Get SMS count based on content sent monthly in an year

gistfile1.txt

import csv
import calendar
import datetime
from datetime import date, timedelta

from django.db.models import Q
from corehq.apps.sms.models import SMS

DOMAIN = 'icds-cas'

message_content = {
 'asm': 'ওজন যোৱা মাহৰ হৈতে একে আছে। অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰয়োজনীয় পৰামৰ্শ বাবে আপোনাৰ অংগনবাড়ী কৰ্মীৰ লগত আলোচনা কৰক',
 'ben': 'শিশুটির ওজন গত মাসে একই রয়ে গেছে । প্রয়োজনীয় পরামর্শ দানের বিষয়ে অনুগ্রহ করে অঙ্গনওয়াড়ি কর্মীর সাথে আলোচনা করু',
 'en': 'has remained static in the last month. Please consult your AWW for necessary advice.',
 'grt': 'ni jrimani re·anggipa ja baksa apsan ong·a. Ka·sapae nang·ni AWW-ni nangchongmotgipa ku·pattianiko ra·bo.',
 'guj': 'નું વજન છેલ્લા મહિનામાં સ્થિર રહ્યું છે. જરૂરી માર્ગદર્શન માટે આંગણવાડીનો કાર્યકરનો સંપર્ક કરો',
 'hin': 'के वजन में पिछले महीने में वृद्धि नहीं हुई हैं| कृपया अपने आंगनवाड़ी केंद्र पर तुरंत संपर्क करें',
 'kan': 'ಕಳೆದ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೆಯೇ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗನವಾಡಿ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.',
 'kha': 'ka sah kumjuh ha u bnai ba lah leit. Sngewbha ia kren bad i AWW jong phi ban ioh jingbthah kiba dei.',
 'lus': 'AWC a  chhinchhiah dan hnuhnung bera a a lan dan chuan,  thla hmasa chhung khan he i naute rih zawng hi',
 'mal': 'ന്‍റെ തൂക്കം കഴിഞ്ഞ മാസത്തേതില്‍ നിന്നും മാറ്റമില്ല. അവശ്യനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ക്കായി ദയവായി അങ്കണവാടിയുമായി ബന്ധപ്പെടുക',
 'mar': 'वजन गेल्या महिन्यात स्थिर राहिले आहे. आवश्यक सल्ला घेण्यासाठी कृपया आपल्या अंगणवाडी सेविकेशी संपर्क साधा',
 'mni': 'গী অরুম্বগী চাং অসি মমাং থাদগী লেংদনা লৈ॥ চান্বীদুনা নঙগী আঙ্গনৱাডি ',
 'pan': 'ਦੇ ਭਾਰ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਭਾਰ ਨਾਲੋ ਕੋਈ ਵਾਧਾ ਨਹੀ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਜਰੂਰੀ ਸਲਾਹ ਲਈ ਆਂਗਣਵਾੜੀ ਵਰਕਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ',
 'tam': 'உங்கள் AWC இன் சமீபத்திய பதிவுகளின் படி, உங்கள் குழந்தையின் எடையை ',
 'tel': 'బరువు పెరగలేదు. దయచేసి వెంటనే అంగన్ వాడీ కార్యకర్తని సంప్రదించండి'
}

or_q = Q(text__contains=message_content['en'])

for lang_code, content in message_content.items():
    if lang_code != 'en':
        or_q = or_q | Q(text__contains=content)

number_of_months = 12

for year in [2016, 2017, 2018, 2019]:
    print(year)
    with open("SMS_counts_%s.csv" % year, "w") as _output:
        writer = csv.writer(_output)
        writer.writerow(['from', 'to', 'count'])
        for month in range(1, number_of_months + 1):
            print(month)
            _, num_days_in_month = calendar.monthrange(year, month)
            first_day = datetime.date(year, month, 1)
            last_day = datetime.date(year, month, num_days_in_month)
            and_q = Q(domain=DOMAIN, date__gte=first_day, date__lte=last_day)

            writer.writerow([
                str(first_day),
                str(last_day),
                SMS.objects.filter(and_q, or_q).count()
            ])