガノン具足 | |
| Phantom Ganon Skull | ファントムガノン兜 | |
| Phantom Greaves | ファントムのすねあて | |
| Phantom Helmet | ファントムの兜 | |
| Phrenic Bow | 一心の弓 | |
| Piaffe | ピアフェ | |
| Picture of the Champions | 英傑たちの写し絵 | |
| Pikango | カンギス | |
| Pink Heron | モモイロサギ | |
| Pirou | ピルエ | |
| Pitar | パージル | |
| Plain Crepe | プレーンクレープ | |
| Ploka | ツィーザ | |
| Pokki | パクト | |
| Pondo | ポンド | |
| Ponthos | ボトス | |
| Porgy Meunière | 鯛ムニエル | |
| Pot Lid | ナベのフタ | |
| Poultry Curry | チキンカレー | |
| Poultry Pilaf | チキンピラフ | |
| Prima | ツキミ | |
| Prime Meat Curry | 上肉カレー | |
| Prime Meat Stew | 上肉シチュー | |
| Prime Meat and Rice Bowl | 上ケモノ肉丼 | |
| Prime Meat and Seafood Fry | 上山海焼き | |
| Prime Poultry Curry | 上チキンカレー | |
| Prime Poultry Pilaf | 上チキンピラフ | |
| Prime Spiced Meat Skewer | 上ケモノステーキ | |
| Prissen | ブリセン | |
| Pritana | プレスタ | |
| Pruce | アカエゾ | |
| Pumpkin Pie | カボチャケーキ | |
| Pumpkin Stew | カボチャシチュー | |
| Purah | プルア | |
| Purah's Diary | プルアの日記 | |
| Purple Rupee | 紫ルピー | |
| Pyle | パイルド | |
| Pyra | ピーロ | |
| Quince | モッコー | |
| Radiant Mask | 夜光マスク | |
| Radiant Shield | 太陽の盾 | |
| Radiant Shirt | 夜光スーツ | |
| Radiant Tights | 夜光タイツ | |
| Rainbow Pigeon | ニジイロバト | |
| Rainbow Sparrow | ゴシキスズメ | |
| Ralera | ロレル | |
| Ramella | ラメラ | |
| Rare Ore Deposit | 希少鉱床 | |
| Ravio's Hood | ラヴィオの頭巾 | |
| Raw Bird Drumstick | トリ肉 | |
| Raw Bird Thigh | 上トリ肉 | |
| Raw Gourmet Meat | 極上ケモノ肉 | |
| Raw Meat | ケモノ肉 | |
| Raw Prime Meat | 上ケモノ肉 | |
| Raw Whole Bird | 極上トリ肉 | |
| Razorclaw Crab | ツルギガニ | |
| Razorshroom | ツルギダケ | |
| Reagah | アギプット | |
| Red Chuchu Jelly | 赤チュチュゼリー | |
| Red Lizalfos Tail | リザルフォスの赤しっぽ | |
| Red Rupee | 赤ルピー | |
| Red Sparrow | ベニイロスズメ | |
| Red-Tusked Boar | キバアカイノシシ | |
| Reede | クサヨシ | |
| Reeza | シェバ | |
| Regan | ガノレー | |
| Reinforced Lizal Shield | 強化リザルシールド | |
| Relic Map | 遺物内マップ | |
| Remote Bomb | リモコンバクダン | |
| Remote Bomb + | リモコンバクダン＋ | |
| Rensa | フッサレン | |
| Restless Cricket | ガンバリバッタ | |
| Revali | リーバル | |
| Revali's Gale | 英傑リーバルの猛り | |
| Revali's Gale + | 英傑リーバルの猛り＋ | |
| Rex | レックス | |
| Rhodes | ロダンテ | |
| Rhondson | パウダ | |
| Riju | ルージュ | |
| Rik | リキュウ | |
| Rima | リムーバ | |
| Ripp | リップス | |
| Risa | リッスン | |
| Rivan | リトバン | |
| Roasted Acorn | 焼きどんぐり | |
| Roasted Armoranth | 焼きヨロイソウ | |
| Roasted Bass | 焼きバス | |
| Roasted Big Radish | 焼き大ラディッシュ | |
| Roasted Bird Drumstick | 焼きトリ肉 | |
| Roasted Bird Thigh | 焼き上トリ肉 | |
| Roasted Carp | 焼きゴイ | |
| Roasted Endura Carrot | 焼きガッツニンジン | |
| Roasted Hearty Bass | 焼きマックスバス | |
| Roasted Hearty Durian | 焼きマックスドリアン | |
| Roasted Hearty Salmon | 焼きマックスサーモン | |
| Roasted Hydromelon | 焼きヒンヤリメロン | |
| Roasted Lotus Seeds | 焼きゴーゴーハスの実 | |
| Roasted Mighty Bananas | 焼きツルギバナナ | |
| Roasted Mighty Thistle | 焼きツルギソウ | |
| Roasted Porgy | 焼きダイ | |
| Roasted Radish | 焼きラディッシュ | |
| Roasted Swift Carrot | 焼きゴーゴーニンジン | |
| Roasted Tree Nut | 焼き木の実 | |
| Roasted Trout | 焼きマス | |
| Roasted Voltfruit | 焼きビリビリフルーツ | |
| Roasted Whole Bird | 焼き極上トリ肉 | |
| Roasted Wildberry | 焼きイチゴ | |
| Robbie | ロベリー | |
| Robbie's Memoirs | ロベリー回顧録 | |
| Robsten | ロブスタ | |
| Rock Octorok | 岩オクタ | |
| Rock Salt | 岩塩 | |
| Rock-Hard Food | 硬すぎ料理 | |
| Rogaro | ログロ | |
| Rohan | ブロハン | |
| Rola | セローラ | |
| Romah | アローマ | |
| Ronn | ロン | |
| Rotana | ロテイン | |
| Royal Bow | 王家の弓 | |
| Royal Bridle | 王家の手綱 | |
| Royal Broadsword | 王家の剣 | |
| Royal Claymore | 王家の両手剣 | |
| Royal Guard Boots | 近衛兵のブーツ | |
| Royal Guard Cap | 近衛兵の帽子 | |
| Royal Guard Uniform | 近衛兵の服 | |
| Royal Guard's Bow | 近衛の弓 | |
| Royal Guard's Claymore | 近衛の両手剣 | |
| Royal Guard's Shield | 近衛の盾 | |
| Royal Guard's Spear | 近衛の槍 | |
| Royal Guard's Sword | 近衛の剣 | |
| Royal Halberd | 王家の槍 | |
| Royal Saddle | 王家のくら | |
| Royal Shield | 王家の盾 | |
| Rozel | ローゼル | |
| Rubber Armor | ラバースーツ | |
| Rubber Helm | ラバーキャップ | |
| Rubber Tights | ラバータイツ | |
| Ruby | ルビー | |
| Ruby Circlet | ルビーの頭飾り | |
| Rudania's Emblem | ルーダニアの証 | |
| Rudi | リツト | |
| Rugged Rhino Beetle | ヨロイカブト | |
| Ruli | ハルリ | |
| Rumor Mill: Volume 1 | ウワサのミツバちゃん1 | |
| Rumor Mill: Volume 2 | ウワサのミツバちゃん2 | |
| Rumor Mill: Volume 3 | ウワサのミツバちゃん3 | |
| Rumor Mill: Volume 4 | ウワサのミツバちゃん4 | |
| Rumor Mill: Volume 5 | ウワサのミツバちゃん5 | |
| Rumor Mill: Volume 6 | ウワサのミツバちゃん6 | |
| Rumor Mill: Volume 7 | ウワサのミツバちゃん7 | |
| Rushroom | ゴーゴーダケ | |
| Russ | ラッセル | |
| Rusty Broadsword | 錆びた剣 | |
| Rusty Claymore | 錆びた両手剣 | |
| Rusty Halberd | 錆びた槍 | |
| Rusty Shield | 錆びた盾 | |
| Ruta's Emblem | ルッタの証 | |
| Sagessa | サゲサ | |
| Saki | サキ | |
| Salmon Meunière | サーモンムニエル | |
| Salmon Risotto | サーモンリゾット | |
| Salt-Grilled Crab | 岩塩焼きガニ | |
| Salt-Grilled Fish | 塩焼き魚 | |
| Salt-Grilled Gourmet Meat | 極上岩塩焼き肉 | |
| Salt-Grilled Greens | 塩焼き山菜 | |
| Salt-Grilled Meat | 岩塩焼き肉 | |
| Salt-Grilled Mushrooms | 塩焼きキノコ | |
| Salt-Grilled Prime Meat | 上岩塩焼き肉 | |
| Salvager Headwear | サルベージャーメット | |
| Salvager Trousers | サルベージャーレッグ | |
| Salvager Vest | サルベージャーボディ | |
| Sand Boots | サンドブーツ | |
| Sand Seal | スナザラシ | |
| Sand Sparrow | スナホリスズメ | |
| Sanke Carp | サンケゴイ | |
| Sapphire | サファイア | |
| Sapphire Circlet | サファイアの頭飾り | |
| Sasan | ササノ | |
| Saula | サジュ | |
| Sautéed Nuts | ナッツ炒め | |
| Sautéed Peppers | 炒めポカポカ | |
| Savage Lynel Bow | 獣神の弓 | |
| Savage Lynel Crusher | 獣神の大剣 | |
| Savage Lynel Shield | 獣神の盾 | |
| Savage Lynel Spear | 獣神の槍 | |
| Savage Lynel Sword | 獣神の剣 | |
| Savelle | サヴィ | |
| Sayge | セージ | |
| Scimitar of the Seven | 七宝のナイフ | |
| Sea-Breeze Boomerang | 海風のブーメラン | |
| Seafood Curry | 海の幸カレー | |
| Seafood Fried Rice | 海鮮チャーハン | |
| Seafood Meunière | 魚ムニエル | |
| Seafood Paella | 海鮮パエリア | |
| Seafood Rice Balls | 海鮮おにぎり | |
| Seafood Skewer | 魚貝串焼き | |
| Seagull | ウミカモメ | |
| Seared Gourmet Steak | 焼き極上ケモノ肉 | |
| Seared Prime Steak | 焼き上ケモノ肉 | |
| Seared Steak | 焼きケモノ肉 | |
| Sebasto | サバッキャ | |
| Sefaro | セファーロ | |
| Seggin | セゴン | |
| Seldon | ソテツ | |
| Selmie | スレミー | |
| Selmie's Notes | スレミーの書き置き | |
| Senna | セン | |
| Sentry | プルペラ | |
| Serpentine Spear | 散打の槍 | |
| Sesami | ゴマナ | |
| Shabonne | シャボンヌ | |
| Shaillu | シュシュ | |
| Shamae | シャーメ | |
| Shard of Dinraal's Fang | オルドラの牙のかけら | |
| Shard of Dinraal's Horn | オルドラの角のかけら | |
| Shard of Farosh's Fang | フロドラの牙のかけら | |
| Shard of Farosh's Horn | フロドラの角のかけら | |
| Shard of Naydra's Fang | ネルドラの牙のかけら | |
| Shard of Naydra's Horn | ネルドラの角のかけら | |
| Shay | ソウヘイ | |
| Sheik's Mask | シークのマスク | |
| Sheikah Sensor | シーカーセンサー | |
| Sheikah Sensor + | シーカーセンサー＋ | |
| Sheikah Sensor Notes | シーカーセンサーまとめ | |
| Sheikah Slate | シーカーストーン | |
| Sheikah Slate Manual | シーカーストーン説明書 | |
| Shibo | シーバ | |
| Shield Stash | 盾ポーチ | |
| Shield of the Mind's Eye | 護心の盾 | |
| Sho | ショー | |
| Shock Arrow | 電気の矢 | |
| Sidon | シド | |
| Silent Princess | 姫しずか | |
| Silent Shroom | シノビダケ | |
| Silver Bokoblin | 白銀ボコブリン | |
| Silver Bow | ゾーラの弓 | |
| Silver Lizalfos | 白銀リザルフォス | |
| Silver Longsword | ゾーラの大剣 | |
| Silver Lynel | 白銀のライネル | |
| Silver Moblin | 白銀モリブリン | |
| Silver Rupee | 銀ルピー | |
| Silver Shield | ゾーラの盾 | |
| Silverscale Spear | 銀鱗の槍 | |
| Simmered Fruit | 煮込み果実 | |
| Sizzlefin Trout | ポカポカマス | |
| Sky Octorok | 空オクタ | |
| Slergo | トカチン | |
| Small Key | 小さな鍵 | |
| Smaude | セミディ | |
| Smotherwing Butterfly | ヒケシアゲハ | |
| Sneaky River Escargot | 焼きシノビタニシ | |
| Sneaky River Snail | シノビタニシ | |
| Snow Boots | スノーブーツ | |
| Snow Octorok | 雪オクタ | |
| Snowcoat Fox | ユキイロギツネ | |
| Snowquill Headdress | 雪よけの羽飾り | |
| Snowquill Trousers | リトの羽毛ズボン | |
| Snowquill Tunic | リトの羽毛服 | |
| Soldier's Armor | ハイリア兵の鎧 | |
| Soldier's Broadsword | 兵士の剣 | |
| Soldier's Claymore | 兵士の両手剣 | |
| Soldier's Greaves | ハイリア兵のすねあて | |
| Soldier's Helm | ハイリア兵の兜 | |
| Soldier's Spear | 兵士の槍 | |
| Soldier’s Bow | 兵士の弓 | |
| Soldier’s Shield | 兵士の盾 | |
| Sophie | ソフォラ | |
| Sorelia | オゼーユ | |
| Soup Ladle | 木のオタマ | |
| Spera | エスピ | |
| Spiced Meat Skewer | ケモノステーキ | |
| Spicy Pepper | ポカポカ草の実 | |
| Spiked Boko Bat | トゲボコバット | |
| Spiked Boko Bow | トゲボコ弓 | |
| Spiked Boko Club | トゲボコこん棒 | |
| Spiked Boko Shield | トゲボコ盾 | |
| Spiked Boko Spear | トゲボコ槍 | |
| Spiked Moblin Club | トゲモリブリンバット | |
| Spiked Moblin Spear | トゲモリブリン槍 | |
| Spinch | ホレッソン | |
| Spirit Orb | 克服の証 | |
| Spoone | オサジ | |
| Spring-Loaded Hammer | ボヨーンハンマー | |
| Sprinn | スプリン | |
| Stable Bridle | 馬宿協会の手綱 | |
| Stable Saddle | 馬宿協会のくら | |
| Stalhorse | スタルホース | |
| Stalizalfos | スタルリザルフォス | |
| Stalkoblin | スタルボコブリン | |
| Stalmoblin | スタルモリブリン | |
| Stalnox | スタルヒノックス | |
| Stamella Shroom | ガンバリダケ | |
| Stamina Vessel | がんばりの器 | |
| Staminoka Bass | ガンバリバス | |
| Stamm | マッツ | |
| Star Fragment | 星のかけら | |
| Stasis | ビタロック | |
| Stasis + | ビタロック＋ | |
| Stealth Chest Guard | 忍びスーツ | |
| Stealth Mask | 忍びマスク | |
| Stealth Tights | 忍びタイツ | |
| Stealthfin Trout | シノビマス | |
| Steamed Fish | 包み焼き魚 | |
| Steamed Fruit | 蒸し焼き果実 | |
| Steamed Meat | 包み焼き肉 | |
| Steamed Mushrooms | 包み焼きキノコ | |
| Steel Lizal Bow | 鋼鉄リザルボウ | |
| Steel Lizal Shield | 鋼鉄リザルシールド | |
| Steen | ゴスティン | |
| Stone Pebblit | イシロック | |
| Stone Smasher | 岩砕き | |
| Stone Tablet | 古びた石版 | |
| Stone Talus | イワロック | |
| Stone Talus (Luminous) | イワロック(夜光) | |
| Stone Talus (Rare) | イワロック(希少) | |
| Strade | ストラドン | |
| Straia | ステイヤ | |
| Strengthened Lizal Bow | 強化リザルボウ | |
| Sudrey | ソープ | |
| Sumati | スマティ | |
| Summerwing Butterfly | ポカポカアゲハ | |
| Sunset Firefly | シズカホタル | |
| Sunshroom | ポカポカダケ | |
| Super Rumor Mill V1 | ミツバちゃん 増刊号1 | |
| Super Rumor Mill V2 | ミツバちゃん 増刊号2 | |
| Super Rumor Mill V3 | ミツバちゃん 増刊号3 | |
| Super Rumor Mill V4 | ミツバちゃん 増刊号4 | |
| Suzuna | ススアナ | |
| Swallow Bow | ツバメの弓 | |
| Swift Carrot | ゴーゴーニンジン | |
| Swift Violet | ゴーゴースミレ | |
| Sword | ソード | |
| Sword of the Six Sages | 六賢者の剣 | |
| Symin | シモン | |
| Tabantha Moose | タバンタヘラジカ | |
| Tabantha Wheat | タバンタ小麦 | |
| Tali | パフュー | |
| Tamana | タマナ | |
| Tanko | タンクロ | |
| Tasho | タッチオ | |
| Tasseren | タッサレン | |
| Tauma | タバウマ | |
| Teake | チーク | |
| Teba | テバ | |
| Teebo | タチボウ | |
| Teli | ベリス | |
| Tenne | テン | |
| Tera | テーラ | |
| Thadd | タデ | |
| The Diary of Revali | リーバルの日記 | |
| The Great Deku Tree | デクの樹サマ | |
| The Old Man's Diary | 老人の日記 | |
| Throwing Spear | 投てき槍 | |
| Thunder Helm | 雷鳴の兜 | |
| Thunder Wizzrobe | ボルトウィズローブ | |
| Thunderblade | 雷電の剣 | |
| Thunderblight Ganon | 雷のカースガノン | |
| Thunderspear | 雷電の槍 | |
| Thunderstorm Rod | ボルテージロッド | |
| Thunderwing Butterfly | ビリビリアゲハ | |
| Tingle's Hood | チンクルの頭巾 | |
| Tingle's Shirt | チンクルの服 | |
| Tingle's Tights | チンクルのズボン | |
| Tireless Frog | ガッツガエル | |
| Toasted Big Hearty Truffle | 焼き大マックストリュフ | |
| Toasted Hearty Truffle | 焼きマックストリュフ | |
| Toasty Chillshroom | 焼きヒンヤリダケ | |
| Toasty Endura Shroom | 焼きガッツダケ | |
| Toasty Hylian Shroom | 焼きハイラルダケ | |
| Toasty Ironshroom | 焼きヨロイダケ | |
| Toasty Razorshroom | 焼きツルギダケ | |
| Toasty Rushroom | 焼きゴーゴーダケ | |
| Toasty Silent Shroom | 焼きシノビダケ | |
| Toasty Stamella Shroom | 焼きガンバリダケ | |
| Toasty Sunshroom | 焼きポカポカダケ | |
| Toasty Zapshroom | 焼きビリビリダケ | |
| Toffa | トーテツ | |
| Tokk | トックリ | |
| Toma | トトマ | |
| Tona | トオン | |
| Topaz | トパーズ | |
| Topaz Earrings | トパーズの耳飾り | |
| Torch | たいまつ | |
| Toren | トリュー | |
| Torfeau | トルフォー | |
| Totsuna | タツノ | |
| Tottika | タッカ | |
| Travel Medallion | ワープマーカー | |
| Traveler | 旅人 | |
| Traveler's Bow | 旅人の弓 | |
| Traveler's Bridle | 旅人の手綱 | |
| Traveler's Claymore | 旅人の両手剣 | |
| Traveler's Saddle | 旅人のくら | |
| Traveler's Shield | 旅人の盾 | |
| Traveler's Spear | 旅人の槍 | |
| Traveler's Sword | 旅人の剣 | |
| Tray | ラートレー | |
| Traysi | ミツバ | |
| Treasure Chest | 宝箱 | |
| Treasure Octorok | 宝オクタ | |
| Tree Branch | 木の枝 | |
| Trello | モルデン | |
| Trissa | シトラ | |
| Trott | トロット | |
| Trousers of Time | 時の勇者ズボン | |
| Trousers of Twilight | 黄昏の勇者ズボン | |
| Trousers of the Hero | 始まりの勇者ズボン | |
| Trousers of the Sky | 大空の勇者ズボン | |
| Trousers of the Wild | 息吹の勇者ズボン | |
| Trousers of the Wind | 風の勇者ズボン | |
| Tula | ルトア | |
| Tulin | チューリ | |
| Tumbo | ポンテ | |
| Tunic of Time | 時の勇者服 | |
| Tunic of Twilight | 黄昏の勇者服 | |
| Tunic of the Hero | 始まりの勇者服 | |
| Tunic of the Sky | 大空の勇者服 | |
| Tunic of the Wild | 息吹の勇者服 | |
| Tunic of the Wind | 風の勇者服 | |
| Twilight Bow | 黄昏の光弓 | |
| Tye | イムタ | |
| Uma | ウメ | |
| Urbosa | ウルボザ | |
| Urbosa's Diary | ウルボザの日記 | |
| Urbosa's Fury | 英傑ウルボザの怒り | |
| Urbosa's Fury + | 英傑ウルボザの怒り＋ | |
| Vah Medoh Divine Helm | 神獣兵装・メドー | |
| Vah Naboris Divine Helm | 神獣兵装・ナボリス | |
| Vah Rudania Divine Helm | 神獣兵装・ルーダニア | |
| Vah Ruta Divine Helm | 神獣兵装・ルッタ | |
| Varke | ヴァーケン | |
| Vegetable Curry | 野菜カレー | |
| Vegetable Omelet | 野菜オムレツ | |
| Vegetable Risotto | 野菜リゾット | |
| Veggie Cream Soup | 野菜クリームスープ | |
| Veggie Rice Balls | 山菜おにぎり | |
| Verla | バレー | |
| Vicious Sickle | 首刈り刀 | |
| Vilia | ヴィヴィアン | |
| Volcon | ボイコン | |
| Voltfin Trout | ビリビリマス | |
| Voltfruit | ビリビリフルーツ | |
| Wabbin | ワビスケ | |
| Walton | ナモミン | |
| Warm Darner | ポカポカヤンマ | |
| Warm Doublet | 防寒着 | |
| Warm Milk | ホットミルク | |
| Warm Safflina | ポカポカハーブ | |
| Wasteland Coyote | カラカラコヨーテ | |
| Water Buffalo | シツゲンスイギュウ | |
| Water Octorok | 水オクタ | |
| Waterblight Ganon | 水のカースガノン | |
| Weapon Picture | 武器の写し絵 | |
| Weapon Stash | 武器ポーチ | |
| Well-Worn Trousers | 古びたパンツ | |
| Wheat Bread | 小麦パン | |
| White Chuchu Jelly | 白チュチュゼリー | |
| White Goat | シロヤギ | |
| White Horse | 白馬 | |
| White Pigeon | マシロバト | |
| White-Maned Lynel | 白髪のライネル | |
| Wildberry | イチゴ | |
| Wildberry Crepe | イチゴクレープ | |
| Windblight Ganon | 風のカースガノン | |
| Windcleaver | 風斬り刀 | |
| Winterwing Butterfly | ヒンヤリアゲハ | |
| Wood | 薪の束 | |
| Wood Pigeon | ナミバト | |
| Woodcutter's Axe | 木こりのオノ | |
| Wooden Bow | 木の弓 | |
| Wooden Mop | 木のモップ | |
| Wooden Shield | 木の盾 | |
| Woodland Boar | モリイノシシ | |
| Worten | ワターゲン | |
| Yaido | ヤイドラー | |
| Yammo | ヤム | |
| Yellow Chuchu Jelly | 黄チュチュゼリー | |
| Yellow Lizalfos Tail | リザルフォスの黄しっぽ | |
| Yiga Blademaster | イーガ団 幹部 | |
| Yiga Footsoldier | イーガ団 構成員 | |
| Yolero | ヨレール | |
| Yunobo | ユン坊 | |
| Zant's Helmet | ザントの兜 | |
| Zapshroom | ビリビリダケ | |
| Zelda | ゼルダ | |
| Zelda's Diary | ゼルダの日録 | |
| Zelda's Research Notes | ゼルダの研究録 | |
| Zooki | アズキ | |
| Zora Armor | ゾーラの鎧 | |
| Zora Greaves | ゾーラのすねあて | |
| Zora Helm | ゾーラの兜 | |
| Zora Spear | ゾーラの槍 | |
| Zora Sword | ゾーラの剣 | |
| Zorona | ゾローナ | |
| Zumi | コズミ | |
| Zuta | キヅタ | |
| Zyle | ズッキー | |
| A Balanced Approach | 釣り合う力 | |
| A Delayed Puzzle | 途切れる放物線 | |
| A Major Test of Strength | 力の試練 極位 | |
| A Major Test of Strength+ | 力の試練 極位＋ | |
| A Minor Test of Strength | 力の試練 序位 | |
| A Modest Test of Strength | 力の試練 中位 | |
| A Weighty Decision | 審判を下すは鉄の箱 | |
| Abandoned North Mine | 北の廃坑 | |
| Afromsia Coast | アーモシア海岸 | |
| Aim for Stillness | 狙いを定めるは静止 | |
| Aim for the Moment | 狙うは刹那 | |
| Akh Va'quot | アコ・ヴァータ | |
| Akh Va'quot Shrine | アコ・ヴァータの祠 | |
| Akkala | アッカレ地方 | |
| Akkala Ancient Tech Lab | アッカレ古代研究所 | |
| Akkala Bridge Ruins | アッカレ砦連絡橋跡 | |
| Akkala Citadel Ruins | アッカレ砦跡 | |
| Akkala Falls | ミナッカレの滝 | |
| Akkala Highlands | アッカレ高原 | |
| Akkala Parade Ground Ruins | アッカレ練兵場跡 | |
| Akkala Sea | アッカレ海 | |
| Akkala Span | アッカレ大橋 | |
| Akkala Tower | アッカレの塔 | |
| Akkala Wilds | 奥アッカレ平原 | |
| Aldor Foothills | アルダー台地 | |
| Ancient Columns | 古代石柱群 | |
| Ancient Shrine | 古代の祠 | |
| Ancient Tree Stump | 朽ちた千年樹 | |
| Ancient Trifecta | ３つの知恵 | |
| Angel Peak | エンゼル台地 | |
| Ankel Island | アクルン島 | |
| Applean Forest | りんごの森 | |
| Aquame Bridge | アクオ橋 | |
| Aquame Lake | アクオ湖 | |
| Arbiter's Grounds | 処刑場跡 | |
| Aris Beach | アライソ海岸 | |
| Ash Swamp | タモ沼 | |
| Atun Valley | ウオ谷 | |
| Bank of Wishes | 願いの川辺 | |
| Bannan Island | ボヌン島 | |
| Bareeda Naag | ヴォリダ・ノ | |
| Bareeda Naag Shrine | ヴォリダ・ノの祠 | |
| Barula Plain | バルーメ平原 | |
| Batrea Lake | モルセ湖 | |
| Beginning Trials | 剣の試練 序位 | |
| Big Twin Bridge | ふたご兄橋 | |
| Big or Small | 大小の選択 | |
| Birida Lookout | ビリディン高地 | |
| Biron Snowshelf | ビロン雪原 | |
| Blatchery Plain | クロチェリー平原 | |
| Blind Spots | 死角の見極め | |
| Block the Blaze | 炎を遮るもの | |
| Bloodleaf Lake | ベニバ湖 | |
| Blue Flame | 青き炎 | |
| Bomb Trial | 破壊のちから | |
| Boneyard Bridge | ボッチ橋 | |
| Bonooru's Stand | ボヌール山地 | |
| Boné Pond | ボネ湖 | |
| Bosh Kala | ヴァシ・リャコ | |
| Bosh Kala Shrine | ヴァシ・リャコの祠 | |
| Bottomless Swamp | 底なしの沼 | |
| Bravery's Grasp | 手に取る勇気 | |
| Breach of Demise | 終焉の谷 | |
| Breman Peak | クロイダ高地 | |
| Bridge of Eldin | オルディン橋 | |
| Bridge of Hylia | ハイリア大橋 | |
| Broca Island | ベフ島 | |
| Bronas Forest | 樹海ボンラス | |
| Brynna Plain | ブレンヌの丘 | |
| Bubinga Forest | ブビンガの森 | |
| Build and Release | コツコツと | |
| Buried Secrets | うずもれた秘密 | |
| Calora Lake | コーラル湖 | |
| Camphor Pond | クス湖 | |
| Cannon | 大砲 | |
| Cape Cales | ウーロコ岬 | |
| Cape Cresia | クレシア半島 | |
| Carok Bridge | カロク橋 | |
| Castle Town Prison | 監獄跡 | |
| Castle Town Watchtower | 城下町物見塔跡 | |
| Central Hyrule | 中央ハイラル | |
| Central Square | 中央広場跡 | |
| Central Tower | 平原の塔 | |
| Cephla Lake | ミズーダ湖 | |
| Chaas Qeta | チャス・ケタ | |
| Chaas Qeta Shrine | チャス・ケタの祠 | |
| Champion's Gate | ペリド関所 | |
| Clarnet Coast | クラリビーチ | |
| Cliffs of Quince | カリン高原 | |
| Cliffs of Ruvara | マクアリン高地 | |
| Coldsnap Hollow | ブリザー谷 | |
| Coliseum Ruins | 闘技場跡地 | |
| Collected Soul | 平常のこころ | |
| Cora Lake | サン湖 | |
| Corta Lake | ルーテス湖 | |
| Corvash Peak | カスラー山 | |
| Courage Steppe | イサミ平原 | |
| Crenel Hills | ゴングルの丘 | |
| Crenel Peak | ゴングル山 | |
| Cryonis Trial | 氷柱のちから | |
| Cuho Mountain | クーホ山 | |
| Daag Chokah | ダ・チョカヒ | |
| Daag Chokah Shrine | ダ・チョカヒの祠 | |
| Daag Chokah's Blessing | ダ・チョカヒの祝福 | |
| Dagah Keek | ダ・キキー | |
| Dagah Keek Shrine | ダ・キキーの祠 | |
| Dagah Keek's Blessing | ダ・キキーの祝福 | |
| Dah Hesho | ダヒ・シーノ | |
| Dah Hesho Shrine | ダヒ・シーノの祠 | |
| Dah Kaso | ダ・カソー | |
| Dah Kaso Shrine | ダ・カソーの祠 | |
| Daka Tuss | ダタ・クス | |
| Daka Tuss Shrine | ダタ・クスの祠 | |
| Dako Tah | ダコ・タワ | |
| Dako Tah Shrine | ダコ・タワの祠 | |
| Dalite Forest | ダライト森林 | |
| Damel Forest | 樹海ダムゼル | |
| Daqa Koh | ダカ・カ | |
| Daqa Koh Shrine | ダカ・カの祠 | |
| Daqo Chisay | グコ・チセ | |
| Daqo Chisay Shrine | グコ・チセの祠 | |
| Darb Pond | ダルボ池 | |
| Darunia Lake | ダルニア湖 | |
| Darybon Plains | カサイメ平原 | |
| Daval Peak | モルダバ山 | |
| Davdi Island | デイビ島 | |
| Death Caldera | デスカルデラ | |
| Death Mountain | デスマウンテン | |
| Deep Akkala | 奥アッカレ | |
| Deepback Bay | オクノ湾 | |
| Deplian Badlands | エウンポ高地 | |
| Deya Lake | アデヤ湖 | |
| Deya Village Ruins | アデヤ村跡 | |
| Digdogg Suspension Bridge | デグドの吊り橋 | |
| Dila Maag | ディラ・マ | |
| Dila Maag Shrine | ディラ・マの祠 | |
| Dila Maag's Blessing | ディラ・マの祝福 | |
| Dining Hall | 食堂 | |
| Directing the Wind | 風を遮るもの | |
| Divine Beast Vah Medoh | 神獣 ヴァ・メドー | |
| Divine Beast Vah Naboris | 神獣 ヴァ・ナボリス | |
| Divine Beast Vah Rudania | 神獣 ヴァ・ルーダニア | |
| Divine Beast Vah Ruta | 神獣 ヴァ・ルッタ | |
| Docks | 船着き場 | |
| Dow Na'eh | ダウ・ナエ | |
| Dow Na'eh Shrine | ダウ・ナエの祠 | |
| Dracozu Lake | カズリュー湖 | |
| Dracozu River | カズリュー川 | |
| Dragon Bone Mire | 竜骨沼 | |
| Dragon's Exile | 龍の流刑地 | |
| Drawing Parabolas | つながる放物線 | |
| Drenan Highlands | ウォルナー高地 | |
| Drifting | 流れに乗せて | |
| Dronoc's Pass | リノス峠 | |
| Drop and Rise | 地に落ち 天に昇る | |
| Dual Purpose | ２つの使い道 | |
| Dueling Peaks | 双子山 | |
| Dueling Peaks Stable | 双子馬宿 | |
| Dueling Peaks Tower | 双子山の塔 | |
| Dunba Taag | ドゥンバ・タ | |
| Dunba Taag Shrine | ドゥンバ・タの祠 | |
| Dunsel Plateau | ダスキーダ高原 | |
| Eagus Bridge | イグルス橋 | |
| East Akkala Beach | ヒガッカレ海岸 | |
| East Akkala Plains | ヒガッカレ平原 | |
| East Akkala Stable | ヒガッカレ馬宿 | |
| East Barrens | 東ゲルド | |
| East Castle Town | ハイラル東城下町跡 | |
| East Deplian Badlands | 東エウンポ高地 | |
| East Gerudo Mesa | 東ゲルド高地 | |
| East Gerudo Ruins | 東ゲルド遺跡 | |
| East Necluda | 東ハテール | |
| East Passage | 東坑道 | |
| East Post Ruins | 東の宿場町跡 | |
| East Reservoir Lake | 東の貯水湖 | |
| East Sokkala Bridge | 東ミナッカレ橋 | |
| Eastern Abbey | 東の神殿跡 | |
| Ebara Forest | 樹海リベラ | |
| Ebon Mountain | エボニ山 | |
| Eldin | オルディン地方 | |
| Eldin Canyon | オルディン峡谷 | |
| Eldin Great Skeleton | オルディンの大化石 | |
| Eldin Mountains | オルディン山脈 | |
| Eldin Tower | オルディンの塔 | |
| Eldin's Flank | オルディン台地 | |
| Electric Path | エレキの通り道 | |
| Elma Knolls | エルム丘陵 | |
| Etsu Korima | エツィ・コリマ | |
| Etsu Korima Shrine | エツィ・コリマの祠 | |
| Eventide Island | サイハテノ島 | |
| Exchange Ruins | 交易所跡 | |
| Fang and Bone | マモノショップ | |
| Faron | フィローネ地方 | |
| Faron Grasslands | フィローネ草原 | |
| Faron Sea | フィローネ海 | |
| Faron Tower | フィローネの塔 | |
| Faron Woods | フィローネ樹海入口 | |
| Farosh Hills | フロドーラ台地 | |
| Fateful Stars | 命運は星の数 | |
| Final Trial | 最終試練 | |
| Final Trials | 剣の試練 極位 | |
| Finra Woods | 樹海フィンラス | |
| Fir River | モミ川 | |
| Firly Plateau | タルホ台地 | |
| Firly Pond | タルホ池 | |
| First Gatehouse | 三の丸 | |
| Five Flames | ５つの炎 | |
| Flight Range | 飛行訓練場 | |
| Floret Sandbar | 花の中州 | |
| Floria Bridge | フロリア橋 | |
| Floria Falls | フロリア大滝 | |
| Floria River | フロリア川 | |
| Foothill Stable | 山麓の馬宿 | |
| Footrace Check-In | マラソン受付 | |
| Forest of Spirits | 精霊の森 | |
| Forest of Time | 時の森 | |
| Forgotten Temple | 忘れ去られた神殿 | |
| Fort Hateno | ハテノ砦 | |
| Fural Plain | アラフラ平原 | |
| Gama Cove | ゴアナ峡谷 | |
| Gatepost Town Ruins | 門前宿場町跡 | |
| Gee Ha'rah | ノッキ・ミヒ | |
| Gee Ha'rah Shrine | ノッキ・ミヒの祠 | |
| Gero Pond | ゲーロ湖 | |
| Gerudo | ゲルド地方 | |
| Gerudo Canyon | ゲルドキャニオン | |
| Gerudo Canyon Pass | ゲルドキャニオン 入口 | |
| Gerudo Canyon Stable | ゲルドキャニオン馬宿 | |
| Gerudo Desert | ゲルド砂漠 | |
| Gerudo Desert Gateway | ゲルド砂漠 入口 | |
| Gerudo Great Skeleton | ゲルドの大化石 | |
| Gerudo Highlands | ゲルド高地 | |
| Gerudo Summit | ゲルド山頂 | |
| Gerudo Tower | ゲルドの塔 | |
| Gerudo Town | ゲルドの街 | |
| Giant's Forest | 巨人の森 | |
| Ginner Woods | ギナビーの森 | |
| Gisa Crater | ギサのクレーター | |
| Gleeok Bridge | グリオー橋 | |
| Goflam's Secret Hot Spring | ミンフラーの秘湯 | |
| Gogobi Shores | チャガラ浜 | |
| Golow River | ミキキ川 | |
| Goma Asaagh | ガオマ・アサ | |
| Goma Asaagh Shrine | ガオマ・アサの祠 | |
| Goponga Island | コポンガ島 | |
| Goponga Village Ruins | コポンガ村跡 | |
| Gorae Torr | グ・アチトー | |
| Gorae Torr Shrine | グ・アチトーの祠 | |
| Gorae Torr's Blessing | グ・アチトーの祝福 | |
| Gorko Lake | マルゴ池 | |
| Gorko Tunnel | マルゴ坑道 | |
| Goro Cove | ゴロス湖 | |
| Goron City | ゴロンシティ | |
| Goron Hot Springs | ゴロン温泉 | |
| Goronbi Lake | ゴダイ湖 | |
| Goronbi River | ゴダイ川 | |
| Gortram Cliff | トロコ崖 | |
| Great Cliffs | 北ゲルド巨石 | |
| Great Fairy Fountain | 大妖精の泉 | |
| Great Hyrule Forest | ハイラル大森林 | |
| Great Plateau | 始まりの台地 | |
| Great Plateau Tower | 始まりの塔 | |
| Great Zora Bridge | ゾーラ大橋 | |
| Greedy Hill | 欲望の坂 | |
| Grinnden Plains | テグリー平原 | |
| Guards' Chamber | 訓練所 | |
| Guchini Plain | グチニザ平原 | |
| Guchini Plain Barrows | グチニザ平原古墳群 | |
| Gut Check Rock | ド根性ガケ | |
| Ha Dahamar | ハユ・ダマ | |
| Ha Dahamar Shrine | ハユ・ダマの祠 | |
| Halt the Tilt | 傾きを止めるもの | |
| Hanu Pond | クハン池 | |
| Haran Lake | ハラヤ池 | |
| Harfin Valley | マクミノ谷 | |
| Harker Lake | バンメザ湖 | |
| Hateno Ancient Tech Lab | ハテノ古代研究所 | |
| Hateno Bay | ハテノ湾 | |
| Hateno Beach | ハテノビーチ | |
| Hateno Tower | ハテノ塔 | |
| Hateno Village | ハテノ村 | |
| Hawa Koth | ハワ・カイ | |
| Hawa Koth Shrine | ハワ・カイの祠 | |
| Hebra | ヘブラ地方 | |
| Hebra East Summit | ヘブラ山東岳 | |
| Hebra Falls | ヘブラ川 | |
| Hebra Great Skeleton | ヘブラの大化石 | |
| Hebra Headspring | ヘブラ水源 | |
| Hebra Mountains | ヘブラ山脈 | |
| Hebra North Crest | ヘブラ北峰 | |
| Hebra North Summit | ヘブラ山北岳 | |
| Hebra Peak | ヘブラ山山頂 | |
| Hebra Plunge | ヘブラ湖 | |
| Hebra South Summit | ヘブラ山南岳 | |
| Hebra Tower | ヘブラの塔 | |
| Hebra Trailhead Lodge | ヘブラ山脈登山口の小屋 | |
| Hebra Tundra | ヘブラツンドラ | |
| Hebra West Summit | ヘブラ山西岳 | |
| Helmhead Bridge | フェンサ橋 | |
| Hemaar's Descent | ヘマ高地 | |
| Herin Lake | キビナ湖 | |
| Hia Miu | ヒャ・ミウ | |
| Hia Miu Shrine | ヒャ・ミウの祠 | |
| Hickaly Woods | ヒッコリ森林 | |
| Highland Stable | 高原の馬宿 | |
| Hila Rao | ヒロ・ヒラ | |
| Hila Rao Shrine | ヒロ・ヒラの祠 | |
| Hills of Baumer | バウメル高地 | |
| Hopper Pond | カエル池 | |
| Horon Lagoon | ホロン湾 | |
| Horse God Bridge | 馬神橋 | |
| Horwell Bridge | ホーネル橋 | |
| Hylia Island | ハイリア島 | |
| Hylia River | ハイリア川 | |
| Hyrule Castle | ハイラル城 | |
| Hyrule Castle Moat | ハイラル城外堀 | |
| Hyrule Castle Town Ruins | ハイラル城下町跡 | |
| Hyrule Cathedral | ハイラル大聖堂跡 | |
| Hyrule Field | ハイラル平原 | |
| Hyrule Forest Park | ハイラル森林公園跡 | |
| Hyrule Garrison Ruins | ハイラル軍駐屯地跡 | |
| Hyrule Kingdom | ハイラルの大地 | |
| Hyrule Ridge | ハイラル丘陵 | |
| Ibara Butte | イバーラ高地 | |
| Icefall Foothills | 氷結の山麓 | |
| Illumeni Plateau | イルメナ台地 | |
| Impeccable Timing | 成功のタイミング | |
| Inogo Bridge | ダルブル橋 | |
| Inside the Box | 箱の中身 | |
| Irch Plain | バーチ平原 | |
| Ishto Soh | イオ・ソオ | |
| Ishto Soh Shrine | イオ・ソオの祠 | |
| Isle of Rabac | ニカカ島 | |
| Ja Baij | ジャ・バシフ | |
| Ja Baij Shrine | ジャ・バシフの祠 | |
| Ja'Abu Ridge | ジャーブ台地 | |
| Jeddo Bridge | ジェド橋 | |
| Jee Noh | ジノ・ヨー | |
| Jee Noh Shrine | ジノ・ヨーの祠 | |
| Jia Highlands | アージェ台地 | |
| Jitan Sa'mi | ジター・サミ | |
| Jitan Sa'mi Shrine | ジター・サミの祠 | |
| Jitan Sa'mi's Blessing | ジター・サミの祝福 | |
| Joloo Nah | ジュニ・シ | |
| Joloo Nah Apparatus | ジュニ・シのからくり | |
| Joloo Nah Shrine | ジュニ・シの祠 | |
| Ka'o Makagh | カオ・マカ | |
| Ka'o Makagh Shrine | カオ・マカの祠 | |
| Kaam Ya'tak | ヤカー・マタ | |
| Kaam Ya'tak Shrine | ヤカー・マタの祠 | |
| Kaepora Pass | ケポラ峠 | |
| Kah Mael | カ・ムー | |
| Kah Mael Shrine | カ・ムーの祠 | |
| Kah Okeo | カ・オキョ | |
| Kah Okeo Shrine | カ・オキョの祠 | |
| Kah Yah | マ・カヤ | |
| Kah Yah Shrine | マ・カヤの祠 | |
| Kakariko Bridge | カカリコ橋 | |
| Kakariko Village | カカリコ村 | |
| Kam Urog | カム・ユオ | |
| Kam Urog Shrine | カム・ユオの祠 | |
| Kamah Plateau | カーマス台地 | |
| Kamia Omuna | カミラ・オムナ | |
| Kamia Omuna Shrine | カミラ・オムナの祠 | |
| Kanalet Ridge | カナレット高原 | |
| Kara Kara Bazaar | カラカラバザール | |
| Karusa Valley | カルサー谷 | |
| Katah Chuki | カタ・チュキ | |
| Katah Chuki Shrine | カタ・チュキの祠 | |
| Katosa Aug | カツ・トサ | |
| Katosa Aug Apparatus | カツ・トサのからくり | |
| Katosa Aug Shrine | カツ・トサの祠 | |
| Kay Noh | ケー・ノイ | |
| Kay Noh Shrine | ケー・ノイの祠 | |
| Kaya Wan | カヤ・ミワ | |
| Kaya Wan Shrine | カヤ・ミワの祠 | |
| Kayra Mah | ケハ・ラマ | |
| Kayra Mah Shrine | ケハ・ラマの祠 | |
| Ke'nai Shakah | ケニィ・シカ | |
| Ke'nai Shakah Shrine | ケニィ・シカの祠 | |
| Kee Dafunia | キオ・ダフナ | |
| Kee Dafunia Shrine | キオ・ダフナの祠 | |
| Keeha Yoog | キハ・ウ | |
| Keeha Yoog Shrine | キハ・ウの祠 | |
| Keeha Yoog's Blessing | キハ・ウの祝福 | |
| Keelay Plain | キヒレ平原 | |
| Keh Namut | トゥミ・ンケ | |
| Keh Namut Shrine | トゥミ・ンケの祠 | |
| Keive Tala | ケーベ・タワ | |
| Keive Tala Shrine | ケーベ・タワの祠 | |
| Kema Kosassa | キマ・コササ | |
| Kema Kosassa Shrine | キマ・コササの祠 | |
| Kema Zoos | キマ・ズース | |
| Kema Zoos Shrine | キマ・ズースの祠 | |
| Keo Ruug | キヨ・ウー | |
| Keo Ruug Shrine | キヨ・ウーの祠 | |
| Ketoh Wawai | キト・ワワイ | |
| Ketoh Wawai Shrine | キト・ワワイの祠 | |
| Ketoh Wawai's Blessing | キト・ワワイの祝福 | |
| Keya Pond | コガネヤ池 | |
| Kiah Toza | キハ・トゥサ | |
| Kiah Toza Shrine | キハ・トゥサの祠 | |
| Kihiro Moh | キヒロテ・モー | |
| Kihiro Moh Shrine | キヒロテ・モーの祠 | |
| Kincean Island | ミオウ島 | |
| King's Study | 王の書斎 | |
| Kitano Bay | キタノ湾 | |
| Knuckel Island | ナクルン島 | |
| Koholit Rock | コホリット台地 | |
| Kolami Bridge | モーリ橋 | |
| Kolomo Garrison Ruins | コモロ駐屯地跡 | |
| Komo Shoreline | コモレビーチ | |
| Kopeeki Drifts | コクッピ雪原 | |
| Korgu Chideh | クグ・チデ | |
| Korgu Chideh Shrine | クグ・チデの祠 | |
| Korgu Chideh's Blessing | クグ・チデの祝福 | |
| Korne Beach | コルネビーチ | |
| Korok Forest | コログの森 | |
| Korsh O'hu | キョシ・オー | |
| Korsh O'hu Shrine | キョシ・オーの祠 | |
| Korsh O'hu's Blessing | キョシ・オーの祝福 | |
| Koto Pond | トヒキ池 | |
| Koukot Plateau | ウメタケ台地 | |
| Kuh Takkar | クイ・タッカ | |
| Kuh Takkar Shrine | クイ・タッカの祠 | |
| Kuhn Sidajj | クン・シダジ | |
| Kuhn Sidajj Shrine | クン・シダジの祠 | |
| Kuhn Sidajj's Blessing | クン・シダジの祝福 | |
| Lake Akkala | アッカレ湖 | |
| Lake Darman | ダルマー湖 | |
| Lake Ferona | キュサツ湖 | |
| Lake Floria | フロリア湖 | |
| Lake Hylia | ハイリア湖 | |
| Lake Illumeni | イルメナ池 | |
| Lake Intenoch | ユフィン湖 | |
| Lake Jarrah | ジャラ湖 | |
| Lake Kilsie | ウッコ池 | |
| Lake Kolomo | コモロ池 | |
| Lake Mekar | マッコレ湖 | |
| Lake Saria | サリヤ湖 | |
| Lake Siela | シェーラ湖 | |
| Lake Sumac | ウルシ池 | |
| Lake Totori | リリトト湖 | |
| Lake Tower | 湖の塔 | |
| Lake of the Horse God | 馬神湖 | |
| Lakeside Stable | レイクサイド馬宿 | |
| Lakna Rokee | ラーナ・ロキ | |
| Lakna Rokee Shrine | ラーナ・ロキの祠 | |
| Lakna Rokee's Blessing | ラーナ・ロキの祝福 | |
| Lanayru | ラネール地方 | |
| Lanayru Bay | ラネール湾 | |
| Lanayru Bluff | ラネール高地 | |
| Lanayru Great Spring | ラネール大水源 | |
| Lanayru Heights | ラネール台地 | |
| Lanayru Promenade | ラネール参道中央広場 | |
| Lanayru Range | ラネール連峰 | |
| Lanayru Road - East Gate | ラネール参道東口 | |
| Lanayru Road - West Gate | ラネール参道西口 | |
| Lanayru Sea | ラネール海 | |
| Lanayru Tower | ラネールの塔 | |
| Lanayru Wetlands | ラネール湿原 | |
| Lanno Kooh | ラノ・クヒー | |
| Lanno Kooh Shrine | ラノ・クヒーの祠 | |
| Lanno Kooh's Blessing | ラノ・クヒーの祝福 | |
| Lantern Falls | ハゴロモ滝 | |
| Lantern Lake | ハゴロモ湖 | |
| Laparoh Mesa | オルパー台地 | |
| Laverra Beach | ラーヴェ岩礁 | |
| Library | 図書室 | |
| Lindor's Brow | ラブラー山 | |
| Linebeck Island | ドゥエス島 | |
| Little Twin Bridge | ふたご弟橋 | |
| Lockup | 牢屋 | |
| Lodrum Headland | ロードラム半島 | |
| Lomei Labyrinth Island | ローメイ島 | |
| Loshlo Harbor | ミナミノ湾 | |
| Lost Woods | 迷いの森 | |
| Ludfo's Bog | チナガレ湿地帯 | |
| Lulu Lake | ルル湖 | |
| Lurelin Village | ウオトリー村 | |
| Luto's Crossing | ラルート大橋 | |
| Maag Halan | マーム・ラノ | |
| Maag Halan Shrine | マーム・ラノの祠 | |
| Maag Halan's Blessing | マーム・ラノの祝福 | |
| Maag No'rah | マ・ノラ | |
| Maag No'rah Shrine | マ・ノラの祠 | |
| Maag No'rah's Blessing | マ・ノラの祝福 | |
| Mabe Prairie | メーベ草原 | |
| Mabe Village Ruins | メーベの町跡 | |
| Mable Ridge | メーブル高原 | |
| Madorna Mountain | マドロナ山 | |
| Magnesis Trial | 磁力のちから | |
| Mah Eliya | マウ・エルーヤ | |
| Mah Eliya Shrine | マウ・エルーヤの祠 | |
| Maka Rah | カマ・ラヒ | |
| Maka Rah Shrine | カマ・ラヒの祠 | |
| Malanya Spring | マーロンの泉 | |
| Malin Bay | マーリン湾 | |
| Manhala Bridge | テスタ橋 | |
| Mapla Point | カエデ半島 | |
| Marblod Plain | マブルッド平原 | |
| Maritta Exchange Ruins | マリッタ交易所跡 | |
| Martha's Landing | マーサの入り江 | |
| Master the Orb | 珠を導きしは己 | |
| Maw of Death Mountain | デスマウンテン登山口 | |
| Meadela's Mantle | エメラル台地 | |
| Meda Mountain | ヒメイダ山 | |
| Medingo Pool | チュンゴ湖 | |
| Mekar Island | マッコレ島 | |
| Melting Ice Hazard | 融けゆく氷 | |
| Menoat River | エン川 | |
| Mercay Island | メルカ島 | |
| Metal Connections | 鉄の橋 | |
| Metal Doors Open the Way | 道をつなぐもの | |
| Metal Makes a Path | 道を切り開くは鉄の球 | |
| Mezza Lo | ミーズー・ヨ | |
| Mezza Lo Shrine | ミーズー・ヨの祠 | |
| Middle Trials | 剣の試練 中位 | |
| Midla Woods | ドルミの森 | |
| Mido Swamp | ミード沼 | |
| Mijah Rokee | ミッダ・ロキ | |
| Mijah Rokee Shrine | ミッダ・ロキの祠 | |
| Mikau Lake | ミカウ湖 | |
| Military Training Camp | ハイラル軍演習場跡 | |
| Millennio Sandbar | 千の中州 | |
| Minshi Woods | チロリの森 | |
| Mirro Shaz | ミーロ・ツヒ | |
| Mirro Shaz Shrine | ミーロ・ツヒの祠 | |
| Misae Suma | ミィ・スゥ | |
| Misae Suma Shrine | ミィ・スゥの祠 | |
| Misae Suma's Blessing | ミィ・スゥの祝福 | |
| Mo'a Keet | モア・キシト | |
| Mo'a Keet Shrine | モア・キシトの祠 | |
| Moat Bridge | オホリ橋 | |
| Mogg Latan | モ・ラタニア | |
| Mogg Latan Shrine | モ・ラタニアの祠 | |
| Molida Island | モルデ島 | |
| Monya Toma | モンヤ・トマ | |
| Monya Toma Shrine | モンヤ・トマの祠 | |
| Moor Garrison Ruins | 湿原の駐屯地跡 | |
| Mount Agaat | アゲート山 | |
| Mount Daphnes | ダフネス山 | |
| Mount Drena | ウォルナー山 | |
| Mount Dunsel | ダスキーダ山 | |
| Mount Faloraa | カッポレ山 | |
| Mount Floria | フロリア山 | |
| Mount Granajh | モルガナ山 | |
| Mount Gustaf | グスタフ山 | |
| Mount Hylia | ハイリア山 | |
| Mount Lanayru | ラネール山 | |
| Mount Nabooru | ナボール山 | |
| Mount Rhoam | ローム山 | |
| Mount Rozudo | ロズウッド山 | |
| Mount Taran | テルメ山 | |
| Mounted Archery Camp | 流鏑馬受付 | |
| Moving Targets | 軌道予測 | |
| Moving in Parallel | 並列思考 | |
| Mozo Shenno | ミョス・シノ | |
| Mozo Shenno Shrine | ミョス・シノの祠 | |
| Muwo Jeem | ムオ・ジーム | |
| Muwo Jeem Shrine | ムオ・ジームの祠 | |
| Myahm Agana | ミャマ・ガナ | |
| Myahm Agana Apparatus | ミャマ・ガナのからくり | |
| Myahm Agana Shrine | ミャマ・ガナの祠 | |
| Mystathi's Shelf | トスメジア台地 | |
| N. Tabantha Snowfield | 北タバンタ雪原 | |
| N/A | なし | |
| Nabi Lake | ナビ湖 | |
| Namika Ozz | ナミカ・オズ | |
| Namika Ozz Shrine | ナミカ・オズの祠 | |
| Nautelle Wetlands | テホタ湿地 | |
| Naydra Snowfield | ネルドーラ雪原 | |
| Ne'ez Yohma | ネヅ・ヨマ | |
| Ne'ez Yohma Shrine | ネヅ・ヨマの祠 | |
| Necluda | ハテール地方 | |
| Necluda Sea | ハテール海 | |
| Nephra Hill | ネフラ高地 | |
| Nero Hill | ギサの丘 | |
| Nette Plateau | アミメ台地 | |
| Nima Plain | ニーケル平原 | |
| Nirvata Lake | カイゲン池 | |
| Nirvata Plateau | カイゲン高地 | |
| Noe Rajee | ノイエ・ロジー | |
| Noe Rajee Shrine | ノイエ・ロジーの祠 | |
| North Akkala Beach | キタッカレ海岸 | |
| North Akkala Foothill | キタッカレ高地 | |
| North Akkala Valley | キタッカレ平原 | |
| North Hyrule Plain | 北ハイラル平原 | |
| North Lomei Labyrinth | 北ローメイ城跡 | |
| Northern Icehouse | 北の氷室 | |
| Noya Neha | ニア・ネア | |
| Noya Neha Shrine | ニア・ネアの祠 | |
| Oakle's Navel | ラナ湖 | |
| Observation Room | 展望室 | |
| Oman Au | マ・オーヌ | |
| Oman Au Shrine | マ・オーヌの祠 | |
| On the Move | 静と動の選択 | |
| Ordorac Quarry | オルドーラ盆地 | |
| Oren Bridge | オーレン橋 | |
| Orsedd Bridge | マズラ橋 | |
| Oseira Plains | オーセ平原 | |
| Outpost Ruins | ハイラル宿場町 跡地 | |
| Outskirt Stable | 平原外れの馬宿 | |
| Ovli Plain | オブリー平原 | |
| Owa Daim | ワ・モダイ | |
| Owa Daim Shrine | ワ・モダイの祠 | |
| Owlan Bridge | アウール橋 | |
| Pagos Woods | 樹海スグラント | |
| Palmorae Beach | ヤシノビーチ | |
| Palmorae Ruins | ヤシノ遺跡 | |
| Palu Wasteland | パル荒地 | |
| Pappetto Grove | ネズッポの林 | |
| Parache Plains | テトラ平原 | |
| Passer Hill | バメの丘 | |
| Passeri Greenbelt | 唄ドリの草原 | |
| Passing of the Gates | 門をくぐる者 | |
| Passing the Flame | 炎を伝えて | |
| Path of Hidden Winds | 隠されし風の道 | |
| Path of Light | 導きは光 | |
| Peak of Awakening | 目覚め山 | |
| Phalian Highlands | ファーレン台地 | |
| Pico Pond | ルピ湖 | |
| Pierre Plateau | ピエール高地 | |
| Pikida Stonegrove | ツツキキ雪原 | |
| Pillars of Levia | ナリシャ高地 | |
| Piper Ridge | ギシの丘 | |
| Ploymus Mountain | 雷獣山 | |
| Pondo's Lodge | ポンドの小屋 | |
| Popla Foothills | ポプラー高地 | |
| Power of Electricity | エレキのちから | |
| Power of Fire | 炎のちから | |
| Power of Reach | 突きのちから | |
| Princess Zelda's Room | ゼルダの部屋 | |
| Princess Zelda's Study | ゼルダの研究室 | |
| Proxim Bridge | モヨリ橋 | |
| Puffer Beach | パファー海岸 | |
| Pumaag Nitae | プマ・ニット | |
| Pumaag Nitae Shrine | プマ・ニットの祠 | |
| Purifier Lake | 清めの池 | |
| Pushing Power | 押し出す力 | |
| Qaza Tokki | カザ・トッキ | |
| Qaza Tokki Shrine | カザ・トッキの祠 | |
| Qaza Tokki's Blessing | カザ・トッキの祝福 | |
| Qua Raym | キュ・ラムヒ | |
| Qua Raym Shrine | キュ・ラムヒの祠 | |
| Quarry Ruins | 砕石所跡 | |
| Quatta's Shelf | クオタ台地 | |
| Quick Thinking | 求めるは瞬発力 | |
| Qukah Nata | キュカ・ナタ | |
| Qukah Nata Shrine | キュカ・ナタの祠 | |
| Qukah Nata's Blessing | キュカ・ナタの祝福 | |
| Rabella Wetlands | ラベラ湿地帯 | |
| Rabia Plain | アラブー平野 | |
| Ralis Pond | ラルス池 | |
| Ranch Ruins | 平原の牧場跡 | |
| Raqa Zunzo | ラキュ・ウロ | |
| Raqa Zunzo Shrine | ラキュ・ウロの祠 | |
| Raqa Zunzo's Blessing | ラキュ・ウロの祝福 | |
| Rassla Lake | ブイダ湖 | |
| Rauru Hillside | ラウル丘陵 | |
| Rauru Settlement Ruins | ラウル集落跡 | |
| Rayne Highlands | ルツ平原 | |
| Rebonae Bridge | レボナ橋 | |
| Red Giveaway | 隠された赤い壁 | |
| Ree Dahee | リ・ダヒ | |
| Ree Dahee Shrine | リ・ダヒの祠 | |
| Regencia River | ヒメガミ川 | |
| Retsam Forest | エキスパの森 | |
| Ridgeland Tower | 丘陵の塔 | |
| Rikoka Hills | リコナ半島 | |
| Rimba Beach | リンバービーチ | |
| Rin Oyaa | リ・モナ | |
| Rin Oyaa Shrine | リ・モナの祠 | |
| Rinu Honika | リノ・ヒミカ | |
| Rinu Honika Shrine | リノ・ヒミカの祠 | |
| Riola Spring | ウライト湖 | |
| Risoka Snowfield | ベリル雪原 | |
| Rist Peninsula | マキューズ半島 | |
| Ritaag Zumo | リター・ズモ | |
| Ritaag Zumo Shrine | リター・ズモの祠 | |
| Ritaag Zumo's Blessing | リター・ズモの祝福 | |
| Rito Stable | リトの馬宿 | |
| Rito Village | リトの村 | |
| River of the Dead | 黄泉の川 | |
| Riverside Stable | リバーサイド馬宿 | |
| Robred Dropoff | ブレッド台地 | |
| Rodai Lake | ロダイ湖 | |
| Rohta Chigah | ロヒッタ・チグ | |
| Rohta Chigah Shrine | ロヒッタ・チグの祠 | |
| Rok Uwog | ラー・クア | |
| Rok Uwog Shrine | ラー・クアの祠 | |
| Rok Woods | オクタの森 | |
| Romani Plains | ロマーニ平原 | |
| Rona Kachta | ロナ・カータ | |
| Rona Kachta Shrine | ロナ・カータの祠 | |
| Rona Kachta's Blessing | ロナ・カータの祝福 | |
| Rospro Pass | カルーガ峠 | |
| Rota Ooh | ルヨ・タウ | |
| Rota Ooh Shrine | ルヨ・タウの祠 | |
| Rowan Plain | ラーミン平原 | |
| Royal Ancient Lab Ruins | 王立古代研究所跡 | |
| Rucco Maag | ルッコ・マ | |
| Rucco Maag Shrine | ルッコ・マの祠 | |
| Rutala Dam | ルテラーダム | |
| Rutala River | ルテラー川 | |
| Rutile Lake | ルチル湖 | |
| Rutimala Hill | ルチマー高地 | |
| Ruto Lake | ルト湖 | |
| Ruto Mountain | ルト山 | |
| Ruto Precipice | ルト台地 | |
| Ruvo Korbah | ルネ・コリバー | |
| Ruvo Korbah Shrine | ルネ・コリバーの祠 | |
| S. Tabantha Snowfield | 南タバンタ雪原 | |
| Saas Ko'sah | サス・コサ | |
| Saas Ko'sah Shrine | サス・コサの祠 | |
| Sacred Ground Ruins | 式典場跡 | |
| Safula Hill | サルファの丘 | |
| Sage Temple Ruins | 賢者の神殿跡 | |
| Sah Dahaj | サ・ダージュ | |
| Sah Dahaj Shrine | サ・ダージュの祠 | |
| Sahasra Slope | サハスーラ平原 | |
| Salari Hill | マリッタの丘 | |
| Salari Plain | マリッタ平原 | |
| Samasa Plain | サマサ平原 | |
| Sanctum | 本丸 | |
| Sand-Seal Rally | スナザラシラリー受付 | |
| Sanidin Park Ruins | サーディン公園跡 | |
| Sapphia's Table | サフィアス台地 | |
| Sarjon Bridge | サージョン橋 | |
| Sarjon Woods | 樹海サージョン | |
| Sasa Kai | ササ・カイ | |
| Sasa Kai Shrine | ササ・カイの祠 | |
| Sato Koda | サタ・カダ | |
| Sato Koda Shrine | サタ・カダの祠 | |
| Satori Mountain | サトリ山 | |
| Scout's Hill | 天望の丘 | |
| Second Gatehouse | 二の丸 | |
| Secret Stairway | 鉄と柱の階段 | |
| Selmie's Spot | スレミーの小屋 | |
| Serenne Stable | マリッタ馬宿 | |
| Seres Scablands | セレス平原 | |
| Sha Gehma | シャ・ゲマ | |
| Sha Gehma Shrine | シャ・ゲマの祠 | |
| Sha Warvo | シャ・タワ | |
| Sha Warvo Shrine | シャ・タワの祠 | |
| Shada Naw | シャダ・アダ | |
| Shada Naw Shrine | シャダ・アダの祠 | |
| Shadow Hamlet Ruins | シャトー集落跡 | |
| Shadow Pass | シャトー峠 | |
| Shae Katha | シ・クチョフ | |
| Shae Katha Shrine | シ・クチョフの祠 | |
| Shae Katha's Blessing | シ・クチョフの祝福 | |
| Shae Loya | シャオ・ヨ | |
| Shae Loya Shrine | シャオ・ヨの祠 | |
| Shae Mo'sah | シモ・イトセ | |
| Shae Mo'sah Shrine | シモ・イトセの祠 | |
| Shai Utoh | サイ・ウート | |
| Shai Utoh Shrine | サイ・ウートの祠 | |
| Shai Yota | シ・ヨタ | |
| Shai Yota Shrine | シ・ヨタの祠 | |
| Shai Yota's Blessing | シ・ヨタの祝福 | |
| Sharo Lun | シャド・ロン | |
| Sharo Lun Shrine | シャド・ロンの祠 | |
| Shatter the Heavens | 天を破る | |
| Shatterback Point | 試しの岬 | |
| Shee Vaneer | シベ・ニーロ | |
| Shee Vaneer Shrine | シベ・ニーロの祠 | |
| Shee Venath | シベ・ニャス | |
| Shee Venath Shrine | シベ・ニャスの祠 | |
| Sheem Dagoze | シ・ダゴズ | |
| Sheem Dagoze Shrine | シ・ダゴズの祠 | |
| Sheh Rata | シェモ・ラタ | |
| Sheh Rata Shrine | シェモ・ラタの祠 | |
| Sherfin's Secret Hot Spring | ゼッカワミの秘湯 | |
| Shields from Water | 水より現れし盾 | |
| Shift and Lock | 移動と固定 | |
| Shira Gomar | シリト・ゲオマ | |
| Shira Gomar Shrine | シリト・ゲオマの祠 | |
| Sho Dantu | シ・ジト | |
| Sho Dantu Shrine | シ・ジトの祠 | |
| Shoda Sah | ショダ・サー | |
| Shoda Sah Shrine | ショダ・サーの祠 | |
| Shoqa Tatone | シ・タタンケ | |
| Shoqa Tatone Shrine | シ・タタンケの祠 | |
| Shora Hah | ショラ・ハ | |
| Shora Hah Shrine | ショラ・ハの祠 | |
| Shrine Island | ホコラ島 | |
| Shrine of Resurrection | 回生の祠 | |
| Skull Lake | ドクロ池 | |
| Snowfield Stable | 雪原の馬宿 | |
| Soh Kofi | サオ・コヒ | |
| Soh Kofi Shrine | サオ・コヒの祠 | |
| Soka Point | イサキ岬 | |
| Sokkala Bridge | ミナッカレ橋 | |
| Solewood Range | ヒトスギ連峰 | |
| South Akkala Plains | ミナッカレ平原 | |
| South Akkala Stable | ミナッカレ馬宿 | |
| South Lake Akkala | ミナッカレ湖 | |
| South Lomei Labyrinth | 南ローメイ城跡 | |
| South Nabi Lake | 南ナビ湖 | |
| Southern Mine | 南採掘場 | |
| Southern Oasis | 南のオアシス | |
| Spectacle Rock | めがね岩 | |
| Speed of Light | 光が時を刻む間に | |
| Spool Bight | スプール湾 | |
| Spring of Courage | 勇気の泉 | |
| Spring of Power | 力の泉 | |
| Spring of Wisdom | 知恵の泉 | |
| Squabble River | ノッケ川 | |
| Stalled Flight | 滞空時間 | |
| Stalry Plateau | スタルリ台地 | |
| Stasis Trial | 時よ止まれ | |
| Statue of the Eighth Heroine | 八人目の英雄像 | |
| Steady Thy Heart | 心の準備 | |
| Stinger Cliffs | ツカイエ台地 | |
| Stolock Bridge | ゴロン橋 | |
| Stop to Start | 止めるが安全の策 | |
| Strock Lake | ハシビロ湖 | |
| Sturnida Basin | クムの地 | |
| Sturnida Secret Hot Spring | クムの秘湯 | |
| Suma Sahma | スマ・サマ | |
| Suma Sahma Shrine | スマ・サマの祠 | |
| Suma Sahma's Blessing | スマ・サマの祝福 | |
| Sunken Scoop | 沈んだ救い手 | |
| Support and Guidance | 柱の支え | |
| Swinging Flames | 揺れる炎 | |
| Sword Monk | 剣の導師 | |
| Sword Monk's Shrine | 剣の導師の祠 | |
| Synced Swing | 揺れに合わせて | |
| Ta'loh Naeg | タロ・ニヒ | |
| Ta'loh Naeg Shrine | タロ・ニヒの祠 | |
| Ta'loh Naeg's Teaching | タロ・ニヒの教え | |
| Taafei Hill | ターフェア高地 | |
| Tabahl Woods | タバール森林 | |
| Tabantha Bridge Stable | タバンタ大橋馬宿 | |
| Tabantha Frontier | タバンタ辺境 | |
| Tabantha Great Bridge | タバンタ大橋 | |
| Tabantha Hills | タバンタヒル | |
| Tabantha Tower | タバンタの塔 | |
| Tabantha Tundra | タバンタ大雪原 | |
| Tabantha Village Ruins | タバンタ村跡 | |
| Tah Muhl | タ・ムール | |
| Tah Muhl Shrine | タ・ムールの祠 | |
| Tahno O'ah | ターノ・ア | |
| Tahno O'ah Shrine | ターノ・アの祠 | |
| Tahno O'ah's Blessing | ターノ・アの祝福 | |
| Takama Shiri | タタカマ・シミリ | |
| Takama Shiri Shrine | タタカマ・シミリの祠 | |
| Tal Tal Peak | タルタル台地 | |
| Talonto Peak | シャリバ岳 | |
| Talus Plateau | トロイワ高原 | |
| Tama Pond | タマ湖 | |
| Tamio River | タイアモン川 | |
| Tanagar Canyon | ククジャ谷 | |
| Tanagar Canyon Course | ククジャ谷コース | |
| Tandem | 同時に | |
| Taobab Grassland | オブババ草地 | |
| Taran Pass | テルメ峠 | |
| Tarm Point | ターム岬 | |
| Tarrey Town | イチカラ村 | |
| Tawa Jinn | タワ・ジヌ | |
| Tawa Jinn Shrine | タワ・ジヌの祠 | |
| Tawa Jinn's Blessing | タワ・ジヌの祝福 | |
| Telta Lake | トッチャ湖 | |
| Tempered Power | 力の加減 | |
| Tempest Gulch | カザーナ裂谷 | |
| Temple of Time | 時の神殿跡 | |
| Temto Hill | テムート丘陵 | |
| Tena Ko'sah | ティナ・キョザ | |
| Tena Ko'sah Shrine | ティナ・キョザの祠 | |
| Tenoko Island | ハテノコ島 | |
| Ternio Trail | トモエ山道 | |
| The Current Solution | エレキの伝達 | |
| The Four Winds | 導くは四本の風 | |
| The Melting Point | 融かしの加減 | |
| The Water Guides | 導きは水より現れる | |
| The Whole Picture | ５つの鉄塊 | |
| The Wind Guides You | 風の導き | |
| The Winding Route | 風の道 | |
| Thims Bridge | ミスミ橋 | |
| Tho Kayu | ト・カユー | |
| Tho Kayu Shrine | ト・カユーの祠 | |
| Tho Kayu's Blessing | ト・カユーの祝福 | |
| Three Boxes | ３つの箱 | |
| Thundra Plateau | 雷の台地 | |
| Thyphlo Ruins | ドイブラン遺跡 | |
| Timing Is Critical | 見切りの極意 | |
| Tingel Island | チクルン島 | |
| To Quomo | ト・クモ | |
| To Quomo Shrine | ト・クモの祠 | |
| To Quomo's Blessing | ト・クモの祝福 | |
| Tobio's Hollow | ビトゥオ谷 | |
| Toh Yahsa | トー・ヤッサ | |
| Toh Yahsa Shrine | トー・ヤッサの祠 | |
| Torin Wetland | ターリン湿地 | |
| Toronbo Beach | トロンボビーチ | |
| Toruma Dunes | ルマリン砂丘 | |
| Toto Lake | トト湖 | |
| Toto Sah | トト・イサ | |
| Toto Sah Apparatus | トト・イサのからくり | |
| Toto Sah Shrine | トト・イサの祠 | |
| Trial of Passage | 時を刻む歯車 | |
| Trial of Power | 大きなちから | |
| Trilby Plain | ベーレ平原 | |
| Trilby Valley | ベーレ谷 | |
| Trotter's Downfall | ロッタート台地 | |
| Tu Ka'loh | トゥ・カロ | |
| Tu Ka'loh Shrine | トゥ・カロの祠 | |
| Tu Ka'loh's Blessing | トゥ・カロの祝福 | |
| Tuft Mountain | カール山 | |
| Tumlea Heights | コーヨウ台地 | |
| Tutsuwa Nima | ツツア・ニマ | |
| Tutsuwa Nima Shrine | ツツア・ニマの祠 | |
| Twin Memories | 双子の記憶 | |
| Two Bombs | ２つのバクダン | |
| Two Orbs to Guide You | ２つの球は空への導き | |
| Ubota Point | ウボッツ台地 | |
| Ukuku Plains | ウクク平原 | |
| Ulri Mountain | ウルリ山 | |
| Ulria Grotto | ウルラ峡谷 | |
| Underground Floor 1 | 地下１階 | |
| Underground Floor 10 | 地下１０階 | |
| Underground Floor 11 | 地下１１階 | |
| Underground Floor 12 | 地下１２階 | |
| Underground Floor 13 | 地下１３階 | |
| Underground Floor 14 | 地下１４階 | |
| Underground Floor 15 | 地下１５階 | |
| Underground Floor 16 | 地下１６階 | |
| Underground Floor 17 | 地下１７階 | |
| Underground Floor 18 | 地下１８階 | |
| Underground Floor 19 | 地下１９階 | |
| Underground Floor 2 | 地下２階 | |
| Underground Floor 20 | 地下２０階 | |
| Underground Floor 21 | 地下２１階 | |
| Underground Floor 22 | 地下２２階 | |
| Underground Floor 23 | 地下２３階 | |
| Underground Floor 3 | 地下３階 | |
| Underground Floor 4 | 地下４階 | |
| Underground Floor 5 | 地下５階 | |
| Underground Floor 6 | 地下６階 | |
| Underground Floor 7 | 地下７階 | |
| Underground Floor 8 | 地下８階 | |
| Underground Floor 9 | 地下９階 | |
| Upland Lindor | ラブラー丘 | |
| Upland Zorana | ゾラ台地 | |
| Uten Marsh | クテン池 | |
| Vatorsa Snowfield | ツァボ雪原 | |
| Veiled Falls | セラの滝 | |
| Voo Lota | ウータ・ド | |
| Voo Lota Shrine | ウータ・ドの祠 | |
| Wahgo Katta | ワゴ・カタ | |
| Wahgo Katta Shrine | ワゴ・カタの祠 | |
| Walnot Mountain | ウォルナット山 | |
| Warbler's Nest | 兄弟岩 | |
| Washa's Bluff | ワシュアの丘 | |
| Wasteland Tower | 荒野の塔 | |
| Water Reservoir | 貯水池跡 | |
| Wes Island | ウエス島 | |
| West Barrens | 西ゲルド | |
| West Castle Town | ハイラル西城下町跡 | |
| West Deplian Badlands | 西エウンポ高地 | |
| West Gerudo Ruins | 西ゲルド遺跡 | |
| West Hyrule Plains | 西ハイラル平原 | |
| West Necluda | 西ハテール | |
| West Passage | 西坑道 | |
| West Sokkala Bridge | 西ミナッカレ橋 | |
| Wetland Stable | 湿原の馬宿 | |
| Whistling Hill | 草笛の丘 | |
| Wind Guide | 風の使い手 | |
| Windmills | 風車 | |
| Windvane Meadow | 風見の草原 | |
| Wintre Island | ウインタ島 | |
| Woodland Stable | 森の馬宿 | |
| Woodland Tower | 森林の塔 | |
| Ya Naga | ヤ・ナーガ | |
| Ya Naga Shrine | ヤ・ナーガの祠 | |
| Yah Rin | ヤオ・マーヨ | |
| Yah Rin Shrine | ヤオ・マーヨの祠 | |
| Yambi Lake | ヤマビ湖 | |
| Yarna Valley | ヤーナの谷 | |
| Yiga Clan Hideout | イーガ団のアジト | |
| Yowaka Ita | ヨーワカ・イルタ | |
| Yowaka Ita Shrine | ヨーワカ・イルタの祠 | |
| Zalta Wa | キワ・ザタス | |
| Zalta Wa Shrine | キワ・ザタスの祠 | |
| Zauz Island | サウズ島 | |
| Ze Kasho | ジズ・カフィ | |
| Ze Kasho Apparatus | ジズ・カフィのからくり | |
| Ze Kasho Shrine | ジズ・カフィの祠 | |
| Zelkoa Pond | ケヤ池 | |
| Zelo Pond | ゼロー池 | |
| Zirco Mesa | ジルコー台地 | |
| Zodobon Highlands | ド・ボン山脈 | |
| Zokassa Ridge | カゴッサ連峰 | |
| Zonai Ruins | ゾナウ遺跡群 | |
| Zora River | ゾーラ川 | |
| Zora's Domain | ゾーラの里 | |
| Zuna Kai | ヅナ・カイ | |
| Zuna Kai Shrine | ヅナ・カイの祠 | |
| Zuna Kai's Blessing | ヅナ・カイの祝福 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| #!/bin/bash | |
| yq eval 'tojson' "$1" | jq '.entries | to_entries | map({key: .key, value: [.value.contents[]]}) | map({key: .key, value: [.value[] | if .control then "control=true" elif .text then .text else . end]})' >"${1}.json" |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment