repro.js

const total = 200000
const batch = 32768

const tokens1 = [], tokens2 = []
const one = () => {
  tokens1.push(0);
  if (tokens1.length > 0 && tokens2.length > 0) {
    tokens1.splice(0, 1);
    tokens2.splice(0, 1);
  }
}
const two = () => {
  tokens2.push(0);
  if (tokens1.length > 0 && tokens2.length > 0) {
    tokens1.splice(0, 1);
    tokens2.splice(0, 1);
  }
}

console.log(process.version)
console.time()
for (let t = 0; t < total; t += batch) {
  for (let i = 0; i < batch; i++) one()
  for (let i = 0; i < batch; i++) two()
}
console.timeEnd()

v10.22.1.svg

v12.18.4.svg

v14.12.0.svg