Created
July 25, 2023 17:28
-
-
Save mjepronk/3dc013ffebfa35346d0d5b14f1bba666 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Kanna (japanese planes)
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Kanna 鉋 (plane) | |
---------------- | |
Hira-Kanna 平鉋 (common/flat plane) | |
Naga-Dai-Kanna 長台鉋 (jack plane) | |
Tachi-Ba-Kanna 立鉋 (standing plane) | |
Sori-Dai-Kanna 反り台鉋 (compass plane) | |
Kiwa-Kanna 際鉋 (corner cutting plane) | |
Wakitori-Kanna 脇取り鉋 (side-shaving plane) | |
Hifukura-Kanna 比不倉鉋 (pointed side-shaving plane) | |
Shakuri-Kanna 底取り鉋 (plow plane) | |
Kikai-Shakuri-Kanna 機械作里鉋 (machine-plow plane) | |
Men-Tori-Kanna 面取り鉋 (chamfering plane) | |
Nankin-Kanna 南京鉋 (spokeshave) | |
Parts: | |
Kan'na-ha 鉋刃 (plane blade) | |
Kan'na-dai 鉋台 (dai, plane body) | |
Uragane 裏金 (chip breaker) | |
Blade width (刃巾): | |
50mm 寸ニ | |
55mm 寸三 | |
60mm 寸四 | |
65mm 寸六 "sunroku" | |
70mm 寸八 "sunpachi" | |
80mm 二寸 "nisun" | |
Places: | |
Banshu Miki 播州三木打刃物 | |
Echigo Yoita 越後与板打刃物 | |
Setup types: | |
Ara-shiko (荒仕工) for rough cutting, | |
Chu-shiko (中仕工) for intermediate cutting, | |
Jo-shiko (上仕工) for finishing. | |
Odate also talks about Herashi-Kanna, this seems to be also called Oni-Arashikou-Kanna (鬼荒仕工鉋) for cutting-down rough lumber. | |
And there is also a final finishing plane: Shiage-Kanna (仕上鉋). |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment