xargsでリダイレクトを行うためのワンクッション。

run_sim.sh

#!/bin/bash

####################
## リダイレクト先に「xargsにパイプを経由して渡した引数を含むファイル名」を設定するためのワンクッション
func()
{
  ## コマンド及び引数の並び
  # func <seed>

  ## 時間がかかる処理
  sleep 3s

  ## シミュレータが結果を出力する代わりにechoでテスト
  echo "Simulation $1 finished !" > output_$1.txt
}

## xargsからfuncが利用できるようにexport
export -f func

## 引数（乱数の種）を0から9まで変えながら、4つまで並列に処理する
seq 0 9 | xargs -t -n1 -P4 -I % bash -c "func %"

## 以下のコマンドでは、個別ファイルが作成されない
## リダイレクト記号">"より右はxargsの影響外である
# seq 0 9 | xargs -t -n1 -P4 -I % echo "Simulation % finished" > output_%.txt